『出雲国風土記』総記
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
[[『出雲国風土記』楯縫郡]] ・ [[『出雲国風土記』出雲郡]]
[[『出雲国風土記』神門郡]] ・ [[『出雲国風土記』飯石郡]]
[[『出雲国風土記』仁多郡]] ・ [[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』総記};''
---「総記」という表示は本文にはないが、全体の概要を記して...
----
***(白井文庫k03) [#h0c32abd]
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-03.jpg
---文字の上に「帝国図書館蔵」という蔵印が押されている。誰...
----------
◯出雲国風土記
国之大躰首震尾坤東南宮北属海東一百卅七里一十九
歩南北一百八十三里一百九十三
一百歩
七十三里卅二歩
得而難可誤
老細思枝葉裁定詞源亦山野濱浦之處鳥獣之棲魚
貝海菜之類良繁多悉不陳然不獲止粗挙梗概以成
記趣所以號出雲者八束水臣津命詔八雲立詔
之故云
----------
***&color(navy,){国之大躰首&size(9){トシ};震&size(9){ヲ};...
&color(darkgreen,){国の&ruby(オオカタ){大体};、宮の東と南...
-震(シン)…八卦の一つ。方位で東を表す。
-坤(コン)…八卦の一つ。方位で西南を表す。
---震・坤をそれぞれ(ヒンガシ)(ニシミナミ)と読む例があ...
-東西…東は伯耆国境から、西は石見国境まで。「西」の字は見...
-南北…北は千酌駅から、南は飯石郡南の備後国境まで
--宮…ここに云う宮は、杵築大社(出雲大社)である。出雲郷の...
-[[細川護貞氏蔵本:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php...
-倉野憲司氏蔵本…國&size(9){ノ};之大體首震尾[&size(10){土}...
-日御碕神社蔵本…國之大體首&size(9){トシ};震&size(9){ヲ};...
-神西氏蔵書写本…國之大體首震尾坤東西正北属海
--白井文庫本も上田秋成書入本でも、「國之大體首震尾坤東南...
読み方は上述のように「国の大体、宮の東と南に震を首とし坤...
又、続く「南北一百八十二里」は、倉野本・細川本では「南北...
但し、出雲全体からすれば誤差の範囲としておく。
ちなみに、この当時の一里は三百歩で現在の534.54(m)に相当す...
この値、左右2足にしてもかなり大きい。
-荷田春満は[[春満考piii:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/ind...
この説に従って読めば次のようになる。通常この説に従ってい...
--&color(navy,){国之大體 首震尾坤東南山西北属海 &br;東一...
--&color(darkgreen,){国の大体、首を震、尾を坤とし、東と南...
---底本を○○にしたと云いながら、何の記述もなく底本を改変し...
ところで春満の指摘のように、「山西」を「宮」に誤ると云う...
春満の説に従わず原文を読もうとすると、困難さはあるが読め...
--「出雲風土記考証」では、「國之大體 &ruby(クビハヒガシ){...
--出雲国風土記大成k4本文で「國之大體首&size(9){トシ};震&s...
--「修訂出雲国風土記参究」では原文編p484で「國之大體、首...
解は、横山家本「出雲風土記解」(内山眞龍)。板は「版本訂...
荷田春満の「出雲国風土記考(春満考)」については参照して...
***&color(navy,){一百歩&br;七十三里卅二歩&br;得而難可誤};...
---この3行は書写の際注記が混入したものと考えられている。
--出雲国風土記考証p3に「この十六字はもと天平時代の風土記...
---次行冒頭の「老」は、前行の「一百九十三」の後に「歩」と...
老を自称とする説があるが、他に用いておらず、又風土記は個...
***&color(navy,){老 細思枝葉 裁定詞源&br;亦山野濱浦之處 ...
&color(darkgreen,){老、&ruby(シエフ){枝葉};を&ruby(サイシ...
#br
***&color(navy,){然不獲止 粗挙梗概 以成記趣}; [#d62e9a3d]
&color(darkgreen,){&ruby(シカ){然};あれど止むことを獲ざる...
***&color(navy,){所以號出雲者 八束水臣津命詔 八雲立詔之 ...
&color(darkgreen,){出雲と&ruby(ナヅ){號};くる&ruby(ユエン...
----
***(白井文庫k04) [#t5c3bc14]
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-04.jpg
----------
八雲立出雲
合神社参佰玖拾玖所
壹佰捌拾肆所 &size(9){右神祇官};
貳佰壹拾伍所 &size(9){不在神祇官};
玖郡郷陸拾壹&size(9){里一百&br;七十九};
&size(9){私曰近代十郡有&br;能美郡不見};
意宇郡&size(9){郷};壹拾&size(9){里卅}; 餘戸壹驛家参神...
島根郡郷捌&size(9){里廿五}; 餘戸壹驛家壹
秋鹿郡郷肆&size(9){里一十二}; 神戸壹&size(9){里};
楯縫郡 餘戸壹神戸壹&size(9){里};
出雲&size(9){郡};郷捌&size(9){里廿三}; 神戸壹&size(9){...
-----
神門郡郷捌&size(9){里廿二}; 餘戸壹驛家貳神戸壹&size(9)...
飯石郡郷漆&size(9){里一十九};
仁多郡郷肆&size(9){里一十二};
大原郡郷捌&size(9){里廿四};
右件郷字者依旲亀元年式改里為郷其郷名字
者被神亀三年民部省口宣改之
~
----------
***&color(navy,){合神社 参佰玖拾玖所}; [#yd5ffb56]
&color(darkgreen,){合わせて&ruby(カミノヤシロ){神社};三百...
***&color(navy,){壹佰捌拾肆所 &size(9){右神祇官};&br;貳佰...
&color(darkgreen,){一百八十四所 &size(9){右神祇官};&br;二...
右神祇官--右は在に改める。細川家本k04・日御碕本k04・倉野...
---神祇官神名帳記載の官社が184所、国庁神名帳記載の国社が2...
***&color(navy,){玖郡 郷 陸拾壹 &size(9){里一百&br;七十九...
&color(darkgreen,){九郡 郷六十一 &size(9){里一百七十九};};
--・[[「細川家本」k03:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index...
・「出雲国風土記考証」p5で「&ruby(ク){玖};郡&ruby(サト){...
・「修訂出雲国風土記参究」原文編p484で「玖郡 郷、陸拾貳&...
本文の方ではp51で「九郡。&ruby(さと){郷};六十二。〔&ruby(...
・「校注出雲国風土記」p2では、「九郡。郷六十二。里一百八...
---校注は参究を踏襲しているわけだが、原文のどこを改変した...
***&size(9){(上部横書き注記)}; &color(navy,){私&size(9)...
&color(darkgreen,){私に曰く、&ruby(チカキヨ){近代};十郡あ...
---能義郡の古名のようである。因幡の能美郷から野見氏が来た...
***&color(navy,){ &ruby(イウ){意宇};郡 &size(9){郷}; 壹...
---意宇にオウではなくイウのルビ。
--里云…「里六」の誤写であろう。
・細川家本k04・日御碕本k04・倉野本k04・萬葉緯本k07・萬葉...
***&color(navy,){ &ruby(シマ子){島根};郡 郷捌&size(9){里...
--「捌」=「八」、「漆」=「七」、「肆」=「四」
--ルビの「子」は干支の「子(ね)」
***&color(navy,){ &ruby(アヒカ){秋鹿};郡 郷肆 &size(9){...
***&color(navy,){ &ruby(タテヌイ){楯縫};郡 餘戸壹神戸壹&...
***&color(navy,){ &ruby(シュツタウ){出雲};&size(9){郡}; ...
---出雲の読みにシュッタウとルビをふっている。「出雲郡」の...
***&color(navy,){ &ruby(カンド){神門};郡 郷捌&size(9){里...
***&color(navy,){ &ruby(イゝシ){飯石};郡 郷漆&size(9){里...
***&color(navy,){ &ruby(ニッタ){仁多};郡 郷肆&size(9){里...
---仁多はニタではなくニッタと呼んでいたようである。
***&color(navy,){ &ruby(ヲホハラ){大原};郡 郷捌&size(9){...
***&color(navy,){右件 郷字者 依旲亀元年式 改里為郷 其郷名...
&color(darkgreen,){右の&ruby(クダリ){件};、郷の字は、旲亀...
--旲亀元年=霊亀元年(715年)
・上田秋成書入本k4では「[ヨ/大]亀元年」
--「灵」が「靈(霊)」の異体字であるので、「旲」[ヨ/大]は...
--神亀三年=神亀三年(726年)
----
「出雲国風土記考証」天平時代出雲國之図(後藤氏の手になる...
https://fuushi.k-pj.info/jpg/map/izumofudoki_t.jpg
----
[[『出雲国風土記』意宇郡]]
終了行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
[[『出雲国風土記』楯縫郡]] ・ [[『出雲国風土記』出雲郡]]
[[『出雲国風土記』神門郡]] ・ [[『出雲国風土記』飯石郡]]
[[『出雲国風土記』仁多郡]] ・ [[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』総記};''
---「総記」という表示は本文にはないが、全体の概要を記して...
----
***(白井文庫k03) [#h0c32abd]
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-03.jpg
---文字の上に「帝国図書館蔵」という蔵印が押されている。誰...
----------
◯出雲国風土記
国之大躰首震尾坤東南宮北属海東一百卅七里一十九
歩南北一百八十三里一百九十三
一百歩
七十三里卅二歩
得而難可誤
老細思枝葉裁定詞源亦山野濱浦之處鳥獣之棲魚
貝海菜之類良繁多悉不陳然不獲止粗挙梗概以成
記趣所以號出雲者八束水臣津命詔八雲立詔
之故云
----------
***&color(navy,){国之大躰首&size(9){トシ};震&size(9){ヲ};...
&color(darkgreen,){国の&ruby(オオカタ){大体};、宮の東と南...
-震(シン)…八卦の一つ。方位で東を表す。
-坤(コン)…八卦の一つ。方位で西南を表す。
---震・坤をそれぞれ(ヒンガシ)(ニシミナミ)と読む例があ...
-東西…東は伯耆国境から、西は石見国境まで。「西」の字は見...
-南北…北は千酌駅から、南は飯石郡南の備後国境まで
--宮…ここに云う宮は、杵築大社(出雲大社)である。出雲郷の...
-[[細川護貞氏蔵本:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php...
-倉野憲司氏蔵本…國&size(9){ノ};之大體首震尾[&size(10){土}...
-日御碕神社蔵本…國之大體首&size(9){トシ};震&size(9){ヲ};...
-神西氏蔵書写本…國之大體首震尾坤東西正北属海
--白井文庫本も上田秋成書入本でも、「國之大體首震尾坤東南...
読み方は上述のように「国の大体、宮の東と南に震を首とし坤...
又、続く「南北一百八十二里」は、倉野本・細川本では「南北...
但し、出雲全体からすれば誤差の範囲としておく。
ちなみに、この当時の一里は三百歩で現在の534.54(m)に相当す...
この値、左右2足にしてもかなり大きい。
-荷田春満は[[春満考piii:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/ind...
この説に従って読めば次のようになる。通常この説に従ってい...
--&color(navy,){国之大體 首震尾坤東南山西北属海 &br;東一...
--&color(darkgreen,){国の大体、首を震、尾を坤とし、東と南...
---底本を○○にしたと云いながら、何の記述もなく底本を改変し...
ところで春満の指摘のように、「山西」を「宮」に誤ると云う...
春満の説に従わず原文を読もうとすると、困難さはあるが読め...
--「出雲風土記考証」では、「國之大體 &ruby(クビハヒガシ){...
--出雲国風土記大成k4本文で「國之大體首&size(9){トシ};震&s...
--「修訂出雲国風土記参究」では原文編p484で「國之大體、首...
解は、横山家本「出雲風土記解」(内山眞龍)。板は「版本訂...
荷田春満の「出雲国風土記考(春満考)」については参照して...
***&color(navy,){一百歩&br;七十三里卅二歩&br;得而難可誤};...
---この3行は書写の際注記が混入したものと考えられている。
--出雲国風土記考証p3に「この十六字はもと天平時代の風土記...
---次行冒頭の「老」は、前行の「一百九十三」の後に「歩」と...
老を自称とする説があるが、他に用いておらず、又風土記は個...
***&color(navy,){老 細思枝葉 裁定詞源&br;亦山野濱浦之處 ...
&color(darkgreen,){老、&ruby(シエフ){枝葉};を&ruby(サイシ...
#br
***&color(navy,){然不獲止 粗挙梗概 以成記趣}; [#d62e9a3d]
&color(darkgreen,){&ruby(シカ){然};あれど止むことを獲ざる...
***&color(navy,){所以號出雲者 八束水臣津命詔 八雲立詔之 ...
&color(darkgreen,){出雲と&ruby(ナヅ){號};くる&ruby(ユエン...
----
***(白井文庫k04) [#t5c3bc14]
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-04.jpg
----------
八雲立出雲
合神社参佰玖拾玖所
壹佰捌拾肆所 &size(9){右神祇官};
貳佰壹拾伍所 &size(9){不在神祇官};
玖郡郷陸拾壹&size(9){里一百&br;七十九};
&size(9){私曰近代十郡有&br;能美郡不見};
意宇郡&size(9){郷};壹拾&size(9){里卅}; 餘戸壹驛家参神...
島根郡郷捌&size(9){里廿五}; 餘戸壹驛家壹
秋鹿郡郷肆&size(9){里一十二}; 神戸壹&size(9){里};
楯縫郡 餘戸壹神戸壹&size(9){里};
出雲&size(9){郡};郷捌&size(9){里廿三}; 神戸壹&size(9){...
-----
神門郡郷捌&size(9){里廿二}; 餘戸壹驛家貳神戸壹&size(9)...
飯石郡郷漆&size(9){里一十九};
仁多郡郷肆&size(9){里一十二};
大原郡郷捌&size(9){里廿四};
右件郷字者依旲亀元年式改里為郷其郷名字
者被神亀三年民部省口宣改之
~
----------
***&color(navy,){合神社 参佰玖拾玖所}; [#yd5ffb56]
&color(darkgreen,){合わせて&ruby(カミノヤシロ){神社};三百...
***&color(navy,){壹佰捌拾肆所 &size(9){右神祇官};&br;貳佰...
&color(darkgreen,){一百八十四所 &size(9){右神祇官};&br;二...
右神祇官--右は在に改める。細川家本k04・日御碕本k04・倉野...
---神祇官神名帳記載の官社が184所、国庁神名帳記載の国社が2...
***&color(navy,){玖郡 郷 陸拾壹 &size(9){里一百&br;七十九...
&color(darkgreen,){九郡 郷六十一 &size(9){里一百七十九};};
--・[[「細川家本」k03:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index...
・「出雲国風土記考証」p5で「&ruby(ク){玖};郡&ruby(サト){...
・「修訂出雲国風土記参究」原文編p484で「玖郡 郷、陸拾貳&...
本文の方ではp51で「九郡。&ruby(さと){郷};六十二。〔&ruby(...
・「校注出雲国風土記」p2では、「九郡。郷六十二。里一百八...
---校注は参究を踏襲しているわけだが、原文のどこを改変した...
***&size(9){(上部横書き注記)}; &color(navy,){私&size(9)...
&color(darkgreen,){私に曰く、&ruby(チカキヨ){近代};十郡あ...
---能義郡の古名のようである。因幡の能美郷から野見氏が来た...
***&color(navy,){ &ruby(イウ){意宇};郡 &size(9){郷}; 壹...
---意宇にオウではなくイウのルビ。
--里云…「里六」の誤写であろう。
・細川家本k04・日御碕本k04・倉野本k04・萬葉緯本k07・萬葉...
***&color(navy,){ &ruby(シマ子){島根};郡 郷捌&size(9){里...
--「捌」=「八」、「漆」=「七」、「肆」=「四」
--ルビの「子」は干支の「子(ね)」
***&color(navy,){ &ruby(アヒカ){秋鹿};郡 郷肆 &size(9){...
***&color(navy,){ &ruby(タテヌイ){楯縫};郡 餘戸壹神戸壹&...
***&color(navy,){ &ruby(シュツタウ){出雲};&size(9){郡}; ...
---出雲の読みにシュッタウとルビをふっている。「出雲郡」の...
***&color(navy,){ &ruby(カンド){神門};郡 郷捌&size(9){里...
***&color(navy,){ &ruby(イゝシ){飯石};郡 郷漆&size(9){里...
***&color(navy,){ &ruby(ニッタ){仁多};郡 郷肆&size(9){里...
---仁多はニタではなくニッタと呼んでいたようである。
***&color(navy,){ &ruby(ヲホハラ){大原};郡 郷捌&size(9){...
***&color(navy,){右件 郷字者 依旲亀元年式 改里為郷 其郷名...
&color(darkgreen,){右の&ruby(クダリ){件};、郷の字は、旲亀...
--旲亀元年=霊亀元年(715年)
・上田秋成書入本k4では「[ヨ/大]亀元年」
--「灵」が「靈(霊)」の異体字であるので、「旲」[ヨ/大]は...
--神亀三年=神亀三年(726年)
----
「出雲国風土記考証」天平時代出雲國之図(後藤氏の手になる...
https://fuushi.k-pj.info/jpg/map/izumofudoki_t.jpg
----
[[『出雲国風土記』意宇郡]]
ページ名: