[[『古事記』]]
[[『古事記』上巻p006～]]

''『古事記』上巻p007～''

（真福寺本p007）
#ref(http://fuushi.k-pj.info/jpgb/kojikis/kojiki-s007.jpg)
#br


賜天沼矛而言依賜也故二柱神立&size(9){訓並云&br;多ゝ志};天浮橋而指下其沼矛以
盡者鹽許々袁々呂々迩&size(9){此七字&br;以音};盡鳴&size(9){訓鳴云&br;那志々};而引上時自其矛末
垂落之鹽累積成嶋是淤能碁呂嶋&size(9){自淤以下&br;四字以音};於其嶋天降坐
&size(9){八尋殿事&br;　};而見立天之御柱見立八尋殿於是問其妹伊耶那美命曰汝身
者如何成答曰吾身者成ゝ不成合處一處在故以此吾身成餘&size(9){尒伊耶那岐命詔我身者成ゝ而餘處一處在&br;　};
處刺塞汝身不成合處而以爲生成国土生奈何&size(9){訓生云宇&br;牟下效此};伊耶那
美命答曰然善尒伊耶那岐命詔然者吾与汝行廻逢是天之御
柱而爲美斗能麻具波比&size(9){此七字&br;以音};如此之期乃詔汝者自右廻逢我
－－－－－
者自左廻逢約竟以廻時伊耶那美命先言阿那迩夜志愛&size(9){上&br;　};袁
登古袁&size(9){此十字以&br;音下效此};各言竟之後告其妹曰女人先言不良雖然久美
度迩&size(9){此四字&br;以音};興而生子水蛭子&size(9){此子&br;　};者入葦船而流去次生淡嶋是亦
不入子之例於是二柱神議云今吾所生之子不良猶宜白天神之
御所卽共參上請天神之命尒天神之命以布斗麻迩尒&size(9){上此五&br;字以音};
&size(9){卜事&br;　};卜相而詔之因女先言而不良亦還降改言故尒降更往廻其
天之御柱如先於是伊耶那岐命先言阿那夜志愛袁登賣
袁後妹伊耶那美命言阿那迩夜志愛袁登古袁如此言竟
──────────

**&color(navy,){賜天沼矛而言依賜也}; [#w3dff710]

&color(darkgreen,){&ruby(アメノヌボコ){天沼矛};を賜いて、&ruby(コトヨ){言依};さし賜いき。};

**故 二柱神立 &size(12){訓並云多々志}; 天浮橋而 指下其沼矛以畫者 [#p74aebd8]

&color(darkgreen,){&ruby(かれ){故};、 二柱ノ神 天浮橋に立たして（訓みを並びて多々志と云う） 其の&ruby(ぬぼこ){沼矛};を指し下ろして&ruby(か){画};かせば};

**鹽許々袁々呂々迩 &size(12){此七字以音}; 畫鳴 &size(12){訓鳴云那志}; 而 [#oa0865e1]

&color(darkgreen,){&ruby(シオ){鹽};&ruby(コオロ){許袁呂};許袁呂に&size(12){（この七字は音を以いる）};&ruby(カ){画};き&ruby(ナシ){鳴};て、&size(12){（鳴を訓みて那志と云う）}; };

---許々袁々呂々…重字の「々」。上古の用法で現代と異なり「許袁呂許袁呂」を表す。


**引上時 自其矛末垂落之鹽累積 成嶋 是淤能碁呂嶋 &size(12){自淤以下四字以音}; [#t8ada4f3]

**於其嶋天降坐而 見立天之御柱 見立八尋殿 [#q9cc0707]

**於是 問其妹伊邪那美命曰 汝身者 如何成 [#ef419b37]

**答曰 吾身者 成ゝ不成合處一處在 [#x2c46f7c]

**（尒伊邪那岐命詔 我身者 成ゝ而成餘處一處在） [#wfc2645f]


**故以此吾身成餘處 刺塞汝身不成合處而 以爲生成国土 生奈何 &size(12){訓生 云宇牟 下效此}; [#z4ff12cf]

**伊邪那美命答曰 然善 尒伊邪那岐命詔 然者 吾与汝行廻逢是天之御柱而 爲美斗能麻具波比 &size(12){此七字以音}; [#r729c15c]

**如此之期 乃詔 汝者自右廻逢 我者自左廻逢 [#o1202e91]

**約竟以廻時 伊邪那美命 先言 阿那迩夜志愛 &size(9){上};袁登古袁 &size(12){此十字以音 下效此}; [#i0dff680]

**（後伊邪那岐命言 阿那邇夜志愛上袁登賣袁） [#da0cf6ca]

**各言竟之後 告其妹曰 女人先言 不良 [#f8e7d33e]

（真福寺本p008）
#ref(http://fuushi.k-pj.info/jpgb/kojikis/kojiki-s008.jpg)
#br

（真福寺本p009）
#ref(http://fuushi.k-pj.info/jpgb/kojikis/kojiki-s009.jpg)
#br

（真福寺本p010）
#ref(http://fuushi.k-pj.info/jpgb/kojikis/kojiki-s010.jpg)
#br
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS