『出雲国風土記』飯石郡
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
[[『出雲国風土記』楯縫郡]] ・ [[『出雲国風土記』出雲郡]]
[[『出雲国風土記』神門郡]] ・ [[『出雲国風土記』飯石郡]]
[[『出雲国風土記』仁多郡]] ・ [[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』飯石郡};''(いいしのこお...
(白井文庫k39)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-39.jpg
──────────
~
-----
飯石郡
合郷湊 里十九
熊谷郷 今依前用
三屋郷 今字三刀屋
飯石郷 本字伊鼻郷
多禰郷 本字種
須伏郷&size(9){下ニ須佐トアリ}; 今依前用以上位郷別里参
波多郷 今依前用
來嶋郷 今字支自眞以上貳郷別里&size(9){弐};
──────────
***&color(navy,){飯石郡}; [#c526f286]
***&color(navy,){合&ruby(ゴウ){郷};&size(9){サト};&ruby(...
&color(darkgreen,){合わせて郷七。里十九};
--湊…[漆]の誤写であろう。[漆]は[七]の当て字
***&color(navy,){熊谷郷 今依前用}; [#y38fcb9a]
&color(darkgreen,){熊谷郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){三屋郷 今字&ruby(ミトヤ){三刀屋};}; [#l...
&color(darkgreen,){三屋郷 今の字は三刀屋};
***&color(navy,){飯石郷 本字&ruby(イビ){伊鼻};郷}; [#a5c...
&color(darkgreen,){飯石郷 本字は&ruby(イビゴウ){伊鼻郷};};
***&color(navy,){多禰郷 本字&ruby(タネ){種};}; [#c9ef9148]
&color(darkgreen,){多禰郷 本字は&ruby(タネ){種};};
***&color(navy,){須伏郷&size(9){下ニ須佐トアリ}; 今依前...
&color(darkgreen,){須伏郷(下に須佐とあり) 今も前に依り...
--須伏郷…「須佐郷」の誤写であろう。
・細川家本k50、日御碕本k50、倉野本k51、萬葉緯本k66で「須...
--位郷…「伍郷」の誤写であろう。
・細川家本k50、日御碕本k50、倉野本k51、萬葉緯本k66で「伍...
***&color(navy,){波多郷 今依前用}; [#jb389d8d]
&color(darkgreen,){波多郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){&ruby(キジマ){來嶋};郷 今字&ruby(キジマ...
&color(darkgreen,){來嶋郷、今の字は支自眞。以上二郷、別に...
----
(白井文庫k40)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-40.jpg
──────────
所以号飯石者飯石郷中伊毘志都幣命唑故云飯石
之 熊谷郷郡家東北廿六里古老傳云久志伊奈
大美等與麻奴良比売命任身及将産持求所生
之尒時到來此處詔甚久摩久摩志枳谷在故云
熊谷也 三屋郷郡家東北廿四里所造天下
大神之御門即在此所故云三刀矢&size(9){神亀三年&br;改字三屋};
即有正倉 飯石郡家正東一十二里伊毘志
都幣命天降唑故云伊鼻志&size(9){神亀三年&br;改字飯石};
多禰郷屬郡家所造天下大神大穴持命與。須
久奈比古奈命巡行天下時稻種随比處故云種
-----
&size(9){神亀三年&br;改字多称}; 須佐郷郡家正西一十九里神...
命詔此国者雖小国之處在故我御名者非着本石
詔即己命之御魂鎮置給之然即大須佐田小須佐田
定給故云須佐郷有正倉 波多郷郡家西南一十
九里波多津美命天降生家在故云波多
來嶋郷郡家正南卅二里伎自摩都美命生故
云支自眞&size(9){神亀三年&br;改字來嶋}; 即有正倉
[社]
須佐社 阿邊社 御門屋社 多位社
飯石社&size(9){以上五所並&br;在神祇官}; 狭長社 飯石社...
毛利社 兎比社 目倉社 井草社
──────────
***&color(navy,){所以&size(9){ヘハ};号&size(9){ル};&ruby(...
&color(darkgreen,){飯石と号する所以は飯石の郷中に伊毘志都...
--伊毘志都幣命…「[[飯石神社:https://fuushi.k-pj.info/pwk8...
---「[[神國島根:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?-...
天穂日の子説は内山眞龍の説であり「神國島根」(朝山晧)の...
・「出雲風土記解」-下-k02解説で「命を令尒誤本有.伊毘志都...
眞龍の妄説が巡り巡って千家参向となり境内案内にも記され、...
「伊毘志都幣命」は記紀に記されていない飯石の固有神である...
「都幣」については別記する。[[「都幣」:https://fuushi.k-p...
「伊毘志都幣」というのは、伊毘志で人々が貢ぎ物を持ち寄り...
・雲陽誌[[飯石郡:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?...
(飯石神社 神体石)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/simane/unnan-c/mitoya-t/tak...
***&color(navy,){熊谷郷郡家東北廿六里古老傳云久志伊奈大美...
&color(darkgreen,){熊谷郷、郡家の東北廿六里。古老伝へて云...
--熊谷郷(クマタニゴウ)…雲南市木次町上熊谷及び下熊谷のあ...
本文上部に「谷」と記され、ガエ・ガ井・ガヤそしてタニと傍...
本文で「クマガヤ」と読みを振っているが、正しくは「クマタ...
--久志伊奈大美等與麻奴良比売命(クシイナダミトヨマヌラヒ...
須佐之男命の妻神奇稻田姫命のこととされる。
上熊谷に[[「河邊神社(河辺神社)」:https://fuushi.k-pj.in...
元社地(やや北方正理の谷奥[[地理院地図:https://maps.gsi.g...
ここで生まれた御子は「清之湯山主三名狭漏彦八島篠命」で同...
「河辺神社」に主祭神として須佐之男命は祭られていないから...
ここに記された「ミトヨマヌラヒメ」というのが比売の本来の...
又、下熊谷の「竝九神社」[[地理院地図:https://maps.gsi.go....
---「久志伊奈大美等與麻奴良比売命」は通常上記のように読ま...
素直に読めば(クシイナオオミトヨマヌラヒメノミコト)であ...
--久摩久摩志枳谷…周辺が樹林に囲まれた静かで薄暗い谷という...
他の古写本では以下のように「久麻久麻志枳谷」と記されてい...
・細川家本k50・倉野本k51で「久久麻〃志枳谷」(=「久麻久...
・日御碕本k50で「久〃麻〃志枳谷」(=「久麻久麻志枳谷」)
・出雲風土記抄4帖k03本文・萬葉緯本k67で「久麻久麻志枳谷」
***&color(navy,){&ruby(ミトヤノ){三屋};&size(9){ミツヤ};...
&color(darkgreen,){三屋郷、郡家の東北廿四里。所造天下大神...
--三屋郷…今の雲南市三刀屋町のあたり。斐伊川水系三刀屋川の...
「[[三屋神社:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E2%...
--所造天下大神之御門…大己貴神が八十神を追った後、「青垣内...
三刀屋川川辺は今は田畑や住宅地となっているが、かつては川...
それが「御門」と呼ばれた防塞施設の名づけになっているのだ...
「御門」を鳥居だという説があるが、鳥居立てたところで防塞...
「青垣内」というのは神戸川・斐伊川・三刀屋川に囲まれた一...
***&color(navy,){&ruby(イヒシ){飯石};郡家正東一十二里&rub...
&color(darkgreen,){飯石(郷)、郡家の正東一十二里。伊毘志...
--飯石郡家…「飯石郷郡家」のように「郷」が落ちていると思わ...
***&color(navy,){&ruby(タ子ノ){多禰};郷屬&size(9){本ノ侭}...
&color(darkgreen,){多禰の郷、郡家に属す。所造天下大神大穴...
--多禰郷(多祢郷)…今の雲南市掛合町多根の辺り。大己貴命・...
ルビの[子]は既に記したが、干支の「子(ネ)」
--郡家…飯石郡家。今の掛合町郡[[地理院地図:https://maps.gs...
今は墓所となっている平地があるが、その辺りを中心として在...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/iisi-guuke01.jpg
・出雲風土記抄4帖k02解説「鈔曰此郡家多根郷掛合村中今呼曰...
・雲陽誌k117p220「【風土記】に多禰郡家とあるは掛合の内郡...
--屬…[属]の異体旧字
--随…したがう意味から(残す)と読む。
・細川家本・日御碕本・倉野本・出雲風土記抄で「多祢郷」
・萬葉緯本で「多禰郷」
・鶏頭院天忠本k41で「多[礻尒]郷」
***&color(navy,){須佐&size(9){ノ};郷郡家正西一十九里。&ru...
・「本石」は「木石」に改める。
&color(darkgreen,){須佐の郷、郡家の正西一十九里。神須佐能...
--神須佐能表命…須佐能袁命・素盞嗚尊・須佐之男命・速須佐之...
--本石…「木石」の誤りであろう。
・細川家本k51・日御碕本k51・倉野本k51・出雲風土記抄4帖k05...
---この一文、実は解っているようで良く解らない文である。「...
「御魂鎮め置く」というのも、又別に記すが日御碕に「隠ヶ丘...
又、「大須佐田・小須佐田」とは何なのかも実は良く解らない...
軽く読み流すには疑問の多い一文である。(保留)
***&color(navy,){波多&size(9){ノ};郷郡家西南一十九里&ruby...
&color(darkgreen,){波多の郷、郡家の西南一十九里。波多津美...
--波多津美命…[[「波多神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8...
社殿の経緯は多少複雑で、元は&ruby(シコビ){志許斐};山(野...
その後、承應2年(1653年)洪水のため社地壊滅。現社地後背の...
--生家…細川家本k51・日御碕本k51・上田秋成書入本k44で「生...
鶏頭院天忠本k41・出雲風土記抄4帖k06本文・萬葉緯本k68で「...
「天降生家」というのは少々疑問はあるがそのままにしておく。
***&color(navy,){&ruby(キシマノ){來嶋};郷郡家正南卅二里&r...
&color(darkgreen,){來嶋の郷、郡家の正南三十二里。伎自摩都...
--伎自摩都美命…伎自麻都美命。[[「來嶋神社」:https://fuush...
・細川家本・日御碕本・倉野本・萬葉緯本・出雲風土記抄・鶏...
---波多津美命と伎自麻都美命…津美と都美、同じ読みなのに文...
共に「生」で表されるから、人神であり、その土地に生まれた...
波多津美命の方で、「生家」を「坐処」の誤記とする説がある...
[社]
***&color(navy,){須佐&size(9){ノ};社 阿邊&size(9){ノ};...
&color(darkgreen,){須佐ノ社 阿邊ノ社 御門屋ノ社 ...
--須佐社…記すまでもなく[[「須佐神社」:https://fuushi.k-pj...
--阿邊社…「河邊社」であろう。
雲南市木次町上熊谷1462に[[「河邊神社(河辺神社)」:https:...
・細川家本・日御碕本・倉野本・萬葉緯本で「河邊社」
--多位社
・細川家本・日御碕本は「多位社」
・倉野本で「位」に「倍」を傍記
・出雲風土記抄4帖k07本文で「多倍社」k08解説で「多倍社者式...
…ここに云うのは[[佐田町反辺の「多倍神社」:https://fuushi....
・萬葉緯本で「多倍社」。「倍」に「位」を傍記し上部注釈に...
…田位郷は今の雲南市吉田町田位だがそれらしき神社がない。田...
・春満考k58で「多位社 今按位ハ倍の誤奈るへし 延喜式尓多...
・鶏頭院天忠本k41で「多倍社」
---[[飯南町頓原1636:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.076580/...
---これらで解るのは「多位社」と「多倍社」の二種類の写本の...
春満は、延喜式を根拠に「多倍神社」としているが、[[国宝延...
通説では、岸埼の記述を元に佐田町反辺の「多倍神社」とされ...
一方「出雲国風土記」飯石郷の郷名由来で「多禰郷(多祢郷)...
思うに、「多位社(多倍社)」というのは「多祢社」の誤記で...
反辺の「多倍神社」は須佐之男命の十拳劔を奉る神社で「剣大...
・出雲国風土記考証p292で後藤は「多倍社 反辺の剱大明神であ...
と記しているが、時期は関係ない。反辺の剱大明神を多倍社に...
とはいえ、由來八幡宮の元社多倍神社の可能性も否定しがたい...
--飯石社…上述した多久和の[[「飯石神社」:https://fuushi.k-...
伊毘志都幣命を祀る。
***&color(navy,){&ruby(サナガ){狭長};&size(9){ノ};社 ...
--狭長社…[[「狭長神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/ind...
・日御碕本k51で「挟長社」
・出雲風土記抄4帖k08解説で「狭長社者多根郷掛合村佐長里加...
--飯石社…六重の[[「飯石神社」:https://fuushi.k-pj.info/pw...
・出雲風土記抄4帖k08解説で「飯石社者飯石郷&ruby(ムエ){六...
--田中社…白井本ではなぜか小さく記されている。他書では他の...
「三屋神社」の近くにある[[「田中神社」:https://fuushi.k-p...
出雲市佐田町下橋波172に「意富斗能地神・大斗乃辨神」を祭る...
・細川家本では「甲中社」
・日御碕本では「田中社」
・出雲風土記抄4帖k08解説で「田中社者右三刀屋郷安田村田中...
・出雲国風土記考証p358解説で「今の&ruby(いちのみや){一宮}...
一宮というのは「三屋神社」のことであり、案田というのは出...
--多加社・毛利社…「多加毛利社」であろう。
・白井本では「多加社&size(9){カ};と記しており、疑問を持っ...
・細川家本k51・日御碕本k51・鶏頭院天忠本k41・出雲風土記解...
・倉野本k52で「多加毛利社」傍記で「多加社」「毛利社」
・萬葉緯本k68で「多加社」「毛利社」
・出雲風土記抄4帖k07本文で「多加社 毛利社」k08解説で「多...
・訂正出雲風土記で「&ruby(タカモリノ){多加毛利};社」(「...
・風好舎敬義筆本k60で「多加社 毛利社」頭注で「多加下一有...
・出雲国風土記考証p293解説で「&ruby(タカ){多加};社 吉田...
&ruby(モリ){毛利};社 &ruby(いがや){伊萱};の&ruby(いちも...
ここに云う「大歳大明神」は雲南市吉田町吉田361の[[「多賀毛...
又「市森大明神」は雲南市三刀屋町伊萓1096「井草神社」であ...
後藤の云う一行の終わりが「多加」となっているという古写本...
・修訂出雲国風土記参究p391本文で「&ruby(たか){多加};社 &...
但し、雲陽誌では「市守明神」については「一森明神か」と疑...
---多くが「多加毛利社」となっている。いつの頃からか「多加...
「多加毛利社」がどこの社に当たるかは小考を要する。
--兎比社…[[「兎比神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/ind...
・細川家本k51・日御碕本k51・倉野本k52・萬葉緯本k68・鶏頭...
・上田秋成書入本k45で「免比社」
・出雲風土記抄4帖k07本文で「免比社」k08解説で「免比社未考」
・訂正出雲風土記で「&ruby(トヒノ){兎比};社」
--月倉社…「日倉社」であろう。
雲南市三刀屋町乙加宮2206に[[「日倉神社」:https://fuushi.k...
「天造日姫命」を祀る。(アメノミヤッコヒメノミコト)と読...
先代旧事本紀・天神本紀で饒速日尊天降りの際の随神32神の一...
・細川家本k51・日御碕本k51・倉野本k52・萬葉緯本k68で「日...
--井草社…
雲南市三刀屋町伊萱1096に[[「&ruby(イガヤ){井草};神社」:ht...
----
(白井文庫k41)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-41.jpg
──────────
深野社 託和社 上社 葺鹿社 △&size(9){此所&br;可有};
穴見社 神代社 △&size(9){此印可合};栗谷社 志志乃...
[山]
焼村山郡家正東一里。穴厚山郡家正南一里。笑村山
郡家正西一里。廣瀬山郡家正北一里。琴引山郡家
正南卅五里二百歩高三百丈周一十一里古老傳云
此山峯有窟裏所造天下大神之御琴長七尺
廣三尺厚一尺五寸又在石神高二丈周四丈尺
故云琴引山&size(9){有&br;鹽};
石穴山郡家正南五十八里髙五十丈。咋山郡
家正南五十二里&size(9){有知&br;欲};野見不見石以三野並郡家
-----
南西四十里&size(9){有紫&br;菜};佐比賣山郡家正西五十一里
一百四十歩&size(9){石見與出&br;雲二国堺}; &size(9){本書...
郡家正南一十二里&size(9){有菜&br;藻};伊我山郡家正北一十九...
百歩。奈倍山郡家東北廿里二百歩凢謂山野所在
草木萆薢外麻當歸獨活大葪黄精前胡藷蕷
自木女荽細辛白頭公白恐赤箭桔梗葛根秦皮
杜仲石斛藤李楊赤桐椎楠楊梅柘楡松柳
蘗楮禽獣則有鷹隼山鶏鳩雉熊猪鹿猿兎狐飛鼯
[川]
三屋川源出郡家正東一十五里多加山北流入于
斐伊川&size(9){有年&br;魚}; 須佐川源於郡家正南六十八里琴
──────────
***&color(navy,){深野&size(9){ノ};社 託和&size(9){ノ};...
&color(darkgreen,){深野ノ社 託和ノ社 上ノ社 葺鹿...
---この部分の△印は、他の古写本では「葦鹿社 栗谷社 穴見社...
以下のように改める。
&color(blue,){深野&size(9){ノ};社 託和&size(9){ノ};社...
&color(darkgreen,){深野ノ社 託和ノ社 上ノ社 葺鹿...
--深野社…雲南市吉田町深野327「深野神社」であろう。「素盞...
--託和社…雲南市三刀屋町多久和1065「飯石神社」の境内社にな...
--上社…雲南市吉田町上山459「上神社」であろう。「正勝吾勝...
--葺鹿社…雲南市吉田町1023「兎比神社」の合殿として祀られて...
・細川家本k52・倉野本k53で「葦廉社」
・日御碕本k52で「葦鹿社」
・萬葉緯本k68で「葦麻社」(「麻」に「鹿イ」と傍記)
・出雲風土記抄4帖k07本文で「葦鹿社」解説で「葦鹿社者同郷...
・雲陽誌k119p224、吉田 須我谷で「須我谷 【風土記】に載る...
・出雲国風土記考証p296で「&ruby(アシカ){葦鹿};社 吉田村&...
--栗谷社…通説では雲南市三刀屋町粟谷949の「[[粟谷神社:http...
・細川家本k52で「栗谷社」「栗」は「粟」とも見える。
・日御碕本k52・倉野本k53で「栗谷社」
・萬葉緯本k68で「粟谷社」
・出雲風土記抄桑原本4帖k09解説で「栗谷社者三刀屋郷津大明...
・鶏頭院天忠本k41・上田秋成書入本k45で「栗谷社」傍記で「...
・雲陽誌巻7飯石郡k114p215で「吉備津明神 【風土記】に粟谷...
・出雲風土記解-下-k7で「栗&size(9){一本粟};谷社」
・訂正出雲風土記-下-k33で「&ruby(アハタニノ){粟谷};社」
・出雲国風土記考証p296で「&ruby(アハダニ){粟谷};社 栗谷...
・修訂出雲国風土記参究p394で「&ruby(あはだにのやしろ){粟...
「栗谷社(クリタニ)」がいつの間にか「粟谷社(アワダニ)...
--穴見社…島根県雲南市掛合町穴見336[[「穴見神社」:https://...
・出雲風土記抄4帖k09解説で「穴見社者須佐郷穴見村権現宮也」
--神代社…島根県雲南市三刀屋町神代236[[「神代神社」:https:...
--志志乃村社…飯石郡飯南町八神60[[「志志乃村神社」:https:/...
・出雲風土記抄4帖k07本文で「志志乃村社」。k09解説で「志志...
[山]
***&color(navy,){焼村山郡家正東一里。穴厚山郡家正南一里。...
&color(darkgreen,){焼村山、郡家の正東一里。穴厚山、郡家の...
--この部分、郡家から東西南北各一里(=534.6m)にある山を...
郡家から四方をぐるりと見回したときに見える山を記したもの...
郡家が掛合町郡であるなら、東で先ず特定できるのは焼村山で...
西の笑村山は、この山(標高396m)であろう。[[地理院地図:h...
北の廣瀬山は、この山(標高283m)であろう。[[地理院地図:h...
南の穴厚山は少々特定しがたいが、この山(標高約264m)かと...
又、距離的には少々遠いが、郡家が南に広がっていたとすれば...
・出雲国風土記考証で焼村山について後藤は出雲風土記抄を引...
***&color(navy,){琴引山郡家正南卅五里二百歩高三百丈周&siz...
&color(darkgreen,){琴引山、郡家の正南三十五里二百歩、高さ...
--琴引山…飯南町にある。標高1013.4m。[[地理院地図:https:/...
山頂直下に[[「琴弾山神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/...
---「琴(コト・キン)」というのは太さの異なる7本の弦を張...
正倉院御物([[宮内庁正倉院:https://shosoin.kunaicho.go.jp...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/koto.jpg
又、「[[檜和琴:https://shosoin.kunaicho.go.jp/treasures/?...
近年日本で「琴」と呼んでいるものは「箏(ソウ)」であって...
--窟…琴引山北麓8合目附近に「琴の岩屋」と呼ばれる「窟」[[...
--石神…2丈(=5.94m)窟と山頂の間にある岩であろう。[[地...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi-g/iinan-t/koto...
--有鹽…山中のどこかに塩の採れる所があったのであろうが不明。
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・出雲風土記抄4帖k10...
・萬葉緯本k69で「有鹽」
・出雲国風土記解-下-k07本文で「有塩味葛」(味葛に○を傍記...
毎度ながら、眞龍による改変が行われ、訂正出雲風土記・出雲...
***&color(navy,){石穴山郡家正南五十八里髙五十丈。}; [#a13...
&color(darkgreen,){石穴山。郡家の正南五十八里、髙さ五十丈...
--石穴山…五十丈=118.5m、平地との標高差であろう。
・[[「出雲風土記抄」4帖k10:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/...
---赤穴村は元は[[飯石郡赤名村:https://maps.gsi.go.jp/#15/...
備石雲三国にまたがる山といえば[[三国山(796m):https://ma...
出雲風土記抄を良く読むと(此の山、足は備石雲の城に跨って...
出雲風土記抄に云う「三国の封境を鼎分」というのは(三国の...
地元で赤穴山として伝えられるのは今の[[「&ruby(カガリマル)...
「石穴山」が「赤穴山」に転じたのであろう。赤い石穴がある...
「丹塗」と「赤穴」という語から、この山から「丹」が採れて...
(篝丸山 山頂三角点)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/kagarimaruM.jpg
(過日篝丸山に登ってみたが、登山道は失われており藪漕ぎの...
***&color(navy,){咋山郡家正南五十二里&size(9){有知欲};}; ...
&color(darkgreen,){咋山。郡家の正南五十二里(有知欲)};
--咋山…古写本の多くは「幡咋山(ハタクイヤマ)」。
・細川家本k52で「[亻番]咋山」
・日御碕本k52・倉野本k53・萬葉緯本k69で「幡咋山」
・[[「出雲風土記抄」4帖k10:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/...
---[[上来島郷小田:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.020922/13...
--知欲…萬葉緯本を除き古写本いずれも「知欲」
春満考を参考すると「志欲」であり、これは(しほ)すなわち...
後藤は萬葉緯本(国造家本)により「紫草」を採り、これを加...
すぐ後の文で「有紫菜(紫草)」とあるのであるから、誤写で...
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・出雲風土記抄4帖k10...
・萬葉緯本k69で「紫草」
・[[春満考k58・k59:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.ph...
・出雲風土記解-下-k08本文で「有紫草&size(9){諸本有知欲};...
(「知欲」が解らないので「紫草」としている。ここで、眞龍...
・訂正出雲風土記-上-p152で「紫草」
&color(navy,){野見不見石以三野並郡家南西四十里&size(9){有...
&color(darkgreen,){野見・不見・石以の三野は郡家の南西四十...
--野見不見石以…
・細川家本k52で「野見不見石以」
・日御碕本k52で「野見木見石以」
・倉野本k53で、「野見木見石以」、[見]に「一本無」と傍記
・萬葉緯本k69で「野見木見石以」
・出雲風土記抄4帖k10本文で「野見木見石以」解説で「此等&si...
・出雲風土記解-下-k08本文「野見木見&ruby(イハスキ){石次};...
・出雲国風土記考証p299解説で「野見は、&ruby(かみあかな){...
・修訂出雲国風土記参究p397〔参究〕で「&ruby(ぬ){野};は木...
---[[「呑谷」:https://maps.gsi.go.jp/#15/34.981733/132.72...
が、「呑谷」という地名は[[猿政山北西:https://maps.gsi.go....
木見山は、来島湖が出来たため良く解らないが後藤と加藤の示...
石以は今の[[&ruby(イシツグ){石次};:https://maps.gsi.go.jp...
[次]を[以]としているのは[以]の元字[㠯](スキ)による。即...
この地の[[「今石神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/inde...
思うに、野見・木見・石以は郡家からの距離が等しく並んでい...
又、加藤が「野」は木の少ない草山の意という説は疑問。こじ...
そもそも「野」と記されたものを「山」とすることには無理が...
ちなみに「雲陽誌」ではk123p232中來島に「野見木見石」の項...
--紫菜…「紫菜」は海藻であるから、「紫草」の誤りであろう。...
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・で「紫草」
・萬葉緯本k69で「紫草」[紫]に「芝ィ」と傍記([芝]と記す異...
・出雲風土記抄4帖k10本文で「紫菜」
***&color(navy,){&ruby(サヒメ){佐比賣};山郡家正西五十一里...
&color(darkgreen,){佐比賣山、郡家の正西五十一里一百四十歩...
--佐比賣山…[[三瓶山:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.133562/...
佐比賣山から三瓶山への名称変更の由来は良く解っていないら...
瓶を伏せて置くのは地主神を鎮める意味があり、実際に瓶を据...
(三瓶山 石見側からの遠景)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/sanbeM.jpg
***&color(navy,){&size(9){本書此所何モ不見};正西四十一里&...
&color(darkgreen,){(本書此所に何も見えず)正西四十一里。...
○諸本より「堀坂山 郡家」を補う
・細川家本k52「掘[亻反]山郡家正西卌一里&size(9){有[扌攵]...
・日御碕本k52「堀坂山&size(9){ハ};郡家&size(9){ノ};正西卌...
・倉野本k53 「掘阪山郡家正西卌一里&size(9){有枚松};」[卌...
・萬葉緯本k69「堀坂山郡家正西卌一里&size(9){有杉松};」
***&color(blue,){堀坂山郡家正西四十一里&size(9){有杉松};}...
&color(darkgreen,){堀坂山、郡家の正西四十一里。(杉松有り...
--堀坂山…[[神門郡:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php...
---後藤は出雲国風土記考証p361で「~標高五百二メートルの山...
***&color(navy,){城垣野、郡家正南一十二里&size(9){有菜藻}...
&color(darkgreen,){城垣野、郡家正南一十二里(菜藻有り)};
--城垣野…諸本に異同がある。
・細川家本k52・日御碕本k52で「城恒野家正南十二里」
・倉野本k53で「城恒&size(9){垣};野家正南一十二里」
・萬葉緯本k69で「城垣&size(9){恒ィ};山郡家正西&size(9){南...
・出雲風土記抄4帖k11本文で「城恒野&size(9){山ィ};郡家正西...
---今の雲南市吉田町民谷宇山。[[地理院地図:https://maps.gs...
この地には宇山遺跡[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#15...
近くに「速玉男命」を祀る[[「王子神社」:https://fuushi.k-p...
又焼鈩跡[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.110852...
加藤は標高766mの山としているが、「城垣野」も「宇山」も山...
---今に残る出雲国風土記の写本に「山」とか「川」等の項目の...
---諸本比較すると「野」は「郡」の誤写で「城恒、郡家正南一...
・春満考k59で「城恒野家正南 今按恒ハ恒(垣)の誤カ 家の...
春満は「城垣野郡家正南」ではないかと疑っていたようである。
(保留)
--菜藻…紫草であろう。
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・萬葉緯本k69で「紫...
***&color(navy,){伊我山郡家正北一十九里二百歩}; [#o6dbaf6b]
&color(darkgreen,){伊我山、郡家の正北一十九里二百歩};
--伊我山…今の「峯寺弥山」(299.2m)[[地理院地図:https://m...
・出雲風土記抄4帖k11解説で「此山ハ三刀屋郷中今ノ伊加夜山...
---南山麓に「峯寺」が創建されて以降しだいに峯寺弥山と呼ば...
山頂は電波塔だらけであるが、北は宍道湖、南は斐伊川流域な...
「峯寺」…658年役小角創建と伝え、出雲修験の根本道場とされ...
***&color(navy,){奈倍山郡家東北廿里二百歩}; [#d0198a17]
&color(darkgreen,){奈倍山、郡家の東北廿里二百歩};
--奈倍山(ナバイヤマ)…[[「奈倍山神社」:https://fuushi.k-...
・出雲風土記抄4帖k11解説で「須佐郷朝原村名梅谷山也 如為此...
と記し、(須佐郷朝原村の名梅谷山であれば郡家東北は西北の...
[[佐田町朝原名梅:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.253680/132...
・雲陽誌k120で「名梅谷の山なり」と記している。
・出雲国風土記考証p302解説で「今の鍋山村の鍋山。この山に&...
[[雲南市三刀屋町鍋山:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.263562...
---出雲風土記抄・雲陽誌の名梅谷山説では方位が合わない。
後藤の鍋山説では三屋郷の記述で「郡家東北廿四里」とあるこ...
風土記記載の山は地域の最も標高の高い山に相違ない。という...
そもそも「倍」は(バイ)であり(ベ)という読みは特殊な訛...
岸埼は名梅(ナメ・ナバイ)の読みから名梅谷と推測したので...
「鍋山」というのは各地にあるが、概ね鍋をひっくり返した形...
ちなみに「禅定寺」は山号を慶向山と云い、天平年間(729~74...
(尚、禅定寺山門近くには、加藤の記述を真に受けたのであろ...
***&color(navy,){凢謂山野所在草木萆薢外麻當歸獨活大葪黄精...
・細川家本k52k53で「凢諸山野所在草木早解升麻當皈独治大薊...
・日御碕本k52k53で「凢諸山野所有草木旱解升麻當皈独活大薊...
・倉野本k53k54で、「凢諸山野所有(在)草木旱解升麻當皈独...
・萬葉緯本k70k71で「凢諸山野所在草木萆薢升麻當歸獨活大薊...
・出雲風土記抄4帖k12本文で「凢諸山野所在草木旱解升麻當帰...
この部分異同が多い為、古写本比較し以下のように修正する。
&color(blue,){凢諸山野所在草木萆薢升麻當歸獨活大葪黄精前...
&color(darkgreen,){およそ諸山野に所在の草木は、萆薢、升麻...
--大葪(オオアザミ)…山薊(ヤマアザミ)とも云う。高さ1m...
--白頭公(ハクトウコウ)…翁草(オキナグサ)の事。根を下痢...
--白恐…白い花をつける恐ろしい植物の意味であろうか。であれ...
・春満考k59で「白恐 今按恐ハ惹の誤カ 白惹は和名マタフリ」
・出雲風土記解-下-k09で「白芨」
ここでも眞龍による改変が行われているが、なぜ白芨(ビャク...
[恐]の音(キョウ)に近い事により[芨](キュウ)としたのか...
訂正出雲風土記も「白芨」とし、後藤も加藤も荻原もこれを引...
改竄されたものについて解説するのも愚かしく思うが、一応記...
--赤箭(セキセン)…鬼矢柄(オニノヤガラ)のこと。古名を神...
茎には滋養・強壮・鎮静・鎮痛の薬効がある。
根茎を天麻といい胃アトニー・胃腸虚弱・胃下垂に薬効がある。
--秦皮(シンピ)…梣(トネリコ)のこと。樹皮を乾燥させ、そ...
--榲(スギ)…杉の事。古写本では「榧」としているものもある...
神話では須佐之男命がその髭を抜いて生じたのが杉で、船の用...
ついでに記すと、須佐之男命が胸毛を抜いて生じたのが檜で、...
神功皇后の三韓征伐において船の用材として楠(樟)が集めら...
又、須佐之男命が尻毛を抜いて生じたのが槙であり、これは棺...
余談だが、出雲風葬説というのがあるが、棺に触れているので...
&color(darkgreen,){禽獣、すなわち鷹、隼、山鶏、鳩、雉、熊...
既述分:[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介:https://fuus...
[川]
***&color(navy,){三屋川源出郡家正東一十五里多加山北流入于...
&color(darkgreen,){三屋川、源は郡家の正東一十五里多加山に...
--三屋川…三刀屋川
--多加山…今の&ruby(オオヨロギサン){大万木山};(1218m)と...
・出雲風土記抄4帖k12解説で「多加山備雲二国之堺吉田村杉戸...
・野津風土記p165注によれば横山永福は「出雲国風土記考」で...
・標注古風土記k83注で「正東之東蓋南字謬」とある。
・出雲国風土記考証p304解説で「&ruby(みとや){三刀屋};川の...
---[[「多加毛利社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.p...
大万木山山頂付近の水源は出雲側から見れば三刀屋川や吉田川...
三刀屋川本流を辿るとその水源は今の「沖の郷山」(957m)[[...
大万木山にせよ沖の郷山にせよ、郡家の正東には当たらず、誤...
(保留)
***&color(navy,){須佐川源於&size(9){テ};郡家正南六十八里&...
・細川家本k53「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山比流経乗嶋...
・日御碕本k53「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北流經乗嶋...
・倉野本k54 「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北流經乗嶋...
・萬葉緯本k70「須佐川源出郡家正南六十八里琴引山北流經來島...
・出雲風土記抄4帖k12「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北...
・諸本を比較し、次の点を改める。
綱乘→経來、須仇→須佐、間立村→門立村
&color(blue,){須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北流経來嶋...
&color(darkgreen,){須佐川、源は郡家の正南六十八里に於て、...
--源於…古写本はいずれも「源於」である。「源出」ではない。...
「日御碕本」k54では[於]に(ヨリ)とルビを振っている。
「出雲風土記解-下-」k10で眞龍は「源出」と改変し、「訂正出...
後藤も加藤も荻原も解説無く「源出」に改変している。後藤の...
--此所謂神門河上…ここで指す「此所」は「來嶋波多須佐等三郷...
すなわち、「神門河上」というのは立久恵峡の上流地域という...
既に触れたが、訂正出雲風土記では「神門郡門立村」を「神門...
---今「須佐川」と呼ぶのは神門川(神戸川)の支流、須佐神社...
琴引山北麓から流れ出る川は一つは敷波川で頓原川に合流し、...
これらから、風土記に云う「須佐川」というのは神門川(神戸...
次に磐鉏川(赤名川)を別記していることから、本流は小田川...
「六十八里」という記述は小田川最上部からの行程を示してい...
この水源から下流に改めてたどっていくと来島・志津見と進み...
元は宮之部山中にあったが麓に遷座し「田中大明神」と称し「...
白井本を含め、古写本には「乗嶋波〃多須佐等三郷」とあり、...
「波〃多」即ち「波波多」は「波須波」と「波多」が混交して...
後に「波多小川」を別記していることから、ここに云う「波〃...
この部分、[[「出雲国風土記」神門郡の神門川:https://fuushi...
神門郷を流れている場合に「神門川」と呼び、飯石郷を流れて...
----
(白井文庫k42)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-42.jpg
──────────
引山北流綱乘嶋波々多須仇等三郷入神門
郡間立村此所謂神門河上&size(9){有年&br;魚};盤鉏川源於郡
家西南七十里箭山北流入須佐川&size(9){有年&br;魚};波多小川源
於郡家西南二十四里志許斐山北流入須佐川有鉄
飯石小川源於郡家正東一十二里佐久礼山北流入三屋
川&size(9){有鉄};通道通大原郡堺斐伊川邊二十九里壹
百八十歩通仁多郡堺国堺泉川邊廿二里通神門
郡堺與曽紀村廿八里六十歩通同郡掘故山廿
一里通備後国惠宗郡&size(9){今惠&br;蘓郡};堺荒鹿坂卅九里二...
&size(9){經常&br;有剰};通道通三以郡三坂八十一里&size(9){...
&size(9){甫曰備後国十四郡 安那 深津 神石 奴可 沼隈 品治 ...
-----
經剰但志都志都美經以上三經常元剰但當有
政時權置耳並通備後国之
郡司主張旡位置首
大領外正八位下勲業大弘造
少領外従八位出雲臣
~
──────────
***&color(navy,){&ruby(バンシヨガワ){盤鉏川};源&size(9){...
&color(darkgreen,){盤鉏川、源は郡家西南七十里箭山より於て...
--盤鉏川…「磐鉏川」の誤写であろう。今の赤名川。白井本では...
--箭山(ヤヤマ)…今の「本谷山」標高735.5m[[地理院地図:ht...
***&color(navy,){波多小川源於&size(9){ヨリ};郡家西南二十...
&color(darkgreen,){波多小川、源は郡家西南二十四里志許斐山...
--波多小川…波多川のこと。
--志許斐山…既述。今の野田山(722.7m)。[[地理院地図:https...
***&color(navy,){&ruby(イヒシ){飯石};小川源於&size(9){ヨ...
&color(darkgreen,){飯石小川、源は郡家正東一十二里佐久礼山...
--飯石小川…飯石川のこと。多久和川ともいう。
--佐久礼山…奥山の南にある[[花立山:https://maps.gsi.go.jp/...
・出雲風土記抄4帖k14解説で「佐久礼山在于六重村俗呼曰多伎...
・出雲国風土記考証p306解説で「佐久禮山は、今の飯石村の&ru...
・修訂出雲国風土記参究p402参究で「佐久礼山は、六重東南境...
この附近で標高480mの山というのは、[[この山:https://maps....
***&color(navy,){通道 通&size(9){リ};大原&size(9){ノ};郡...
&color(darkgreen,){通道。大原の郡の堺には、斐伊川邊を通り...
・出雲風土記抄4帖k14解説で「従下熊谷村大原郡斐伊川之渡口...
今の簸上橋と熊谷大椅の間辺りに斐伊川の渡船場があったと思...
&color(darkgreen,){仁多郡の堺には、国堺&size(9){もとの侭}...
・細川家本k53で「通仁多郡堺温堺泉河辺廿二里」
・日御碕本k53で「通仁多郡堺温堺泉川辺廿二里」
・倉野本k54で「通仁多郡堺温堺泉川辺廿二里」
・紅葉山本k44で「通仁多郡堺温堺泉川邊廿二里」
・出雲風土記抄4帖k14本文で「通仁多郡堺温泉川辺ニ廿二里」
・萬葉緯本NDLk72で「通仁多郡堺温泉川邊廿二里」
--仁多郡堺国堺泉川邊…古写本に異同があるが、出雲風土記抄で...
(古くは「温堺泉」と呼ばれていた可能性も否定は出来ないが...
ここに云う「温泉」は今の出雲湯村温泉。(風土記の時代に湯...
通道は飯石郡家から[[「神代神社」:https://fuushi.k-pj.info...
&color(darkgreen,){神門郡の堺には、與曽紀村を通り廿八里六...
・日御碕本k53では「神門郡の堺と曽紀村を通じて三十八里六十...
・紅葉山本k44でも「與」を助詞としている。
&color(darkgreen,){同じ郡には掘故山を通り廿一里。};
--掘故山…堀坂山の誤りであろう。
・細川家本k53・日御碕本k53で「堀故山」
・倉野本k54で「堀故山」、[故]の左側に[坂]を傍記
・萬葉緯本k65・萬葉緯本NDLk72・出雲風土記抄4帖k14本文で「...
&color(darkgreen,){備後の国惠宗郡(今の惠蘓郡か)堺には荒...
・細川家本k53「通備後国惠宗郡堺荒廉坂卅九里二百歩(経常有...
・日御碕本k53「通備後国恵宗郡堺荒鹿坂卅九里二百歩(經常有...
・倉野本k54「通備後国惠宗郡堺荒廉坂卅九里二百歩(經常有到...
・出雲風土記抄4帖k14本文で「通備後国惠宗郡堺荒鹿坂卅九里...
・萬葉緯本NDLk72「通備後國惠宗郡堺荒鹿坂卅九里二百經&size...
--恵宗郡…広島県北部。今の庄原市の一部。山内・比和・口和・...
・(「藝藩通史」掲載「恵蘇郡全図」)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/esogunzenzu-...
・(上図部分拡大図)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/esogunzenzu-...
・図の点線部分が通道である。「七日迷山(大万木山)」と「...
尚、現在の杉戸篠原林道は近年整備されたもの(消費税導入を...
・「出雲風土記抄」4帖k14本文で「備後国惠宗郡堺荒鹿坂卅九...
k15解説で「備後国恵宗郡郡荒廉坂卅九里二百歩者今六里廿一町...
とあり、(吉田村から篠原を結ぶ通路であった)と記しており...
・「出雲国風土記考証」p307解説で後藤は「風土記鈔には「吉...
加藤の「修訂出雲国風土記参究」p403参究では後藤の上記草峠...
荻原の「講談社学術文庫出雲国風土記全訳注」でも同じく根拠...
後藤の草峠説の根拠は藝藩通志であるが、上に挙げたように藝...
・「藝藩通志」巻百三十四備後國惠宗郡二彊域形勢(裳華房版1...
後藤はこの部分を参照したのであろう。が、まず以て藝藩通志...
(加藤や荻原の記述については論外)
---出雲国風土記の記述からすれば、荒鹿坂は出雲側にあるので...
***&color(navy,){通道通&size(9){リ};三以郡三坂&size(9){ヲ...
&color(darkgreen,){通道。三以郡へは三坂を通り八十一里(經...
・細川家本k54「通道通三以郡堺三坂八十一里(経常有剰)」
・日御碕本k54「通道通三以郡三坂八十一里(經常有到)」
・倉野本k55「通道通三以郡堺三坂八十一里&size(9){經常&br;...
・出雲風土記抄4帖k14本文「通道通&size(9){メ};三以郡三坂&s...
k15解説で「三以郡三坂八十一里者今十三里十八町之赤穴与備...
・萬葉緯本NDLk72「通三以郡三坂八十一里(經&size(9){路欤};...
頭注に「[案刂] 俓常有郵&size(9){乎};馬傳日置歩傳曰郵 ...
・萬葉緯本k71「&ruby(衍文乎){通道};通&ruby(ミヨシ){三以};...
頭注で「[案刂] 径常&size(9){ニ};有郵&size(9){乎};馬傳&...
--三以…三次の事であろう。既に記したように「次」を「以」と...
--三坂…赤名峠のことであろうと考えられるが、この辺りに「三...
ちなみに出雲風土記解-下-k12解説で「三坂ハ仁多郡尒御坂山有...
「御坂山」は今の「猿政山」で、仁多郡を廻って三次に通じる...
--八十一里…先に野見・不見・石次の三野は四十里と記されてい...
細川家本・倉野本には「郡堺」と記しており、これが元の文だ...
--經…「經」は萬葉緯本では「路」かと疑っているが、下の春満...
--剰…諸本に異同がある。判読し難いものが多い。
・細川家本「剰」
・日御碕本「到」
・倉野本「到」に「案刂」を傍記
・出雲風土記抄「案刂」
・萬葉緯本NDL「剗」としているが頭注に「案刂」を記し「郵」...
・萬葉緯本「案刂」とし「剗欤」と傍記し、頭注で「案刂」を...
・春満考k60で「経常有[來刂] 今按経は径の誤り [來刂]ハ剗...
・鶏頭院天忠本k43で「案刂」
・紅葉山本k44で「剰」
・上田秋成書入本k46で「案刂」頭注で「案[案刂]共不可読恐誤...
・出雲風土記解-下-k12本文で「剗」
・訂正出雲風土記-下-k36で「剗」
定説では訂正出雲風土記の「剗」(セン)とし、これを関所と...
「剗」と考えたのは荷田春満からであるが、「剗」は(削る・...
諸本比較すると、恐らく早い段階で[案刂」と記されたのであろ...
不明なまま更に誤写が繰り返されついには「剗」とみなされる...
[案刂]の元字は、萬葉緯本頭注に「郵」とあるのが正しいと考...
「郵」の字義は「辺地に設けられた文書伝達のための中継所」...
改めて記すと次のようになる。
&color(blue,){通道通&size(9){リ};三次郡三坂&size(9){ヲ};...
通道。三次郡へは三坂を通り八十一里(径常に郵あり)。
***&color(navy,){波多々經佐經剰但志都志都美&size(9){本ノ...
・細川家本k54「波多〃経佐経剰但志都志都美経以上三経常旡剰...
・日御碕本k54「波多〃經佐經到但志都志都美經以上三經常旡到...
・倉野本k55「波多〃径佐径[正/木+刂]&size(9){[案刂]};但志...
・出雲風土記抄4帖k14本文「波多々經須佐經剰但志都美經以上...
・萬葉緯本NDLk72「波多多經&size(9){祢乎};須佐經&size(9){...
---この部分衍字誤記があり解りにくい箇所であるが、次の様で...
&color(blue,){波多多径須佐径志都美径以上三径常旡郵 但當有...
&color(darkgreen,){波多多の径、須佐の径、志都美の径、以上...
--波多多径…飯石郡家から波多に通う径(道)。郡家-入間-朝原...
--須佐径…飯石郡家から須佐に通う径。郡家-松尾-北迫-松笠-菅...
--志津美径…飯石郡家から志津美(志津見)に通う径。郡家-本...
--並通…それぞれから通う道という意味であろう。
***&color(navy,){(甫曰備後国&size(9){ノ};十四郡&size(9){...
---この部分は関老甫による傍記である。
&color(blue,){(甫曰く、備後国十四郡は 安那 深津 神石 奴...
***&color(navy,){郡司主張旡位置首&br;大領外正八位下勲業大...
&color(darkgreen,){郡司主張無位 置首&br;大領外正八位下勲...
----
[[『出雲国風土記』仁多郡]]
終了行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
[[『出雲国風土記』楯縫郡]] ・ [[『出雲国風土記』出雲郡]]
[[『出雲国風土記』神門郡]] ・ [[『出雲国風土記』飯石郡]]
[[『出雲国風土記』仁多郡]] ・ [[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』飯石郡};''(いいしのこお...
(白井文庫k39)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-39.jpg
──────────
~
-----
飯石郡
合郷湊 里十九
熊谷郷 今依前用
三屋郷 今字三刀屋
飯石郷 本字伊鼻郷
多禰郷 本字種
須伏郷&size(9){下ニ須佐トアリ}; 今依前用以上位郷別里参
波多郷 今依前用
來嶋郷 今字支自眞以上貳郷別里&size(9){弐};
──────────
***&color(navy,){飯石郡}; [#c526f286]
***&color(navy,){合&ruby(ゴウ){郷};&size(9){サト};&ruby(...
&color(darkgreen,){合わせて郷七。里十九};
--湊…[漆]の誤写であろう。[漆]は[七]の当て字
***&color(navy,){熊谷郷 今依前用}; [#y38fcb9a]
&color(darkgreen,){熊谷郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){三屋郷 今字&ruby(ミトヤ){三刀屋};}; [#l...
&color(darkgreen,){三屋郷 今の字は三刀屋};
***&color(navy,){飯石郷 本字&ruby(イビ){伊鼻};郷}; [#a5c...
&color(darkgreen,){飯石郷 本字は&ruby(イビゴウ){伊鼻郷};};
***&color(navy,){多禰郷 本字&ruby(タネ){種};}; [#c9ef9148]
&color(darkgreen,){多禰郷 本字は&ruby(タネ){種};};
***&color(navy,){須伏郷&size(9){下ニ須佐トアリ}; 今依前...
&color(darkgreen,){須伏郷(下に須佐とあり) 今も前に依り...
--須伏郷…「須佐郷」の誤写であろう。
・細川家本k50、日御碕本k50、倉野本k51、萬葉緯本k66で「須...
--位郷…「伍郷」の誤写であろう。
・細川家本k50、日御碕本k50、倉野本k51、萬葉緯本k66で「伍...
***&color(navy,){波多郷 今依前用}; [#jb389d8d]
&color(darkgreen,){波多郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){&ruby(キジマ){來嶋};郷 今字&ruby(キジマ...
&color(darkgreen,){來嶋郷、今の字は支自眞。以上二郷、別に...
----
(白井文庫k40)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-40.jpg
──────────
所以号飯石者飯石郷中伊毘志都幣命唑故云飯石
之 熊谷郷郡家東北廿六里古老傳云久志伊奈
大美等與麻奴良比売命任身及将産持求所生
之尒時到來此處詔甚久摩久摩志枳谷在故云
熊谷也 三屋郷郡家東北廿四里所造天下
大神之御門即在此所故云三刀矢&size(9){神亀三年&br;改字三屋};
即有正倉 飯石郡家正東一十二里伊毘志
都幣命天降唑故云伊鼻志&size(9){神亀三年&br;改字飯石};
多禰郷屬郡家所造天下大神大穴持命與。須
久奈比古奈命巡行天下時稻種随比處故云種
-----
&size(9){神亀三年&br;改字多称}; 須佐郷郡家正西一十九里神...
命詔此国者雖小国之處在故我御名者非着本石
詔即己命之御魂鎮置給之然即大須佐田小須佐田
定給故云須佐郷有正倉 波多郷郡家西南一十
九里波多津美命天降生家在故云波多
來嶋郷郡家正南卅二里伎自摩都美命生故
云支自眞&size(9){神亀三年&br;改字來嶋}; 即有正倉
[社]
須佐社 阿邊社 御門屋社 多位社
飯石社&size(9){以上五所並&br;在神祇官}; 狭長社 飯石社...
毛利社 兎比社 目倉社 井草社
──────────
***&color(navy,){所以&size(9){ヘハ};号&size(9){ル};&ruby(...
&color(darkgreen,){飯石と号する所以は飯石の郷中に伊毘志都...
--伊毘志都幣命…「[[飯石神社:https://fuushi.k-pj.info/pwk8...
---「[[神國島根:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?-...
天穂日の子説は内山眞龍の説であり「神國島根」(朝山晧)の...
・「出雲風土記解」-下-k02解説で「命を令尒誤本有.伊毘志都...
眞龍の妄説が巡り巡って千家参向となり境内案内にも記され、...
「伊毘志都幣命」は記紀に記されていない飯石の固有神である...
「都幣」については別記する。[[「都幣」:https://fuushi.k-p...
「伊毘志都幣」というのは、伊毘志で人々が貢ぎ物を持ち寄り...
・雲陽誌[[飯石郡:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?...
(飯石神社 神体石)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/simane/unnan-c/mitoya-t/tak...
***&color(navy,){熊谷郷郡家東北廿六里古老傳云久志伊奈大美...
&color(darkgreen,){熊谷郷、郡家の東北廿六里。古老伝へて云...
--熊谷郷(クマタニゴウ)…雲南市木次町上熊谷及び下熊谷のあ...
本文上部に「谷」と記され、ガエ・ガ井・ガヤそしてタニと傍...
本文で「クマガヤ」と読みを振っているが、正しくは「クマタ...
--久志伊奈大美等與麻奴良比売命(クシイナダミトヨマヌラヒ...
須佐之男命の妻神奇稻田姫命のこととされる。
上熊谷に[[「河邊神社(河辺神社)」:https://fuushi.k-pj.in...
元社地(やや北方正理の谷奥[[地理院地図:https://maps.gsi.g...
ここで生まれた御子は「清之湯山主三名狭漏彦八島篠命」で同...
「河辺神社」に主祭神として須佐之男命は祭られていないから...
ここに記された「ミトヨマヌラヒメ」というのが比売の本来の...
又、下熊谷の「竝九神社」[[地理院地図:https://maps.gsi.go....
---「久志伊奈大美等與麻奴良比売命」は通常上記のように読ま...
素直に読めば(クシイナオオミトヨマヌラヒメノミコト)であ...
--久摩久摩志枳谷…周辺が樹林に囲まれた静かで薄暗い谷という...
他の古写本では以下のように「久麻久麻志枳谷」と記されてい...
・細川家本k50・倉野本k51で「久久麻〃志枳谷」(=「久麻久...
・日御碕本k50で「久〃麻〃志枳谷」(=「久麻久麻志枳谷」)
・出雲風土記抄4帖k03本文・萬葉緯本k67で「久麻久麻志枳谷」
***&color(navy,){&ruby(ミトヤノ){三屋};&size(9){ミツヤ};...
&color(darkgreen,){三屋郷、郡家の東北廿四里。所造天下大神...
--三屋郷…今の雲南市三刀屋町のあたり。斐伊川水系三刀屋川の...
「[[三屋神社:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E2%...
--所造天下大神之御門…大己貴神が八十神を追った後、「青垣内...
三刀屋川川辺は今は田畑や住宅地となっているが、かつては川...
それが「御門」と呼ばれた防塞施設の名づけになっているのだ...
「御門」を鳥居だという説があるが、鳥居立てたところで防塞...
「青垣内」というのは神戸川・斐伊川・三刀屋川に囲まれた一...
***&color(navy,){&ruby(イヒシ){飯石};郡家正東一十二里&rub...
&color(darkgreen,){飯石(郷)、郡家の正東一十二里。伊毘志...
--飯石郡家…「飯石郷郡家」のように「郷」が落ちていると思わ...
***&color(navy,){&ruby(タ子ノ){多禰};郷屬&size(9){本ノ侭}...
&color(darkgreen,){多禰の郷、郡家に属す。所造天下大神大穴...
--多禰郷(多祢郷)…今の雲南市掛合町多根の辺り。大己貴命・...
ルビの[子]は既に記したが、干支の「子(ネ)」
--郡家…飯石郡家。今の掛合町郡[[地理院地図:https://maps.gs...
今は墓所となっている平地があるが、その辺りを中心として在...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/iisi-guuke01.jpg
・出雲風土記抄4帖k02解説「鈔曰此郡家多根郷掛合村中今呼曰...
・雲陽誌k117p220「【風土記】に多禰郡家とあるは掛合の内郡...
--屬…[属]の異体旧字
--随…したがう意味から(残す)と読む。
・細川家本・日御碕本・倉野本・出雲風土記抄で「多祢郷」
・萬葉緯本で「多禰郷」
・鶏頭院天忠本k41で「多[礻尒]郷」
***&color(navy,){須佐&size(9){ノ};郷郡家正西一十九里。&ru...
・「本石」は「木石」に改める。
&color(darkgreen,){須佐の郷、郡家の正西一十九里。神須佐能...
--神須佐能表命…須佐能袁命・素盞嗚尊・須佐之男命・速須佐之...
--本石…「木石」の誤りであろう。
・細川家本k51・日御碕本k51・倉野本k51・出雲風土記抄4帖k05...
---この一文、実は解っているようで良く解らない文である。「...
「御魂鎮め置く」というのも、又別に記すが日御碕に「隠ヶ丘...
又、「大須佐田・小須佐田」とは何なのかも実は良く解らない...
軽く読み流すには疑問の多い一文である。(保留)
***&color(navy,){波多&size(9){ノ};郷郡家西南一十九里&ruby...
&color(darkgreen,){波多の郷、郡家の西南一十九里。波多津美...
--波多津美命…[[「波多神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8...
社殿の経緯は多少複雑で、元は&ruby(シコビ){志許斐};山(野...
その後、承應2年(1653年)洪水のため社地壊滅。現社地後背の...
--生家…細川家本k51・日御碕本k51・上田秋成書入本k44で「生...
鶏頭院天忠本k41・出雲風土記抄4帖k06本文・萬葉緯本k68で「...
「天降生家」というのは少々疑問はあるがそのままにしておく。
***&color(navy,){&ruby(キシマノ){來嶋};郷郡家正南卅二里&r...
&color(darkgreen,){來嶋の郷、郡家の正南三十二里。伎自摩都...
--伎自摩都美命…伎自麻都美命。[[「來嶋神社」:https://fuush...
・細川家本・日御碕本・倉野本・萬葉緯本・出雲風土記抄・鶏...
---波多津美命と伎自麻都美命…津美と都美、同じ読みなのに文...
共に「生」で表されるから、人神であり、その土地に生まれた...
波多津美命の方で、「生家」を「坐処」の誤記とする説がある...
[社]
***&color(navy,){須佐&size(9){ノ};社 阿邊&size(9){ノ};...
&color(darkgreen,){須佐ノ社 阿邊ノ社 御門屋ノ社 ...
--須佐社…記すまでもなく[[「須佐神社」:https://fuushi.k-pj...
--阿邊社…「河邊社」であろう。
雲南市木次町上熊谷1462に[[「河邊神社(河辺神社)」:https:...
・細川家本・日御碕本・倉野本・萬葉緯本で「河邊社」
--多位社
・細川家本・日御碕本は「多位社」
・倉野本で「位」に「倍」を傍記
・出雲風土記抄4帖k07本文で「多倍社」k08解説で「多倍社者式...
…ここに云うのは[[佐田町反辺の「多倍神社」:https://fuushi....
・萬葉緯本で「多倍社」。「倍」に「位」を傍記し上部注釈に...
…田位郷は今の雲南市吉田町田位だがそれらしき神社がない。田...
・春満考k58で「多位社 今按位ハ倍の誤奈るへし 延喜式尓多...
・鶏頭院天忠本k41で「多倍社」
---[[飯南町頓原1636:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.076580/...
---これらで解るのは「多位社」と「多倍社」の二種類の写本の...
春満は、延喜式を根拠に「多倍神社」としているが、[[国宝延...
通説では、岸埼の記述を元に佐田町反辺の「多倍神社」とされ...
一方「出雲国風土記」飯石郷の郷名由来で「多禰郷(多祢郷)...
思うに、「多位社(多倍社)」というのは「多祢社」の誤記で...
反辺の「多倍神社」は須佐之男命の十拳劔を奉る神社で「剣大...
・出雲国風土記考証p292で後藤は「多倍社 反辺の剱大明神であ...
と記しているが、時期は関係ない。反辺の剱大明神を多倍社に...
とはいえ、由來八幡宮の元社多倍神社の可能性も否定しがたい...
--飯石社…上述した多久和の[[「飯石神社」:https://fuushi.k-...
伊毘志都幣命を祀る。
***&color(navy,){&ruby(サナガ){狭長};&size(9){ノ};社 ...
--狭長社…[[「狭長神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/ind...
・日御碕本k51で「挟長社」
・出雲風土記抄4帖k08解説で「狭長社者多根郷掛合村佐長里加...
--飯石社…六重の[[「飯石神社」:https://fuushi.k-pj.info/pw...
・出雲風土記抄4帖k08解説で「飯石社者飯石郷&ruby(ムエ){六...
--田中社…白井本ではなぜか小さく記されている。他書では他の...
「三屋神社」の近くにある[[「田中神社」:https://fuushi.k-p...
出雲市佐田町下橋波172に「意富斗能地神・大斗乃辨神」を祭る...
・細川家本では「甲中社」
・日御碕本では「田中社」
・出雲風土記抄4帖k08解説で「田中社者右三刀屋郷安田村田中...
・出雲国風土記考証p358解説で「今の&ruby(いちのみや){一宮}...
一宮というのは「三屋神社」のことであり、案田というのは出...
--多加社・毛利社…「多加毛利社」であろう。
・白井本では「多加社&size(9){カ};と記しており、疑問を持っ...
・細川家本k51・日御碕本k51・鶏頭院天忠本k41・出雲風土記解...
・倉野本k52で「多加毛利社」傍記で「多加社」「毛利社」
・萬葉緯本k68で「多加社」「毛利社」
・出雲風土記抄4帖k07本文で「多加社 毛利社」k08解説で「多...
・訂正出雲風土記で「&ruby(タカモリノ){多加毛利};社」(「...
・風好舎敬義筆本k60で「多加社 毛利社」頭注で「多加下一有...
・出雲国風土記考証p293解説で「&ruby(タカ){多加};社 吉田...
&ruby(モリ){毛利};社 &ruby(いがや){伊萱};の&ruby(いちも...
ここに云う「大歳大明神」は雲南市吉田町吉田361の[[「多賀毛...
又「市森大明神」は雲南市三刀屋町伊萓1096「井草神社」であ...
後藤の云う一行の終わりが「多加」となっているという古写本...
・修訂出雲国風土記参究p391本文で「&ruby(たか){多加};社 &...
但し、雲陽誌では「市守明神」については「一森明神か」と疑...
---多くが「多加毛利社」となっている。いつの頃からか「多加...
「多加毛利社」がどこの社に当たるかは小考を要する。
--兎比社…[[「兎比神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/ind...
・細川家本k51・日御碕本k51・倉野本k52・萬葉緯本k68・鶏頭...
・上田秋成書入本k45で「免比社」
・出雲風土記抄4帖k07本文で「免比社」k08解説で「免比社未考」
・訂正出雲風土記で「&ruby(トヒノ){兎比};社」
--月倉社…「日倉社」であろう。
雲南市三刀屋町乙加宮2206に[[「日倉神社」:https://fuushi.k...
「天造日姫命」を祀る。(アメノミヤッコヒメノミコト)と読...
先代旧事本紀・天神本紀で饒速日尊天降りの際の随神32神の一...
・細川家本k51・日御碕本k51・倉野本k52・萬葉緯本k68で「日...
--井草社…
雲南市三刀屋町伊萱1096に[[「&ruby(イガヤ){井草};神社」:ht...
----
(白井文庫k41)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-41.jpg
──────────
深野社 託和社 上社 葺鹿社 △&size(9){此所&br;可有};
穴見社 神代社 △&size(9){此印可合};栗谷社 志志乃...
[山]
焼村山郡家正東一里。穴厚山郡家正南一里。笑村山
郡家正西一里。廣瀬山郡家正北一里。琴引山郡家
正南卅五里二百歩高三百丈周一十一里古老傳云
此山峯有窟裏所造天下大神之御琴長七尺
廣三尺厚一尺五寸又在石神高二丈周四丈尺
故云琴引山&size(9){有&br;鹽};
石穴山郡家正南五十八里髙五十丈。咋山郡
家正南五十二里&size(9){有知&br;欲};野見不見石以三野並郡家
-----
南西四十里&size(9){有紫&br;菜};佐比賣山郡家正西五十一里
一百四十歩&size(9){石見與出&br;雲二国堺}; &size(9){本書...
郡家正南一十二里&size(9){有菜&br;藻};伊我山郡家正北一十九...
百歩。奈倍山郡家東北廿里二百歩凢謂山野所在
草木萆薢外麻當歸獨活大葪黄精前胡藷蕷
自木女荽細辛白頭公白恐赤箭桔梗葛根秦皮
杜仲石斛藤李楊赤桐椎楠楊梅柘楡松柳
蘗楮禽獣則有鷹隼山鶏鳩雉熊猪鹿猿兎狐飛鼯
[川]
三屋川源出郡家正東一十五里多加山北流入于
斐伊川&size(9){有年&br;魚}; 須佐川源於郡家正南六十八里琴
──────────
***&color(navy,){深野&size(9){ノ};社 託和&size(9){ノ};...
&color(darkgreen,){深野ノ社 託和ノ社 上ノ社 葺鹿...
---この部分の△印は、他の古写本では「葦鹿社 栗谷社 穴見社...
以下のように改める。
&color(blue,){深野&size(9){ノ};社 託和&size(9){ノ};社...
&color(darkgreen,){深野ノ社 託和ノ社 上ノ社 葺鹿...
--深野社…雲南市吉田町深野327「深野神社」であろう。「素盞...
--託和社…雲南市三刀屋町多久和1065「飯石神社」の境内社にな...
--上社…雲南市吉田町上山459「上神社」であろう。「正勝吾勝...
--葺鹿社…雲南市吉田町1023「兎比神社」の合殿として祀られて...
・細川家本k52・倉野本k53で「葦廉社」
・日御碕本k52で「葦鹿社」
・萬葉緯本k68で「葦麻社」(「麻」に「鹿イ」と傍記)
・出雲風土記抄4帖k07本文で「葦鹿社」解説で「葦鹿社者同郷...
・雲陽誌k119p224、吉田 須我谷で「須我谷 【風土記】に載る...
・出雲国風土記考証p296で「&ruby(アシカ){葦鹿};社 吉田村&...
--栗谷社…通説では雲南市三刀屋町粟谷949の「[[粟谷神社:http...
・細川家本k52で「栗谷社」「栗」は「粟」とも見える。
・日御碕本k52・倉野本k53で「栗谷社」
・萬葉緯本k68で「粟谷社」
・出雲風土記抄桑原本4帖k09解説で「栗谷社者三刀屋郷津大明...
・鶏頭院天忠本k41・上田秋成書入本k45で「栗谷社」傍記で「...
・雲陽誌巻7飯石郡k114p215で「吉備津明神 【風土記】に粟谷...
・出雲風土記解-下-k7で「栗&size(9){一本粟};谷社」
・訂正出雲風土記-下-k33で「&ruby(アハタニノ){粟谷};社」
・出雲国風土記考証p296で「&ruby(アハダニ){粟谷};社 栗谷...
・修訂出雲国風土記参究p394で「&ruby(あはだにのやしろ){粟...
「栗谷社(クリタニ)」がいつの間にか「粟谷社(アワダニ)...
--穴見社…島根県雲南市掛合町穴見336[[「穴見神社」:https://...
・出雲風土記抄4帖k09解説で「穴見社者須佐郷穴見村権現宮也」
--神代社…島根県雲南市三刀屋町神代236[[「神代神社」:https:...
--志志乃村社…飯石郡飯南町八神60[[「志志乃村神社」:https:/...
・出雲風土記抄4帖k07本文で「志志乃村社」。k09解説で「志志...
[山]
***&color(navy,){焼村山郡家正東一里。穴厚山郡家正南一里。...
&color(darkgreen,){焼村山、郡家の正東一里。穴厚山、郡家の...
--この部分、郡家から東西南北各一里(=534.6m)にある山を...
郡家から四方をぐるりと見回したときに見える山を記したもの...
郡家が掛合町郡であるなら、東で先ず特定できるのは焼村山で...
西の笑村山は、この山(標高396m)であろう。[[地理院地図:h...
北の廣瀬山は、この山(標高283m)であろう。[[地理院地図:h...
南の穴厚山は少々特定しがたいが、この山(標高約264m)かと...
又、距離的には少々遠いが、郡家が南に広がっていたとすれば...
・出雲国風土記考証で焼村山について後藤は出雲風土記抄を引...
***&color(navy,){琴引山郡家正南卅五里二百歩高三百丈周&siz...
&color(darkgreen,){琴引山、郡家の正南三十五里二百歩、高さ...
--琴引山…飯南町にある。標高1013.4m。[[地理院地図:https:/...
山頂直下に[[「琴弾山神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/...
---「琴(コト・キン)」というのは太さの異なる7本の弦を張...
正倉院御物([[宮内庁正倉院:https://shosoin.kunaicho.go.jp...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/koto.jpg
又、「[[檜和琴:https://shosoin.kunaicho.go.jp/treasures/?...
近年日本で「琴」と呼んでいるものは「箏(ソウ)」であって...
--窟…琴引山北麓8合目附近に「琴の岩屋」と呼ばれる「窟」[[...
--石神…2丈(=5.94m)窟と山頂の間にある岩であろう。[[地...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi-g/iinan-t/koto...
--有鹽…山中のどこかに塩の採れる所があったのであろうが不明。
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・出雲風土記抄4帖k10...
・萬葉緯本k69で「有鹽」
・出雲国風土記解-下-k07本文で「有塩味葛」(味葛に○を傍記...
毎度ながら、眞龍による改変が行われ、訂正出雲風土記・出雲...
***&color(navy,){石穴山郡家正南五十八里髙五十丈。}; [#a13...
&color(darkgreen,){石穴山。郡家の正南五十八里、髙さ五十丈...
--石穴山…五十丈=118.5m、平地との標高差であろう。
・[[「出雲風土記抄」4帖k10:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/...
---赤穴村は元は[[飯石郡赤名村:https://maps.gsi.go.jp/#15/...
備石雲三国にまたがる山といえば[[三国山(796m):https://ma...
出雲風土記抄を良く読むと(此の山、足は備石雲の城に跨って...
出雲風土記抄に云う「三国の封境を鼎分」というのは(三国の...
地元で赤穴山として伝えられるのは今の[[「&ruby(カガリマル)...
「石穴山」が「赤穴山」に転じたのであろう。赤い石穴がある...
「丹塗」と「赤穴」という語から、この山から「丹」が採れて...
(篝丸山 山頂三角点)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/kagarimaruM.jpg
(過日篝丸山に登ってみたが、登山道は失われており藪漕ぎの...
***&color(navy,){咋山郡家正南五十二里&size(9){有知欲};}; ...
&color(darkgreen,){咋山。郡家の正南五十二里(有知欲)};
--咋山…古写本の多くは「幡咋山(ハタクイヤマ)」。
・細川家本k52で「[亻番]咋山」
・日御碕本k52・倉野本k53・萬葉緯本k69で「幡咋山」
・[[「出雲風土記抄」4帖k10:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/...
---[[上来島郷小田:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.020922/13...
--知欲…萬葉緯本を除き古写本いずれも「知欲」
春満考を参考すると「志欲」であり、これは(しほ)すなわち...
後藤は萬葉緯本(国造家本)により「紫草」を採り、これを加...
すぐ後の文で「有紫菜(紫草)」とあるのであるから、誤写で...
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・出雲風土記抄4帖k10...
・萬葉緯本k69で「紫草」
・[[春満考k58・k59:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.ph...
・出雲風土記解-下-k08本文で「有紫草&size(9){諸本有知欲};...
(「知欲」が解らないので「紫草」としている。ここで、眞龍...
・訂正出雲風土記-上-p152で「紫草」
&color(navy,){野見不見石以三野並郡家南西四十里&size(9){有...
&color(darkgreen,){野見・不見・石以の三野は郡家の南西四十...
--野見不見石以…
・細川家本k52で「野見不見石以」
・日御碕本k52で「野見木見石以」
・倉野本k53で、「野見木見石以」、[見]に「一本無」と傍記
・萬葉緯本k69で「野見木見石以」
・出雲風土記抄4帖k10本文で「野見木見石以」解説で「此等&si...
・出雲風土記解-下-k08本文「野見木見&ruby(イハスキ){石次};...
・出雲国風土記考証p299解説で「野見は、&ruby(かみあかな){...
・修訂出雲国風土記参究p397〔参究〕で「&ruby(ぬ){野};は木...
---[[「呑谷」:https://maps.gsi.go.jp/#15/34.981733/132.72...
が、「呑谷」という地名は[[猿政山北西:https://maps.gsi.go....
木見山は、来島湖が出来たため良く解らないが後藤と加藤の示...
石以は今の[[&ruby(イシツグ){石次};:https://maps.gsi.go.jp...
[次]を[以]としているのは[以]の元字[㠯](スキ)による。即...
この地の[[「今石神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/inde...
思うに、野見・木見・石以は郡家からの距離が等しく並んでい...
又、加藤が「野」は木の少ない草山の意という説は疑問。こじ...
そもそも「野」と記されたものを「山」とすることには無理が...
ちなみに「雲陽誌」ではk123p232中來島に「野見木見石」の項...
--紫菜…「紫菜」は海藻であるから、「紫草」の誤りであろう。...
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・で「紫草」
・萬葉緯本k69で「紫草」[紫]に「芝ィ」と傍記([芝]と記す異...
・出雲風土記抄4帖k10本文で「紫菜」
***&color(navy,){&ruby(サヒメ){佐比賣};山郡家正西五十一里...
&color(darkgreen,){佐比賣山、郡家の正西五十一里一百四十歩...
--佐比賣山…[[三瓶山:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.133562/...
佐比賣山から三瓶山への名称変更の由来は良く解っていないら...
瓶を伏せて置くのは地主神を鎮める意味があり、実際に瓶を据...
(三瓶山 石見側からの遠景)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/sanbeM.jpg
***&color(navy,){&size(9){本書此所何モ不見};正西四十一里&...
&color(darkgreen,){(本書此所に何も見えず)正西四十一里。...
○諸本より「堀坂山 郡家」を補う
・細川家本k52「掘[亻反]山郡家正西卌一里&size(9){有[扌攵]...
・日御碕本k52「堀坂山&size(9){ハ};郡家&size(9){ノ};正西卌...
・倉野本k53 「掘阪山郡家正西卌一里&size(9){有枚松};」[卌...
・萬葉緯本k69「堀坂山郡家正西卌一里&size(9){有杉松};」
***&color(blue,){堀坂山郡家正西四十一里&size(9){有杉松};}...
&color(darkgreen,){堀坂山、郡家の正西四十一里。(杉松有り...
--堀坂山…[[神門郡:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php...
---後藤は出雲国風土記考証p361で「~標高五百二メートルの山...
***&color(navy,){城垣野、郡家正南一十二里&size(9){有菜藻}...
&color(darkgreen,){城垣野、郡家正南一十二里(菜藻有り)};
--城垣野…諸本に異同がある。
・細川家本k52・日御碕本k52で「城恒野家正南十二里」
・倉野本k53で「城恒&size(9){垣};野家正南一十二里」
・萬葉緯本k69で「城垣&size(9){恒ィ};山郡家正西&size(9){南...
・出雲風土記抄4帖k11本文で「城恒野&size(9){山ィ};郡家正西...
---今の雲南市吉田町民谷宇山。[[地理院地図:https://maps.gs...
この地には宇山遺跡[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#15...
近くに「速玉男命」を祀る[[「王子神社」:https://fuushi.k-p...
又焼鈩跡[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.110852...
加藤は標高766mの山としているが、「城垣野」も「宇山」も山...
---今に残る出雲国風土記の写本に「山」とか「川」等の項目の...
---諸本比較すると「野」は「郡」の誤写で「城恒、郡家正南一...
・春満考k59で「城恒野家正南 今按恒ハ恒(垣)の誤カ 家の...
春満は「城垣野郡家正南」ではないかと疑っていたようである。
(保留)
--菜藻…紫草であろう。
・細川家本k52・日御碕本k52・倉野本k53・萬葉緯本k69で「紫...
***&color(navy,){伊我山郡家正北一十九里二百歩}; [#o6dbaf6b]
&color(darkgreen,){伊我山、郡家の正北一十九里二百歩};
--伊我山…今の「峯寺弥山」(299.2m)[[地理院地図:https://m...
・出雲風土記抄4帖k11解説で「此山ハ三刀屋郷中今ノ伊加夜山...
---南山麓に「峯寺」が創建されて以降しだいに峯寺弥山と呼ば...
山頂は電波塔だらけであるが、北は宍道湖、南は斐伊川流域な...
「峯寺」…658年役小角創建と伝え、出雲修験の根本道場とされ...
***&color(navy,){奈倍山郡家東北廿里二百歩}; [#d0198a17]
&color(darkgreen,){奈倍山、郡家の東北廿里二百歩};
--奈倍山(ナバイヤマ)…[[「奈倍山神社」:https://fuushi.k-...
・出雲風土記抄4帖k11解説で「須佐郷朝原村名梅谷山也 如為此...
と記し、(須佐郷朝原村の名梅谷山であれば郡家東北は西北の...
[[佐田町朝原名梅:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.253680/132...
・雲陽誌k120で「名梅谷の山なり」と記している。
・出雲国風土記考証p302解説で「今の鍋山村の鍋山。この山に&...
[[雲南市三刀屋町鍋山:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.263562...
---出雲風土記抄・雲陽誌の名梅谷山説では方位が合わない。
後藤の鍋山説では三屋郷の記述で「郡家東北廿四里」とあるこ...
風土記記載の山は地域の最も標高の高い山に相違ない。という...
そもそも「倍」は(バイ)であり(ベ)という読みは特殊な訛...
岸埼は名梅(ナメ・ナバイ)の読みから名梅谷と推測したので...
「鍋山」というのは各地にあるが、概ね鍋をひっくり返した形...
ちなみに「禅定寺」は山号を慶向山と云い、天平年間(729~74...
(尚、禅定寺山門近くには、加藤の記述を真に受けたのであろ...
***&color(navy,){凢謂山野所在草木萆薢外麻當歸獨活大葪黄精...
・細川家本k52k53で「凢諸山野所在草木早解升麻當皈独治大薊...
・日御碕本k52k53で「凢諸山野所有草木旱解升麻當皈独活大薊...
・倉野本k53k54で、「凢諸山野所有(在)草木旱解升麻當皈独...
・萬葉緯本k70k71で「凢諸山野所在草木萆薢升麻當歸獨活大薊...
・出雲風土記抄4帖k12本文で「凢諸山野所在草木旱解升麻當帰...
この部分異同が多い為、古写本比較し以下のように修正する。
&color(blue,){凢諸山野所在草木萆薢升麻當歸獨活大葪黄精前...
&color(darkgreen,){およそ諸山野に所在の草木は、萆薢、升麻...
--大葪(オオアザミ)…山薊(ヤマアザミ)とも云う。高さ1m...
--白頭公(ハクトウコウ)…翁草(オキナグサ)の事。根を下痢...
--白恐…白い花をつける恐ろしい植物の意味であろうか。であれ...
・春満考k59で「白恐 今按恐ハ惹の誤カ 白惹は和名マタフリ」
・出雲風土記解-下-k09で「白芨」
ここでも眞龍による改変が行われているが、なぜ白芨(ビャク...
[恐]の音(キョウ)に近い事により[芨](キュウ)としたのか...
訂正出雲風土記も「白芨」とし、後藤も加藤も荻原もこれを引...
改竄されたものについて解説するのも愚かしく思うが、一応記...
--赤箭(セキセン)…鬼矢柄(オニノヤガラ)のこと。古名を神...
茎には滋養・強壮・鎮静・鎮痛の薬効がある。
根茎を天麻といい胃アトニー・胃腸虚弱・胃下垂に薬効がある。
--秦皮(シンピ)…梣(トネリコ)のこと。樹皮を乾燥させ、そ...
--榲(スギ)…杉の事。古写本では「榧」としているものもある...
神話では須佐之男命がその髭を抜いて生じたのが杉で、船の用...
ついでに記すと、須佐之男命が胸毛を抜いて生じたのが檜で、...
神功皇后の三韓征伐において船の用材として楠(樟)が集めら...
又、須佐之男命が尻毛を抜いて生じたのが槙であり、これは棺...
余談だが、出雲風葬説というのがあるが、棺に触れているので...
&color(darkgreen,){禽獣、すなわち鷹、隼、山鶏、鳩、雉、熊...
既述分:[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介:https://fuus...
[川]
***&color(navy,){三屋川源出郡家正東一十五里多加山北流入于...
&color(darkgreen,){三屋川、源は郡家の正東一十五里多加山に...
--三屋川…三刀屋川
--多加山…今の&ruby(オオヨロギサン){大万木山};(1218m)と...
・出雲風土記抄4帖k12解説で「多加山備雲二国之堺吉田村杉戸...
・野津風土記p165注によれば横山永福は「出雲国風土記考」で...
・標注古風土記k83注で「正東之東蓋南字謬」とある。
・出雲国風土記考証p304解説で「&ruby(みとや){三刀屋};川の...
---[[「多加毛利社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.p...
大万木山山頂付近の水源は出雲側から見れば三刀屋川や吉田川...
三刀屋川本流を辿るとその水源は今の「沖の郷山」(957m)[[...
大万木山にせよ沖の郷山にせよ、郡家の正東には当たらず、誤...
(保留)
***&color(navy,){須佐川源於&size(9){テ};郡家正南六十八里&...
・細川家本k53「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山比流経乗嶋...
・日御碕本k53「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北流經乗嶋...
・倉野本k54 「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北流經乗嶋...
・萬葉緯本k70「須佐川源出郡家正南六十八里琴引山北流經來島...
・出雲風土記抄4帖k12「須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北...
・諸本を比較し、次の点を改める。
綱乘→経來、須仇→須佐、間立村→門立村
&color(blue,){須佐川源於郡家正南六十八里琴引山北流経來嶋...
&color(darkgreen,){須佐川、源は郡家の正南六十八里に於て、...
--源於…古写本はいずれも「源於」である。「源出」ではない。...
「日御碕本」k54では[於]に(ヨリ)とルビを振っている。
「出雲風土記解-下-」k10で眞龍は「源出」と改変し、「訂正出...
後藤も加藤も荻原も解説無く「源出」に改変している。後藤の...
--此所謂神門河上…ここで指す「此所」は「來嶋波多須佐等三郷...
すなわち、「神門河上」というのは立久恵峡の上流地域という...
既に触れたが、訂正出雲風土記では「神門郡門立村」を「神門...
---今「須佐川」と呼ぶのは神門川(神戸川)の支流、須佐神社...
琴引山北麓から流れ出る川は一つは敷波川で頓原川に合流し、...
これらから、風土記に云う「須佐川」というのは神門川(神戸...
次に磐鉏川(赤名川)を別記していることから、本流は小田川...
「六十八里」という記述は小田川最上部からの行程を示してい...
この水源から下流に改めてたどっていくと来島・志津見と進み...
元は宮之部山中にあったが麓に遷座し「田中大明神」と称し「...
白井本を含め、古写本には「乗嶋波〃多須佐等三郷」とあり、...
「波〃多」即ち「波波多」は「波須波」と「波多」が混交して...
後に「波多小川」を別記していることから、ここに云う「波〃...
この部分、[[「出雲国風土記」神門郡の神門川:https://fuushi...
神門郷を流れている場合に「神門川」と呼び、飯石郷を流れて...
----
(白井文庫k42)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-42.jpg
──────────
引山北流綱乘嶋波々多須仇等三郷入神門
郡間立村此所謂神門河上&size(9){有年&br;魚};盤鉏川源於郡
家西南七十里箭山北流入須佐川&size(9){有年&br;魚};波多小川源
於郡家西南二十四里志許斐山北流入須佐川有鉄
飯石小川源於郡家正東一十二里佐久礼山北流入三屋
川&size(9){有鉄};通道通大原郡堺斐伊川邊二十九里壹
百八十歩通仁多郡堺国堺泉川邊廿二里通神門
郡堺與曽紀村廿八里六十歩通同郡掘故山廿
一里通備後国惠宗郡&size(9){今惠&br;蘓郡};堺荒鹿坂卅九里二...
&size(9){經常&br;有剰};通道通三以郡三坂八十一里&size(9){...
&size(9){甫曰備後国十四郡 安那 深津 神石 奴可 沼隈 品治 ...
-----
經剰但志都志都美經以上三經常元剰但當有
政時權置耳並通備後国之
郡司主張旡位置首
大領外正八位下勲業大弘造
少領外従八位出雲臣
~
──────────
***&color(navy,){&ruby(バンシヨガワ){盤鉏川};源&size(9){...
&color(darkgreen,){盤鉏川、源は郡家西南七十里箭山より於て...
--盤鉏川…「磐鉏川」の誤写であろう。今の赤名川。白井本では...
--箭山(ヤヤマ)…今の「本谷山」標高735.5m[[地理院地図:ht...
***&color(navy,){波多小川源於&size(9){ヨリ};郡家西南二十...
&color(darkgreen,){波多小川、源は郡家西南二十四里志許斐山...
--波多小川…波多川のこと。
--志許斐山…既述。今の野田山(722.7m)。[[地理院地図:https...
***&color(navy,){&ruby(イヒシ){飯石};小川源於&size(9){ヨ...
&color(darkgreen,){飯石小川、源は郡家正東一十二里佐久礼山...
--飯石小川…飯石川のこと。多久和川ともいう。
--佐久礼山…奥山の南にある[[花立山:https://maps.gsi.go.jp/...
・出雲風土記抄4帖k14解説で「佐久礼山在于六重村俗呼曰多伎...
・出雲国風土記考証p306解説で「佐久禮山は、今の飯石村の&ru...
・修訂出雲国風土記参究p402参究で「佐久礼山は、六重東南境...
この附近で標高480mの山というのは、[[この山:https://maps....
***&color(navy,){通道 通&size(9){リ};大原&size(9){ノ};郡...
&color(darkgreen,){通道。大原の郡の堺には、斐伊川邊を通り...
・出雲風土記抄4帖k14解説で「従下熊谷村大原郡斐伊川之渡口...
今の簸上橋と熊谷大椅の間辺りに斐伊川の渡船場があったと思...
&color(darkgreen,){仁多郡の堺には、国堺&size(9){もとの侭}...
・細川家本k53で「通仁多郡堺温堺泉河辺廿二里」
・日御碕本k53で「通仁多郡堺温堺泉川辺廿二里」
・倉野本k54で「通仁多郡堺温堺泉川辺廿二里」
・紅葉山本k44で「通仁多郡堺温堺泉川邊廿二里」
・出雲風土記抄4帖k14本文で「通仁多郡堺温泉川辺ニ廿二里」
・萬葉緯本NDLk72で「通仁多郡堺温泉川邊廿二里」
--仁多郡堺国堺泉川邊…古写本に異同があるが、出雲風土記抄で...
(古くは「温堺泉」と呼ばれていた可能性も否定は出来ないが...
ここに云う「温泉」は今の出雲湯村温泉。(風土記の時代に湯...
通道は飯石郡家から[[「神代神社」:https://fuushi.k-pj.info...
&color(darkgreen,){神門郡の堺には、與曽紀村を通り廿八里六...
・日御碕本k53では「神門郡の堺と曽紀村を通じて三十八里六十...
・紅葉山本k44でも「與」を助詞としている。
&color(darkgreen,){同じ郡には掘故山を通り廿一里。};
--掘故山…堀坂山の誤りであろう。
・細川家本k53・日御碕本k53で「堀故山」
・倉野本k54で「堀故山」、[故]の左側に[坂]を傍記
・萬葉緯本k65・萬葉緯本NDLk72・出雲風土記抄4帖k14本文で「...
&color(darkgreen,){備後の国惠宗郡(今の惠蘓郡か)堺には荒...
・細川家本k53「通備後国惠宗郡堺荒廉坂卅九里二百歩(経常有...
・日御碕本k53「通備後国恵宗郡堺荒鹿坂卅九里二百歩(經常有...
・倉野本k54「通備後国惠宗郡堺荒廉坂卅九里二百歩(經常有到...
・出雲風土記抄4帖k14本文で「通備後国惠宗郡堺荒鹿坂卅九里...
・萬葉緯本NDLk72「通備後國惠宗郡堺荒鹿坂卅九里二百經&size...
--恵宗郡…広島県北部。今の庄原市の一部。山内・比和・口和・...
・(「藝藩通史」掲載「恵蘇郡全図」)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/esogunzenzu-...
・(上図部分拡大図)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/iisi/esogunzenzu-...
・図の点線部分が通道である。「七日迷山(大万木山)」と「...
尚、現在の杉戸篠原林道は近年整備されたもの(消費税導入を...
・「出雲風土記抄」4帖k14本文で「備後国惠宗郡堺荒鹿坂卅九...
k15解説で「備後国恵宗郡郡荒廉坂卅九里二百歩者今六里廿一町...
とあり、(吉田村から篠原を結ぶ通路であった)と記しており...
・「出雲国風土記考証」p307解説で後藤は「風土記鈔には「吉...
加藤の「修訂出雲国風土記参究」p403参究では後藤の上記草峠...
荻原の「講談社学術文庫出雲国風土記全訳注」でも同じく根拠...
後藤の草峠説の根拠は藝藩通志であるが、上に挙げたように藝...
・「藝藩通志」巻百三十四備後國惠宗郡二彊域形勢(裳華房版1...
後藤はこの部分を参照したのであろう。が、まず以て藝藩通志...
(加藤や荻原の記述については論外)
---出雲国風土記の記述からすれば、荒鹿坂は出雲側にあるので...
***&color(navy,){通道通&size(9){リ};三以郡三坂&size(9){ヲ...
&color(darkgreen,){通道。三以郡へは三坂を通り八十一里(經...
・細川家本k54「通道通三以郡堺三坂八十一里(経常有剰)」
・日御碕本k54「通道通三以郡三坂八十一里(經常有到)」
・倉野本k55「通道通三以郡堺三坂八十一里&size(9){經常&br;...
・出雲風土記抄4帖k14本文「通道通&size(9){メ};三以郡三坂&s...
k15解説で「三以郡三坂八十一里者今十三里十八町之赤穴与備...
・萬葉緯本NDLk72「通三以郡三坂八十一里(經&size(9){路欤};...
頭注に「[案刂] 俓常有郵&size(9){乎};馬傳日置歩傳曰郵 ...
・萬葉緯本k71「&ruby(衍文乎){通道};通&ruby(ミヨシ){三以};...
頭注で「[案刂] 径常&size(9){ニ};有郵&size(9){乎};馬傳&...
--三以…三次の事であろう。既に記したように「次」を「以」と...
--三坂…赤名峠のことであろうと考えられるが、この辺りに「三...
ちなみに出雲風土記解-下-k12解説で「三坂ハ仁多郡尒御坂山有...
「御坂山」は今の「猿政山」で、仁多郡を廻って三次に通じる...
--八十一里…先に野見・不見・石次の三野は四十里と記されてい...
細川家本・倉野本には「郡堺」と記しており、これが元の文だ...
--經…「經」は萬葉緯本では「路」かと疑っているが、下の春満...
--剰…諸本に異同がある。判読し難いものが多い。
・細川家本「剰」
・日御碕本「到」
・倉野本「到」に「案刂」を傍記
・出雲風土記抄「案刂」
・萬葉緯本NDL「剗」としているが頭注に「案刂」を記し「郵」...
・萬葉緯本「案刂」とし「剗欤」と傍記し、頭注で「案刂」を...
・春満考k60で「経常有[來刂] 今按経は径の誤り [來刂]ハ剗...
・鶏頭院天忠本k43で「案刂」
・紅葉山本k44で「剰」
・上田秋成書入本k46で「案刂」頭注で「案[案刂]共不可読恐誤...
・出雲風土記解-下-k12本文で「剗」
・訂正出雲風土記-下-k36で「剗」
定説では訂正出雲風土記の「剗」(セン)とし、これを関所と...
「剗」と考えたのは荷田春満からであるが、「剗」は(削る・...
諸本比較すると、恐らく早い段階で[案刂」と記されたのであろ...
不明なまま更に誤写が繰り返されついには「剗」とみなされる...
[案刂]の元字は、萬葉緯本頭注に「郵」とあるのが正しいと考...
「郵」の字義は「辺地に設けられた文書伝達のための中継所」...
改めて記すと次のようになる。
&color(blue,){通道通&size(9){リ};三次郡三坂&size(9){ヲ};...
通道。三次郡へは三坂を通り八十一里(径常に郵あり)。
***&color(navy,){波多々經佐經剰但志都志都美&size(9){本ノ...
・細川家本k54「波多〃経佐経剰但志都志都美経以上三経常旡剰...
・日御碕本k54「波多〃經佐經到但志都志都美經以上三經常旡到...
・倉野本k55「波多〃径佐径[正/木+刂]&size(9){[案刂]};但志...
・出雲風土記抄4帖k14本文「波多々經須佐經剰但志都美經以上...
・萬葉緯本NDLk72「波多多經&size(9){祢乎};須佐經&size(9){...
---この部分衍字誤記があり解りにくい箇所であるが、次の様で...
&color(blue,){波多多径須佐径志都美径以上三径常旡郵 但當有...
&color(darkgreen,){波多多の径、須佐の径、志都美の径、以上...
--波多多径…飯石郡家から波多に通う径(道)。郡家-入間-朝原...
--須佐径…飯石郡家から須佐に通う径。郡家-松尾-北迫-松笠-菅...
--志津美径…飯石郡家から志津美(志津見)に通う径。郡家-本...
--並通…それぞれから通う道という意味であろう。
***&color(navy,){(甫曰備後国&size(9){ノ};十四郡&size(9){...
---この部分は関老甫による傍記である。
&color(blue,){(甫曰く、備後国十四郡は 安那 深津 神石 奴...
***&color(navy,){郡司主張旡位置首&br;大領外正八位下勲業大...
&color(darkgreen,){郡司主張無位 置首&br;大領外正八位下勲...
----
[[『出雲国風土記』仁多郡]]
ページ名: