『出雲国風土記』嶋根郡2
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』嶋根郡2]]
[[『出雲国風土記』秋鹿郡]] ・ [[『出雲国風土記』楯縫郡]]
[[『出雲国風土記』出雲郡]] ・ [[『出雲国風土記』神門郡]]
[[『出雲国風土記』飯石郡]] ・ [[『出雲国風土記』仁多郡]]
[[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』嶋根郡2};''(しまねのこお...
----
(白井文庫k16)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-16.jpg
──────────
郡家東北九里一百八歩江山郡家東北廾六里卅
歩小倉山郡家正東廾四里一百六十歩凡諸山所
在草木白朮菱門冬藍漆五味子苦参獨活葛根
暑蕷萆解狼毒杜仲芍薬柴胡百部根石斛藁本
藤李赤桐白桐海 榴楠楊松禽獣則有鷲&size(9){字或&br;作鵰};
隼山鶏鳩鴙猪鹿猿飛鼯
[川]
水草河源二&size(9){一水源出郡家東三里一百八十歩毛志山一&b...
二水合南海流入入海&size(9){有&br;鮒};長見川源出郡家東北九
里一百八十歩大倉山東流犬鳥山源出郡家東北
一十二里一百一十歩墓野山南流二水合テ東流テ
-----
入入海野浪川源出郡家東北廾六里卅歩糸江山
西流入大海加賀川源出郡家正北廾四里一百六
十歩小倉山西流入秋鹿郡佐太水海&size(9){以上六川並少々&br;...
[池]
法吉陂周五里深七尺許有鴛鴦鴨鷠鮒須我毛
&size(9){當夏節尤&br;在美菜};前原披周二百八十歩有鴛鴦鳬鴨
等之類張田池周一里卅歩匏池周一里一百一十
歩&size(9){生&br;蒋}; 美能夜池周一里口池周一里一百八十歩
&size(9){有蒋&br;鴛鴦}; 敷田池周一里&size(9){有鴛&br;鴦};...
朝酌促戸東通道西在平原中央渡則筌亘
東西春秋入出大小雜魚臨時來湊筌邉[馬否]
──────────
~
***&color(navy,){朝酌促戸東通道西在平原中央渡則筌亘東西};...
&color(darkgreen,){&ruby(アサクミノセト){朝酌促戸};、東に...
--朝酌促戸…「朝酌促戸渡」は民間の渡しで、「朝酌渡」は公用...
--通道…朝酌から島根郡家に通じる道。
--平原…出雲国風土記考証では「津田の平原である」としている。
--筌…魚を獲る竹籠。ウケと読むことが多いようだが、ヤナとも...
ここでは簗筌漁(ヤナウケリョウ)のことを指していると思わ...
---他所のことは良く解らぬが、広島ではヤナ漁というと、ヤナ...
「ウケを東西にわたす」という言い方には違和感があるので、...
出雲では「筌」を(ヒビ)と読むという説がある。但し江戸時...
(雲陽誌嶋根郡-1-k34多賀名神の解説で[筌]に(ひゞ)の読み...
復元したという「筌漁(ヒビリョウ)」というのがあるが、柴...
竹籠という意味の「筌」を用いる漁としては少々疑問。(ヒビ...
高津川では「登り筌漁(ノボリエリョウ)」というのが残って...
(矢田の渡し)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/yadanowatasi...
・現在まで続く矢田の渡し。左下方の草地に古代の渡船場跡が...
---余談だが広島太田川にもかつて戸坂と東野を結ぶ渡船があっ...
矢田の渡しが1000年以上続けられてきたことは奇跡的としか云...
橋をなぜ掛けなかったのか考えてみると、宍道湖と中海を結ぶ...
大橋川には幾つかの木製橋がかけられてきたが、洪水で何度も...
今は頑丈で巨大な橋が掛けられるようになってきており、下流...
***&color(navy,){春秋入出大小雜魚臨時來湊筌邉[馬否][馬亥]...
&color(darkgreen,){春秋に、入り出る大小の&ruby(ザコ){雜魚...
---ここの記述で簗筌漁であることが解る。川に竹製のスダレの...
--製日鹿…色々解釈されてきたが、干し魚になるという意味。干...
(白井文庫k17)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-17.jpg
──────────
[馬亥]風厭水衡或破堸筌製日鹿於鳥被捕大
小雜魚莫濱藪澡家闐市人四集自然成墨矣&size(9){自茲&br;入東};
&size(9){至于大井濱之周南北二&br;濱兼捕日魚水深也};朝酌渡...
海邉道矣 &size(9){上有廳};廳&size(9){此字};
大井濱則有海鼠海松又造陶器也
邑美冷水東西北山並嵯峨南海澶浸中央
鹵灠磷男女老少時叢集常燕會地矣
前原埼東北並巃嵸下則有陂周二百八十歩
深一丈五尺許三邉草木自生涯鴛鴦鳥鴨
随時常住陂之南海也即陂與海之間濱東西長
-----
一百歩南北廣六歩肆松蓊欝濱鹵淵澄男女随
時叢会或愉樂耽遊忘帰常燕喜之地矣蜛蝫
島周一十八里一百歩高三丈古老傳云出雲郡杵築
御埼在蜛蝫天羽合鷲椋持飛燕來止于此嶋故
云蜛蝫島今人猶誤栲嶋号耳土地豊渡西邉
松二株以外茅沙薺頭蒿路等之類生靡
&size(9){即有&br;枝};去陸三里蜛蝫島周五里一百廾歩高二丈
古老傳云有蜛蝫島食來蜈蚣止居此嶋故云
蜈蚣嶋東邊神社以外皆悉百姓之家土体
豐渡草木扶踈桑麻豐富此淵所謂嶋里是&size(9){矣};
──────────
***&color(navy,){大小雜魚莫濱藪澡家闐市人四集自然成墨矣&s...
&color(darkgreen,){大小雜魚&ruby(ナ){莫};く、濱&ruby(サワ...
--大小雜魚莫…ここでの雑魚は無駄になる魚という意味であろう...
--藪澡…「藪」は集まる事。「澡」は「躁」で騒がしい事。
--市人四集…市人四方(ヨモ)より集い。
--墨…鄽(ミセ)を略したのであろう。或いは、かつて市を立て...
--大井濱…松江市大井町の浜辺。[[地理院地図:http://maps.gsi...
--日魚…干し魚の意味かとも考えられるが、白魚の誤りと思われ...
***&color(navy,){朝酌渡廣八十歩許自国廰通海邉道矣 &size(9...
&color(darkgreen,){朝酌渡、廣八十歩許り。国廰より海邉に通...
--廣…この廣は長さを指す「尋」の意味であろう。
--国廰…「廰」の原文字形は[マダレ/敢の右側ノブンをヒヒ]で...
***&color(navy,){大井濱則有海鼠海松又造陶器也}; [#a3c9aaee]
&color(darkgreen,){大井濱、則ち&ruby(ナマコ){海鼠};・&rub...
---大井浜に海鼠がいたことから、この時代に中海は塩水であっ...
--造陶器…かつて岩汐谷に窯場があったという。
***&color(navy,){邑美冷水東西北山並嵯峨南海澶浸中央鹵灠磷...
&color(darkgreen,){&ruby(オウミノシミズ){邑美冷水};、東西...
--邑美冷水…松江市大海崎町の水源。今は目無水(メナシミズ)...
---「目無水」については「あまりにもきれいで目方が無いほど...
水の重量など濁っていようが透明であろうが大して変わるもの...
この場合の「目」は水の湧き出す位置のことで、目無しという...
---「邑美」というのは地名にも残らず良く解らないが、邑が(...
かつて、松平不昧が茶の湯に用いたとも伝えられ、地酒にも使...
--嵯峨…急峻な様子。
--澶浸…なだらかに下り海に接する。という意味であろう。「浸...
--鹵…字義は岩塩のことだが、ここでは「潟」の音に通じ、湧水...
--灠磷…灠は小さな粒のことで、磷はキラキラ光ること。清水が...
砂礫とする解釈本もあるが、中央のみというのは解せない。
--燕會…宴会の当て字であろう。
---燕は早朝電線などに群れ集まり何事かさえずりあう習性があ...
***&color(navy,){前原埼東北並巃嵸下則有陂周二百八十歩深一...
&color(darkgreen,){&ruby(サキハラノサキ){前原埼};、東と北...
--前原埼…出雲風土記抄では
第2帖24コマで「前原陂周二百八十歩ハ今ノ二百八十間自大海埼...
(&ruby(サキハラノヒ){前原陂};、周二百八十歩は今の二百八...
第2帖25コマで「前原埼東北並巃嵸下ニ則有リト陂云云 是亦大...
(前原埼東北並巃嵸下に則ち陂有りと云々。是亦大海村の中、...
これによれば、現在の松江市大海崎町の大海崎が該当しそうだ...
一方、出雲国風土記考証ではp123で「前に、前原埼の條にのべ...
--陂(ヒ)…(イケ)と傍書
--巃嵸(ロウシュウ)…「巃」はけわしい、「嵸」はそびえる。...
--二百八十歩0…497.28(m)
--一丈五尺…4.44(m)
***&color(navy,){三邉草木自生涯鴛鴦鳥鴨随時常住陂之南海也...
&color(darkgreen,){三邉に草木自から&ruby(ガケ){涯};に&rub...
---三邉…東西北の三方をさすのであろう。
***&color(navy,){即陂與海之間濱東西長一百歩南北廣六歩肆松...
&color(darkgreen,){即ち、陂と海の間は濱。東西の長さ一百歩...
--肆…物が並んでいることを表す。
--蓊欝(オウウツ)…蓊は茂る。欝は薄暗い。蓊欝は鬱蒼と茂る...
--一百歩…177.6(m)
--六歩…10.656(m)
***&color(navy,){男女随時叢会或愉樂耽遊忘帰常燕喜之地矣};...
上段の注記に、「会&size(9){ハ};令&size(9){リョウ&br;レイ}...
&color(darkgreen,){男女&ruby(トキノママ){随時};に&ruby(ム...
---東西北の三方が急峻な山で、南に陂があり、その南に東西に...
一部に大海崎鼻としている解説があるが、地形的にあり得ない。
***&color(navy,){蜛蝫島周一十八里一百歩高三丈}; [#raff57db]
&color(darkgreen,){&ruby(タコ){蜛蝫};島、周り一十八里一百...
--蜛蝫島…現在の大根島。今は「ダイコン島」と呼んでいるが、...
ついでに、「根ノ堅洲国」というのは「弓ヶ島」(弓ヶ浜半島...
--一十八里一百歩…9768(m)
***&color(navy,){古老傳云出雲郡杵築御埼在蜛蝫天羽合鷲椋持...
&color(darkgreen,){古老の傳えて云。出雲郡杵築の御埼に蜛蝫...
--杵築御埼…日御碕
--天羽合鷲…大鷲のことであろう。他書には「天羽々鷲」
---日御碕に鮹がおり、それを大鷲が捕まえてこの島まで飛んで...
何かの寓話とも考えられる。
--飛燕…燕の飛ぶ様子で、この場合かなり素早く飛ぶ様子を指す...
***&color(navy,){土地豊渡西邉松二株以外茅沙薺頭蒿路等之類...
&color(darkgreen,){土地豊かに渡り、西の&ruby(ホトリ){邉};...
--土地豊渡…土地豊沃(土地豊かに&ruby(コエ){沃};)としてい...
--沙…沙は小砂のことだが、ここは植物の列挙であるから「莎」...
--薺頭蒿…([[既出:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php...
--路…蕗(フキ)であろう。
--即有枝…「即有牧」としている書が多い。「牧」は官営の牧場...
出雲風土記抄では「即有牧」
***&color(navy,){去陸三里}; [#r84aedd2]
&color(darkgreen,){陸を去ること三里。};
***&color(navy,){蜛蝫島周五里一百廾歩高二丈}; [#w3fb2014]
標注古風土記p137の解説に「古寫本には皆、蝫蜛島とあり。内...
最初の「蝫蜛島」は「蜛蝫島」の誤りであろうが、それは置く...
古写本にはいずれも蜛蝫島とあるのを、内山眞龍が後の文から...
これについて栗田は、両方の島を総じて蜛蝫島と呼び、区別す...
内田眞龍以後、多くはこの部分を「蜈蚣島」に変えているよう...
&color(darkgreen,){&ruby(タコ){蜛蝫};島、周り五里一百二十...
「&ruby(ムカデ){蜈蚣};島、周り五里一百二十歩、高さ二丈」
--蜈蚣島…現在の江島。[[蜛蝫神社:https://fuushi.k-pj.info/...
素盞嗚尊を奉るのは、古事記にある須佐之男命と葦原色許男の...
続日本紀に文武天皇4年(700年)「諸国をして牧地を定め牛馬...
--五里一百二十歩…2877.12(m)。この大きさから「蜈蚣島(江島...
今は西方・北方が埋め立てられて広くなっているが元は周り3km...
--二丈…5.92(m)
***&color(navy,){古老傳云有蜛蝫島食來蜈蚣止居此嶋故云蜈蚣...
&color(darkgreen,){古老の傳へに云。蜛蝫あり、島に蜈蚣を食...
--「古老傳云有蜛蝫島蜛蝫食來蜈蚣止居此嶋故云蜈蚣嶋」とし...
(古老の傳へに云。蜛蝫島に蜛蝫あり。蜈蚣を食へ来たりて此...
---蜛蝫が蜈蚣をくわえて来るというのも奇妙な話で、上記の強...
蜈蚣は火傷や切傷に用いる薬でもあるが、忌まれる虫でもある...
それを蜛蝫が蜈蚣をくわえてきたと表したのかも知れない。
してみると、先の大鷲が蜛蝫を捕まえて蜛蝫島に飛んできたと...
***&color(navy,){東邊神社以外皆悉百姓之家}; [#p0f4c0d1]
&color(darkgreen,){東辺の神社以外皆悉く百姓之家};
--東邊神社…蜛蝫神社のことだが、現在地より南東、若宮畑(渡...
江島は風土記の時代から長年に渡り東方・北方に埋め立てが行...
***&color(navy,){土体豐渡草木扶踈桑麻豐富}; [#w868e39d]
&color(darkgreen,){&ruby(ツチ){土体};豐かに渡り、草木&rub...
--扶踈(フソ)…扶は広がる。踈はまばら。「扶踈」で、まばら...
---「扶疏(フソ)」としている書がある。疏は枝分かれである...
「扶疏」は陶淵明の詩に例がある。
---大根島と江島は共に大根島火山による玄武岩質の緩やかな溶...
長年に渡り大橋川の川藻などを採集し土に鋤込み農地作りに苦...
蜛蝫島で「土地豊渡」蜈蚣島で「土体豐渡」と原文にあるが、...
***&color(navy,){此淵所謂嶋里是&size(9){矣};}; [#a162ec58]
&color(darkgreen,){此淵&ruby(イワユル){所謂};嶋の里是なり};
--此淵(コノフチ)…直接には意味がとりがたい。為に「此則」...
「淵」は水の集まるところ、転じて物の集まるところと云う意...
又風土記時代の蜈蚣島は、東側に入江があり、その付近に人家...
(天平五年(733年)出雲風土記編集)
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/mukadejima.jpg
---(閑話)島の形が蜈蚣の頭に似ているから蜈蚣島と呼ばれた...
ならば蜛蝫島は蜛蝫に似ているのか、というとそうでもない。
----
(白井文庫k18)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-18.jpg
──────────
&size(9){去津二里&br;一百歩};即自此嶋達伯耆國郡内夜見嶋磐...
里許廣六十歩許乘馬猶往來鹽滿時深二尺五
寸許塩乾時者已如陸地和多太嶋周三里二百廾歩
&size(9){有椎海榴白桐松芋菜&br;薺頭蒿落都波猪鹿};去陸渡一...
周二百六十歩高四丈&size(9){有椎模芳葦&br;蒿落都波猪鹿};
戸江剗郡家正東廾里一百八十歩&size(9){非島陸地濱耳伯耆郡&b...
栗江埼&size(9){相向夜見島没戸&br;渡二百一十六歩};
埼之西入海堺也凡南入海所在雜物入鹿和爾
鯔須受枳近志呂鎭仁白魚海鼠鰝鰕海松等之
類至多不可令名
-----
北大海崎之東大堺也&size(9){猶自西&br;行東};鯉石島&size(9)...
比演廣八十歩&size(9){捕志&br;毘魚};盗道濱廣八十歩&size(9)...
五十歩&size(9){捕志&br;毘魚};加努夜濱廣六十歩&size(9){捕...
六十歩&size(9){西有神社北有百姓&br;之家捕志毗魚};美保埼&s...
嶋&size(9){礒};久毛等浦廣一百歩&size(9){自東行西&br;十舩...
長二百歩比佐島&size(9){生紫菜&br;海藻};長嶋&size(9){生紫...
周二里卅歩高一十丈&size(9){有松薺頭&br;蒿郡波};御前小嶋&s...
廣二百廾歩&size(9){南神社北百姓&br;之家卅舩可泊};久宇嶋周...
&size(9){朮小竹薺頭&br;蒿都波有};赤嶋&size(9){生海&br;藻}...
二百八十歩高一十丈&size(9){有松芋&br;方都波};玉緒濱廣一百...
──────────
***&color(navy,){&size(9){去津二里一百歩};即自此嶋達伯耆...
&color(darkgreen,){(津を去ること二里一百歩)即ち此嶋より...
--津…蜈蚣島の入江であろう。
--二里一百歩…1243.2(m)
--二里…1065.6(m)
--六十歩…106.56(m)
---校注出雲国風土記では「美保関町森山辺の港であろう」と注...
--夜見嶋(ヨミノシマ)…今の弓ヶ浜半島であるが、風土記時代...
---ソニーエンタテイメントがホラーゲームSIREN2の中で架空の...
***&color(navy,){乘馬猶往來鹽滿時深二尺五寸許塩乾時者已如...
&color(darkgreen,){馬に乗りて猶往來す。&ruby(シオ){鹽};滿...
--深二尺五寸許…約75cm
---夜見嶋から蜈蚣島へも、蜈蚣島から蜛蝫島へも浅瀬を利用し...
蜛蝫島に「馬渡」という地名があるのはその名残であろう。
***&color(navy,){和多太嶋周三里二百廾歩}; [#o9360d79]
&color(darkgreen,){和多太嶋、周り三里二百二十歩};
--和多太嶋(ワタタシマ)…美保関町下宇部尾にある。
・出雲風土記抄では「今曰和多太埼」(今に和多太埼という)
・出雲国風土記考証に「今は和多々岬という半島になつて居る...
・校注出雲国風土記では「八束郡美保関町下宇部尾の和田多鼻...
現在美保関中学校のある場所の南の辺りであろう。[[地理院地...
-[[地理院地図航空写真1974~1978:http://maps.gsi.go.jp/#16...
国土地理院地図に古い地図を表示する機能がある。これで見る...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/simoubeo1974.jpg
-(「出雲国絵図」推定天保年間1830~1844/[[島根大学附属図...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/watata.jpg
地図上では「和多田鼻」とある。
-(伊能図島根半島部)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/inou-simaneG...
---出雲で正確な地図が作られるようになったのは、他国と同様...
残念ながら火災や震災により伊能図の原図は残っていないが、...
伊能図は、香取市佐原の伊能忠敬記念館に出かけた際初めて見...
伊能図は国土地理院の[[古地図コレクション:http://kochizu.g...
天保年間と推定しているのも、忠敬がこの地を訪れ、全国測量...
出雲地方部分に関しては伊能図でも上記掲載地図以上の情報は...
又、次の美佐嶋に該当しそうな場所は見当たらなかったので、...
尚、忠敬の測量技術は帝国陸軍測量部に継承され、朝鮮半島や...
国土地理院はさらにその後を引き継いでいる。
出雲国風土記には里程が色々記されているが、正確な地図のな...
方位は比較的正確であろうと考えるが、三角測量も行われてい...
***&color(navy,){&size(9){有椎海榴白桐松芋菜薺頭蒿落都波...
-「落」は「蕗」に改める。
&color(darkgreen,){(椎・海榴・白桐・松・芋菜・薺頭蒿・蕗...
--芋菜(イエツイモ)…里芋の古名
--不知深浅…島に渡る瀬の深さが解らない。おそらく干満はある...
***&color(navy,){美佐嶌周二百六十歩高四丈&size(9){有椎模...
-「嶌」は「嶋」の異体字
&color(darkgreen,){美佐嶋、周り二百六十歩高さ四丈(椎・模...
--有椎模芳葦蒿落都波猪鹿…他書では「椎橿茅葦都波薺頭蒿」と...
--美佐嶋…周260歩=460m、高4丈=40尺=12m
・出雲国風土記考証に「和多々鼻より東十三町の所にコブチノ...
・校注出雲国風土記では「和田多鼻東南の和多鼻」と注記。
古地図に記載が無く、大きさと高さから類推するに、現在の美...
***&color(navy,){戸江剗郡家正東廾里一百八十歩&size(9){非...
&color(darkgreen,){&ruby(トノエノセキ){戸江剗};、郡家の正...
--戸江剗…夜見島と美保郷との間の境水道に置かれた監視所。現...
サルガ鼻洞窟住居跡の北、今「福島造船」のある場所がかつて...
・出雲国風土記考証p121で「今の夜見濱の外江の西北端より西...
古関には美保神社があったらしいが、森山(南甫)の横田神社...
***&color(navy,){栗江埼&size(9){相向夜見島没戸&br;渡二百...
-没戸は促戸に改める。
&color(darkgreen,){栗江埼(夜見島に相い向い、&ruby(セトノ...
--栗江埼(クリエザキ)…美保関町森山の南端部であろう。
出雲風土記抄第23帖25コマに「又栗江郷云々二百一十六歩ハ者...
(又栗江郷云々二百一十六歩は今の三里六町二十六間、亦三保...
境水道を古くは中江瀬戸と呼んでいたがこの中江は、風土記抄...
その東端は現在境水道大橋の掛かっている岬町辺りであった。
--没戸渡…促戸渡、出雲風土記抄他、他の古写本では「促戸渡」...
促戸の渡しは、境港側が外江町、美保郷側がその対岸で横田神...
***&color(navy,){凡南入海所在雜物入鹿和爾鯔須受枳近志呂鎭...
&color(darkgreen,){&ruby(オヨ){凡};そ南の入海に在る所の&r...
--入鹿(イルカ)…イルカは古来貴重な食糧として食用されてき...
イルカを海豚と記すようになったのは明治以降である。
尚、中海では現在でもイルカが目撃されることがあるらしい。
---近年クジラに続きイルカ漁に反対する輩が居る。民族の食文...
北極圏に暮らすイヌイットはアザラシを食用とし、オーストラ...
他に昆虫を食用とする文化も世界各地にある。、
その土地に暮らす民族が生きるために培ってきた食文化を非難...
日本では明治以前牛を食用にはしてこなかった。牛は役牛とし...
「牛は殺されることを感知すると涙を流しながら悲しい声で啼...
--鯔(ボラ)…校注出雲国風土記では(ナヨシ)と読んでいる、...
---(ナヨシ)「名吉」はボラの若魚(イナ)が「否」に通じる...
出雲で(ナヨシ)という呼び方をするかどうかは不詳。広島・...
(イナ)は(イナセ)の語源で(イナ)が水面近くで背を見せ...
髪型が似ていたからという説もある。
(イナ)を(ナヨシ)と言い変えたのでは、「粋でいなせ」と...
いずれにせよ、ボラをここでその若魚名で読む理由はない。
--須受枳(スズキ)…鱸。いわゆる出世魚で成長に連れ呼び名が...
--近志呂(コノシロ)…子の代。若魚をコハダと呼ぶ。他にも呼...
---伯父が魚屋で、幼い頃から広島草津の魚市場に頻繁に連れて...
--鎭仁(チヌ)…黒鯛(クロダイ)のこと。(チヌ)は「海鯽」...
「鎭仁」は当て字と思われるがこれを(チニ)と読んでいる書...
---今は殆ど埋め立てられてしまったが、大阪湾のことを古代に...
中国地方では縦縞のあるものをチヌと呼び、はっきりしないも...
--白魚(シラウオ)…河口で獲れる小魚。素魚(シロウオ)と似...
共に河口付近に据えた「四手網」という独特な網を上下させて...
---広島では五日市の八幡川や玖波の恵川で四手網が据えられた...
--海鼠(ナマコ)…赤海鼠と青海鼠に分けられ、なぜか赤海鼠の...
海鼠の内臓をコノワタと云い珍味とされる。
--鰝鰕(エビ)…鰝(コウ)は大きいという意味を表す。ここで...
伊勢海老と呼ぶようになったのは室町中期から。伊勢からの出...
---昨今大エビと称するのは輸入物のブラックタイガーのことで...
***&color(navy,){北大海崎之東大堺也&size(9){猶自西行東};}...
&color(darkgreen,){北は大海。崎の東は大堺也。(猶西より東...
--北大海…島根半島の北が日本海であることを指す
--埼之東大堺也…「埼」は栗江埼を指すのであろう。
出雲風土記抄第2帖21コマでは「埼之東大堺也」となっており白...
標注古風土記p141・出雲国風土記考証p128・校注出雲国風土記p...
---大堺と大海堺では、意味するところが違う。大海堺(オオウ...
夜見嶋という呼び名は、そういう世界観を指す表現であるから...
ついでに、今の境港はここでの「堺」から来ている地名であろ...
***&color(navy,){鯉石島&size(9){生海藻};丈嶋&size(9){議毘...
&color(darkgreen,){鯉石島(海藻生う)丈嶋(議毘)宇田比演...
-この部分諸説ある。
--出雲風土記抄第2帖26コマに「鯉嶋大島ノ両嶋ハ者共ニ在三保...
(鯉嶋大島の両嶋は共に三保郷福浦に在り。宇毗浜は亦同所の...
--鯉石島…福浦ののやや西方沖に鯨岩(鯨島)[[地理院地図:htt...
海水域に鯉というのも奇妙なので、或いは元の文では「鯨石島...
・出雲国風土記考証では、野島としている。
・校注出雲国風土記では、森山海岸の入道礁(ニュウドウクリ...
福浦の「三保神社」の伝説では、毎年正月に鯨の群れが三保神...
--海藻…若布(ワカメ)のこととされる。
--丈嶋…丈は長さの単位。10尺=約3m余り。「大島」と記して...
長浜東方に男女岩(恵比須岩)[[地理院地図:http://maps.gsi....
--議毘…議ははかる。毘は並ぶ。議毘というのは岩が並んで話で...
・出雲国風土記考証では「大島 磯」と記し、森山のミヤノハナ...
・校注出雲国風土記では「大島 磯」と記し、北国倒としている。
北国倒しというのは北前船を倒すという意味の岩礁・浅瀬のこ...
--宇田比演…演は濱であろう。田比は毗(毘)で宇毘(ウビ)、...
宇井は森山郷内であるが、福浦郷内とされた頃もあった。
出雲風土記抄では本文第2帖21コマで「宇由比濱」と記している...
--志毘魚(シビウオ)…鮪・宍魚とも記す。マグロ特にクロマグ...
マグロ(眼黒・真黒)と呼ぶようになったのは江戸期から。シ...
「志毘」の語義は不明だが、「鮪」は「有」が供えるという意...
マグロはかつて、傷みが早く保存も効かず、すぐに味が落ちて...
北大路魯山人などは酷評している。(魯山人の評論自体愚説で...
***&color(navy,){盗道濱廣八十歩&size(9){捕志&br;毘魚};}; ...
&color(darkgreen,){盗道濱、廣八十歩(志毘魚を捕る)};
--盗道濱(トウヂハマ)…八十歩=150m弱
古写本は全て「盗」を用いているにも関わらず、「盗」を「鹽...
単に「盗」の字を嫌ったのであろうと思われるが、「盗」は共...
つまり、山際に沿ってぐるりと廻るのが正規の道なのだが、海...
・出雲風土記抄第2帖26コマに「盗道濱ハ三保関ト与福浦之中路...
これより福浦ではないことが解る。
三保関と福浦の間で、その様な浜を探すと、廣八十歩と捕志毘...
---現在は、陸路で美保関に行くのに海岸線沿いに県道2号線が...
今の海岸風景から、風土記の時代に思いを寄せるのはかなり困...
***&color(navy,){澹由比濱廣五十歩&size(9){捕志毘魚};加努...
&color(darkgreen,){澹由比濱、廣五十歩(志毘魚を捕る)。加...
--出雲風土記抄第2帖26コマで「澹毘濱加努夜濱是亦同ジ于上ニ...
「是亦同于上」は、直前の文にある「三保関ト与福浦之中路也...
澹毘濱は(タビハマ)と読むのであろうか。
--澹由比濱(タユヒハマ)…校注出雲国風土記・出雲国風土記考...
東長浜の集落と西長浜の集落との間の部分が長浜で、それを澹...
ところで「澹」は穏やかな様子を表し、元は深い入江であった...
今は造成され斎場が作られており様子が変わってしまっている...
--加努夜濱(カヌヤハマ)…校注出雲国風土記・出雲国風土記考...
***&color(navy,){美保濱廣一百六十歩&size(9){西有神社北有...
&color(darkgreen,){美保濱、廣一百六十歩(西に神社有り。北...
--美保濱…今の美保関。(西有神社)は「美保神社」
・出雲風土記抄第2帖k26で、「三保濱廣一百六十歩ハ者今ノ二...
(三保濱廣一百六十歩は今の二町四十間。則ち三保の関村、三...
---本文の「美保」を解説で「三保」と変えている理由は不明。
又、「事代主命逍遥処見事于前」とあるのは第2帖5コマの美保...
***&color(navy,){美保埼&size(9){用壁崎[山/罪]定岳};等々島...
-[山/罪]は嶵(サイ・スイ・ズイ)の異体字。
&color(darkgreen,){美保埼(用壁崎嶵定岳)。等々島(&ruby(...
--美保埼…美保神社飛び地境内として「地の御前」と呼ばれ、遙...
今は「地蔵崎」と通称される。これは漁師が航海の安全を願い...
沖合300(m) には岩礁があり、それが「地の御前島」[[地理院地...
更に沖合4(㎞)には「沖の御前島」[[地理院地図:http://maps.g...
--用壁崎嶵定岳…「用壁崎」(ヨウヘキザキ)・「嶵定岳」(サ...
古写本にはいずれも上記のように記されているにも関わらず、...
[嶵]の正字は[山+自/辛]。[自]は[鼻]の象形。[辛]は(入れ墨...
「嶵定岳」というのは、字義から(鼻つまり岬の先端にあって...
---ここだけに限らないが、用いられている漢字の意味が解らぬ...
--等々島…普通にはトドシマ。海馬(トド)がいる事からの名付...
「地の御前島」のこととされる。
・出雲風土記抄では本文(21コマ)で「[草冠/寺]々嶋(禺々當...
・校注出雲国風土記p32では「地の御前島」と脚註。
・出雲国風土記考証p130では「沖ノ御前」の事としている。
---等々島(トドシマ)にたいし志々島(シシジマ)という対比...
---地蔵崎北西方向海沿いに「殿島」と呼ばれる岩場があり、個...
海馬(トド)が群れをなしてやって来て昼寝するには良さそう...
---尚、ここにトドと呼ぶのは(ニホンアシカ)のことで明治初...
アシカ(葦鹿・海驢)とトド(胡獱)はかつては共にトド(海...
ちなみに戦後韓国に占拠されている竹島はかつてはニホンアシ...
--上嶋…「沖の御前島」のこととされる。かつてここには立岩が...
・出雲風土記抄の本文(第2帖21コマ)では「土嶋」と記してい...
・校注出雲国風土記p32では「土島」と記し、「沖の御前島」と...
・出雲国風土記考証p130では「土島」とし、「地ノ御前」の事...
・出雲国風土記考証p130で「訂正風土記に、志島と誤って居る...
と記している。出雲国風土記考証では、「上嶋」を「土島」と...
---「土嶋」という表現はそもそも訝しい。荒波の打ち寄せる日...
あり得るとすれば「土色の島」で、この意味で「赤島」と呼ぶ...
(沖ノ御前島)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/okinogozen.jpg
・[[海上保安庁「沖ノ御前島灯標」:https://www.kaiho.mlit.g...
再度記しておくと
「地の御前嶋」は地蔵崎沖合300(m) にある岩礁。4つの岩場か...
「沖の御前嶋」は地蔵崎東方沖4(㎞)にある岩礁。(上嶋と推定...
---ついでに、出雲風土記抄解説にある「土嶋」=「赤嶋」は地...
---内山眞龍出雲来訪で、出雲国風土記解釈理解も随分影響を受...
美保神社では祭神の変更、祭事の創作など色々行われている様...
国学の影響を受け、古事記との整合性をとろうとして、素朴な...
それは大己貴神を信頼し、又大己貴神にも信頼され祭祀を委ね...
幸い、俊信は国造を継がなかった故、国造祭祀の改変までには...
美保関が事代主命と深く関わるように考えられるようになった...
そして、国譲りに反対したとされる武御名方神(御穂須須美命...
「美保埼俯瞰」[[地理院地図:http://maps.gsi.go.jp/#17/35.5...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/mihonoseki1.jpg
***&color(navy,){久毛等浦廣一百歩&size(9){自東行西十舩可...
&color(darkgreen,){久毛等浦、廣一百歩(東より西に行く。十...
--久毛等浦(クモトウラ)…雲津浦とされる。
・出雲風土記抄第2帖21コマ本文で「久毛等浦廣一百歩(自東行...
・標註古風土記p145で解説に「久毛等の浦。廣さ一百歩。(東...
・校注出雲国風土記p32で「&ruby(クモト){久毛等};浦。廣さ一...
--十舩可曹…「舩」は「船」の異体字。「曹」は白川静「字統」...
---思うに、元字は「曹」であったものを、字義が難しく解りに...
元字が「泊」であったものを、白井文庫でわざわざ「曹」に変...
--黒島…雲津と軽尾との間、竹島北方沖にある黒島。[[地理院地...
・出雲国風土記考証p125で「雲津灣の底より東北、直線十五町...
板岩は粘板岩のことで堆積岩が変成したもの。
玄武岩は鉄分を含む火成岩で斑状組織を持つ塩基性岩。城崎の...
・校注出雲国風土記ではp32脚注に「同浦の小青島であろう。」...
これは、出雲風土記抄2帖26コマに「牟黒嶋這田濱比佐嶋長嶋比...
-「小青島」(諸喰の[[渡船千鳥丸:http://chidorimaru.jp/tos...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/koaosima.jpg
***&color(navy,){這田濱長二百歩比佐島&size(9){生紫菜海藻}...
-「郡波」は「都波」に改める。
&color(darkgreen,){這田濱、長二百歩。比佐島(紫菜・海藻生...
--這田濱(ハゥダハマ)…現在の法田港。
---法田では、中世疫病が流行り、この為住民が全て今の諸喰港...
風土記に諸喰の記述がないのは、当時は諸喰港がまだ無人の入...
--比佐島(ヒサシマ)
・出雲国風土記考証p131「今、和久王島といふ。諸喰湾の灣よ...
・校注出雲国風土記p32脚注「同法田湾の平島であろう」とある...
---「比佐島」は今の「高場島」と推量。この地区入江の中心地...
--紫菜(シィサイ)…海苔の古名。
--長嶋
・出雲国風土記考証p132「今、高場島といふ。和久王島より南...
・校注出雲国風土記p32脚注「同湾の松島であろう」同湾という...
---「長島」は「和久王島」と推量。
--比賣嶋
・出雲国風土記考証p132「法田の北の半島の百十メートル標高...
・校注出雲国風土記p32脚注「松島北方の市目島であろう」
地図に「市目島」とあるのは、現地では「沖市目島」と呼んで...
---「比賣島」は「松島=市目島」と推量。岩礁の集まりであり...
比賣神の誰かを祀っていた事による呼び名と考えられる。
諸喰の「奢母智神社」の祭神「天久比奢母智神」「国久比奢母...
--結嶋門(ユイシマノト)
・出雲国風土記考証p132「法田の北にあたり、百十メートル高...
・校注出雲国風土記p32「結島門島」と本文に記し(ゆひのしま...
---「結島門」は「青木島」と推量。尚、ここは半島ではなく水...
--御前小嶋(ミサキノコジマ)
・出雲国風土記考証p132「法田と七類の間にある百貫島をいふ...
・校注出雲国風土記p32脚注「同町七類湾東北岬の近くにある宇...
---「御前小嶋」は地図に記された「市明島」=「沖市目島」と...
「地理院地図航空図([[法田港周辺:http://maps.gsi.go.jp/#1...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/haidahama.jpg
***&color(navy,){質簡比浦廣二百廾歩&size(9){南神社北百姓...
&color(darkgreen,){質簡比浦、廣さ二百二十歩(南に神社、北...
--質簡比浦…今の「七類浦」を指す。[[地理院地図航空図:http:...
「簡」は[竹冠/開]で(本ノ侭)と傍書されている。「簡」の門...
・出雲風土記抄も第2帖21コマ本文で同様に「質簡比浦」と記し...
・出雲国風土記考証では「質留比浦」
・校注出雲国風土記では「質留比浦」
--久宇嶋…今の「九島」。七類湾北に位置する。
この次に、出雲風土記抄第2帖21コマでは「加多比嶋」と「屋嶋...
出雲国風土記考証・校注出雲国風土記では共に、「加多比嶋」...
一応整理しておく。
***&color(navy,){加多比嶋&size(9){磯};船島&size(9){磯};屋...
&color(darkgreen,){加多比嶋(磯)。船島(磯)。屋嶋、周り...
--加多比嶋…今の「片島」であろう。九島の東側にある。
--船島…「船島」であろう。片島の北側にある。
--屋嶋…今の「八島」であろう。赤島の西側にある。「杉」を記...
***&color(navy,){赤嶋&size(9){生海藻};宇氣嶋&size(9){同前...
&color(darkgreen,){赤嶋(生海藻)。宇氣嶋(同前)。里嶋(...
--赤嶋…今の「赤島」。九島の西側にある。
--宇氣島…今の「宇杭島」。法田と七類の間にある。
・校注出雲国風土記p33脚注では「八島西方の押島であろう」と...
・出雲国風土記考証では「宇杭島」としている。
--里嶋…今の「大黒島」であろう。惣津港の北方1.5(㎞)に位置...
--粟島…今の「青島」であろう。惣津港の北にある。粟島と記し...
--有椿椎白朮小竹薺頭蒿都波有…少々異同がある。
・出雲国風土記考証p133では「有椿椎白朮小竹薺頭蒿都波芋」
・校注出雲国風土記p121原文では「有椿椎白朮小竹薺頭蒿都波...
最後の一文字が「有・芋・茅」に分かれているが正誤は不明。...
***&color(navy,){玉緒濱廣一百八十歩&size(9){有碁石東邊有&...
「又石百姓家」は「又有百姓家」に改める
&color(darkgreen,){玉緒濱、廣一百八十歩(碁石有り、東辺に...
--玉緒濱…今の玉結浜[[地理院地図:http://maps.gsi.go.jp/#16...
--碁石…碁の黒石。一盤に使用する黒石は181個である。碁石が...
---碁の黒石は今でも岩石を用いるが、白石はかつては岩石であ...
著名なのは那智の黒石と日向の白石。この白石は大蛤を加工し...
---余談だが、碁盤の材料には榧が使われる。碁好きの長崎の伯...
黒石は鉱物なので強く打っても問題ないが、白石は貝なので強...
那智の黒石は今でも採れるが、本榧の碁盤や日向の白石はもう...
--唐砥…砥石のこと。砥石用の石は、玉結神社裏手から山越えし...
---砥石は金物の仕上げには無くてはならないもので、日本は世...
現在は人工砥石の開発により自然砥石の利用は少なくなってい...
----
(白井文庫k19)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-19.jpg
──────────
&size(9){有碁石東邊有&br;唐砥又石百姓家};小嶋周二百卅歩高...
方結濱廣一里八十歩&size(9){東西&br;有家};勝間埼有二窟&siz...
&size(9){歩一高一丈五&br;尺裏周卅歩};鳩嶋周一百廾歩高一十...
鳥嶋周八十二歩高一十丈五尺&size(9){有鳴&br;栢};黒嶋&size(...
須義&size(9){嶋カ濱カ};廣二百八十歩衣嶋周一百廾歩高五丈中
鋚南北船猶往來也稻上濱廣一百六十歩&size(9){有百&br;姓家};
稻積島周卅八歩高六丈&size(9){有松木&br;鳥之栢};中鋚南北舩猶
往來也大嶋&size(9){礒};千酌濱廣一里六十歩&size(9){東有松...
&size(9){百姓之家即家西北廾九里&br;廾歩此則所謂廣隱岐国津...
赤嶋周一百歩高一丈六尺&size(9){有&br;松};葺浦濱廣一百卅歩
-----
&size(9){有百姓&br;之家};黒嶋&size(9){生紫菜&br;海藻};龜...
&size(9){有椿松薺頭蒿茅芦都波&br;也其薺頭蒿者正月元日生長...
也眞屋嶋周八十六里高五丈&size(9){有&br;松};松嶋周八十歩高
八丈&size(9){有松&br;林};立石嶋&size(9){礒};瀬埼&size(9){...
八歩&size(9){東也有神社又&br;有百姓之家};鶴嶋周二百一十歩...
毛都嶋&size(9){生紫菜&br;海藻};川來門大濱廣一里百歩&size(...
黒嶋&size(9){有海&br;藻};小黒嶋&size(9){生海&br;藻};加賀...
周五百二歩許東西北道&size(11){所謂佐太大神之所産生唑&size...
&size(11){時&ruby(ミヲヤ){御祖};神魂命之&ruby(ミコ){御子}...
&size(11){御子&ruby(マサバ){唑};者所&size(9){ロノ};亡&siz...
&size(11){流&size(9){レ};出&size(9){ツ};尒時所&size(9){本...
──────────
***&color(navy,){小嶋周二百卅歩高一十丈&size(9){有松茅薺...
&color(darkgreen,){小嶋、周り二百三十歩高さ一十丈(松・茅...
--小嶋…今の中島であろう。[[地理院地図:https://maps.gsi.go...
***&color(navy,){方結濱廣一里八十歩&size(9){東西有家};}; ...
&color(darkgreen,){方結濱、廣一里八十歩(東西に家有り)};
--方結濱(カタエハマ)…現在の美保関町片江。かつては浜が広...
***&color(navy,){勝間埼有二窟&size(9){一高一丈五尺裏周一...
&color(darkgreen,){勝間埼、二窟有り(一つの高さ一丈五尺、...
--勝間埼…高さ一丈5尺(約5m弱)の海蝕洞があると云うこと...
校注出雲国風土記ではp33の注で「片江湾西方の岬」と記してい...
***&color(navy,){鳩嶋周一百廾歩高一十丈&size(9){有都波苡}...
&color(darkgreen,){鳩嶋、周り一百二十歩、高さ一十丈(都波...
--鳩嶋…今の蜂巣島であろう。[[地理院地図:https://maps.gsi....
--苡(イ)…ハトムギのこと。これにより鳩嶋と呼んでいたので...
***&color(navy,){鳥嶋周八十二歩高一十丈五尺&size(9){鳴栢...
&color(darkgreen,){鳥嶋、周り八十二歩、高さ一十丈五尺(嶋...
--有鳴栢…有嶋栢であろう。[栢]は[柏]の異体字。「嶋に栢あり...
・細川家本k23で「有嶋[扌百]」
・日御碕本k23・倉野本k24で「有嶋栢」
--鳥島…今の鬼島であろう。かつて松の大木があり鳥が留まり易...
--黒島…今の大黒島であろう。[[地理院地図:https://maps.gsi....
***&color(navy,){須義&size(9){嶋カ濱カ};廣二百八十歩衣嶋...
&color(darkgreen,){須義(嶋カ濱カ)廣二百八十歩。衣嶋、周...
--須義濱(スギハマ)…今の菅浦であろう。「嶋か濱か」とある...
--衣島(キヌシマ)…中が船で通り抜けられるということで、今...
--中鋚…読みは(ナカヲウガチ)であるが、ウガツというのはそ...
***&color(navy,){稻上濱廣一百六十歩&size(9){有百姓家};}; ...
&color(darkgreen,){稻上濱、廣一百六十歩(百姓家あり)};
--稻上濱…現在の美保関町北浦の稲積地区、その東側の浜辺であ...
***&color(navy,){稻積島周卅八歩高六丈&size(9){有松木鳥之...
&color(darkgreen,){稻積島、周三十八歩、高さ六丈(松木、鳥...
--稻積島…稲積港にある岩場(馬島マジマと呼ばれる)であろう...
--大嶋…奈倉鼻であろう。今は陸続きになっている。ここに「伊...
奈倉鼻の山を稲倉山(古くは稲倉島)と呼び、奈倉鼻はその訛...
---奈倉鼻を稲積島と考える向きもあるが、周三十八歩に合わな...
---一浦に二社あることが古来不明とされて来た。
「伊奈頭美神社」は元は稻積島自体を祀ったもので、後に稲倉...
「伊奈阿気神社」「伊奈頭美神社」というのは一体の神社で、...
稻積というのは、この島に稲を供え、航海の安全を願ったこと...
「稲上・稲積・稲倉」という連なりはこのように理解できる。...
---大嶋は麻仁祖山であるという説がある。麻仁祖山と云うのは...
***&color(navy,){千酌濱廣一里六十歩&size(9){東有松林西方...
-「即家西北」を「即郡家西北」に改める。
&color(darkgreen,){千酌濱、廣一里六十歩(東に松林あり、西...
--千酌濱…現在の美保関町千酌。
--此則所謂廣隱岐国津定矣…「此則所謂度隱岐国津是也」(此則...
***&color(navy,){如志嶋周五十六歩高三丈&size(9){有松};赤...
&color(darkgreen,){加志嶋、周り五十六歩高さ三丈(松あり)...
--如志嶋…加志島。笠島。現在の白カスカ島。[如]は[加]の誤写...
--赤嶋…現在の黒カスカ島。
---カスカ島がどういう意味なのかが解らない。笠ヶ島の変化と...
(カスカ島)[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.57...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/kasuka.jpg
・右:白カスカ島(加志嶋)
・左:黒カスカ島(赤嶋)
***&color(navy,){葺浦濱廣一百卅歩&size(9){有百姓之家};}; ...
&color(darkgreen,){葺浦濱、廣一百三十歩(百姓の家あり)};
--葺浦濱(フキウラハマ)…今の笠浦であろう。
***&color(navy,){黒嶋&size(9){生紫菜海藻};龜島&size(9){同...
&color(darkgreen,){黒嶋(紫菜海藻生う)。龜島(同前)};
--黒嶋…今の津ノ和鼻の沖にある黒島
--龜島…校注出雲国風土記では笠浦北方のサザエ島としている
***&color(navy,){附嶋周二里一十八歩高一丈&size(9){有椿松...
&color(darkgreen,){附嶋、周り二里一十八歩、高さ一丈(椿・...
--附嶋…現在の築島(ツクシマ)。黒土で土質が良く植物が良く...
--高一丈…低すぎるので誤りであろう。実際には78(m) ほどある。
***&color(navy,){蘓嶋&size(9){生紫菜海藻};中鋚南北船猶往...
&color(darkgreen,){蘓嶋、(生紫菜海藻)中を南北に鋚ちて船...
--蘓嶋(ソシマ)…「蘓」は「蘇」の異体字。築島最北端の梶島...
---以前は築島東方の「大ぞ島」(地元では&ruby(オオヅシマ){...
又、築島南端部西の「二つ島」という説もある。(校注出雲国...
***&color(navy,){眞屋嶋周八十六里高五丈&size(9){有松};松...
&color(darkgreen,){眞屋嶋、周り八十六歩、高さ五丈(松あり...
--眞屋嶋(マヤジマ)…築島西方の「横島」であろう。
--周八十六里…このように大きな島はないので「周八十六歩」の...
--松嶋…平田山東端沖の松島
--立石嶋…校注出雲国風土記、出雲国風土記考証共に「楯島」と...
***&color(navy,){瀬埼&size(9){礒所瀬竒或是也};}; [#h1ecb6...
&color(darkgreen,){瀬埼(礒所。瀬埼と或るは是也)。};
--瀬崎…今の瀬崎港。
--礒所瀬竒或是也…礒どころ。「瀬竒」は「瀬埼」に同じ。
岸埼本第2帖k22本文で「礒所瀬埼或是也」(岸埼本=出雲風土...
上田秋成書入本k20では「礒所瀬埼或是也」
校注出雲国風土記p123では「礒所謂瀬埼戌是也」(磯、いわゆ...
瀬埼戍(セザキノマモリ)は隠岐への出入り警備所。瀬崎港北...
(平田山にあったともいう)
***&color(navy,){野浪濱廣&size(9){サ};二百八歩&size(9){東...
&color(darkgreen,){野浪濱、廣さ二百八歩(東に神社あり。又...
--野浪…今の小波と思われる。208歩=370(m) は野波浜とするに...
--東也有神社…「也」は断定の助字として用いられるが、読みは...
岸埼本2-k22で「東[シンニョウ+カ]有神社」。[シンニョウ+カ]...
上田秋成書入本k20でも「東[シンニョウ+カ]有神社」
校注出雲国風土記p124で「東邊有神社」(東の邊に神社有り)。
---「東辺有神社」(東の辺りに神社有り)。小波では浜の東に...
この事からも、小波が元は野浪=奴奈彌であったことが窺える...
野波にはかつて前田地区(野波郵便局南方)に「須賀保里神社...
というか、「須賀保里神社」というのが出雲国風土記に記載さ...
***&color(navy,){鶴嶋周二百一十歩高九丈&size(9){有松};間...
&color(darkgreen,){鶴嶋、周り二百一十歩、高さ九丈(松あり...
--鶴島…沖泊の東北沖にある鶴島。地元では「大鶴島」
--間島…校注出雲国風土記には「鶴島西方の間島」とあるが、不...
--毛都嶋(モツジマ)…今の六ツ島(モチツジマ)
***&color(navy,){川來門大濱廣一里百歩&size(9){有百姓之家}...
&color(darkgreen,){川來門大濱、廣さ一里百歩(百姓之家有り...
--川來門大濱…
・出雲風土記抄2-k28「&ruby(カワクルカドノ){川來門};大濱廣...
・校注出雲国風土記p35脚注「同村加賀浦。&ruby(カハクド){川...
・出雲国風土記考証p141「今の加賀浦。カハクトという名は残...
---「クキドノ大濱」はいかにもこじつけに思える。潜戸に関連...
旧来風土記抄の「是乃加賀浦」の記述を受けて加賀浜とされて...
加賀浜に違いないという予断を持って読もうとすると誤る。
記述の順からすると、この後に加賀神崎・潜戸の記述があり、...
野波には「&ruby(チクジ){千酌路};川」「里路川」という二つ...
読みは風土記抄にある(カワクルカドノオオハマ)が正しいと...
人が暮らすには真水が得られなければならないが、島根半島の...
***&color(navy,){黒嶋&size(9){有海藻};小黒嶋&size(9){生海...
&color(darkgreen,){黒嶋(海藻あり)。小黒嶋(海藻生う)};
--黒嶋…詰坂山北側の沖黒島であろう。
--小黒嶋…佐波港沖にある小島かと思われるが不明。
---この辺りを佐波海岸と呼ぶが、海底火山の噴出物で造られた...
小島は海岸沿いに幾つか有るが、沖黒島以外は名称も解らない...
そもそも島として上げられているものでも、岩場・岩礁が多く...
***&color(navy,){加賀神埼即有窟一十丈許周五百二歩許東西北...
&color(darkgreen,){加賀の神埼、即ち&ruby(イワヤ){窟};あり...
--加賀神埼(カカノカムザキ)…加賀の&ruby(クケドハナ){潜戸...
旧潜戸は水入りが少なく、石塔が積まれ賽の河原と呼ばれてい...
新潜戸は内部に海水が入り船で出入りが可能で、3箇所が海に通...
西の洞口を入った近くの左手岩棚が佐太大神の生誕地とされる...
[[加賀の潜戸:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?cmd=...
--窟(イワヤ)…新潜戸を指す。
--東西北道…出雲風土記抄2-k23・校注出雲国風土記p35・出雲国...
---「道」は外に進むところの意味。「通」は遅滞なく達するの...
「道」に「首」があるのは、首を持って進むという初義で、外...
ここで「道」を用いたのは、窟内部の穏やかな海と荒い外海と...
***&color(navy,){所謂佐太大神之所産生唑&size(9){ス};尒時&...
&color(darkgreen,){いわゆる佐太大神の&ruby(アレマ){産生唑...
---白井文庫では上記のように比較的簡潔に記されているが、少...
この部分は本文より小字で記された注記であるから、書写の際...
内田眞龍はこの部分を大穴持命の再生神話と解していたりする...
念のために記しておくと、ここで金の弓箭を投げて射通したの...
-出雲風土記抄k23
&color(navy,){所謂佐太ノ大神ノ之所産生也所&ruby(アレマス)...
(&ruby(イワユル){所謂};佐太の大神の&ruby(アレマス){産生}...
---一例として出雲風土記抄を挙げてみたが、白井文庫にも風土...
が弄らず一応強引に読んでおいた。
・白井文庫…「尒時所子詔子~」本の侭と補記している
・風土記抄…「尒時所子詔子~」「御祖与佐加地賣命社」
他書は更に冗長であり改変が多いと思える為ここ迄に止める。
--[[麻須羅神:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E3%...
--弓箭…「弓箭(キュウセン)」弓矢であるが、ここでは弓と矢...
古来出産の際、魔除けに矢を産屋に置くという風習があった。...
--角弓箭(ツノノユミヤ)…動物の角を鏃(ヤジリ)に用いた矢...
--金弓箭(カネノユミヤ)…金属を鏃に用いた矢。黄金を指して...
---佐太大神生誕の際、角弓箭ではなく金弓箭を選んだというの...
潜戸鼻の丘で乗馬訓練をしたり、的島に向けて弓矢の訓練をし...
これらの逸話からは、佐太大神(佐太御子神)が生まれて成長...
--飄風…ヒョウフウ。[飄]の[票]は[興/火]で火の粉が舞い上が...
旋風(センプウ・つむじ風)は「巻く風」を表し、少々異なる。
--密行者神現而飄風起行船者必覆…佐太大神は武神であるから、...
ここで「飄風」と記したのは、洞窟の中のことであるから、い...
外から風が吹き込んで旋風を引き起こすのではない。即ち、船...
----
(白井文庫k20)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-20.jpg
──────────
&size(11){箭流出來即侍処之唑而闇鬱窟哉詔而射通唑即御祖支...
&size(11){加地賣命社唑此處今人是窟也行時必色礄礚而待若密...
&size(11){者神現而飄風&br;起行船者必覆};御嶋周二百八十歩...
&size(9){松&br;栢};葛島周一里一百十歩高五丈&size(9){有椿...
卅歩高一十丈&size(9){有松&br;林};許&size(9){リ};意嶋周八...
奥嶋周一百八十歩高一十丈&size(9){有&br;松};比罗嶋&size(9)...
各嶋周一百八十歩高九丈&size(9){有&br;松};赤嶋&size(9){生...
一里一百八十歩&size(9){西北有者&br;百姓之家};須々此埼&siz...
八歩&size(9){有百姓&br;之家};三島&size(9){生海&br;藻};虫...
濱邉&size(9){有&br;檜}; 窟&size(9){(高一丈裏&br;周三十歩}...
久宇島周一百三十歩高七丈&size(9){有&br;松};
-----
凡此海所捕雜物志毘朝鮎沙魚烏賊蜛蝫鮑魚螺
蛤且&size(9){字或作&br;蚌菜};蕀甲蠃&size(9){字或作&br;石...
螺蚄子石葦&size(9){字或作蚄犬脚也&br;曠於脚者勢也};白具海...
菜等之類至繁不可令称也
通道通意宇郡堺朝酌渡一十一里二百廾歩之中
海八十歩通秋鹿堺佐太橋一十五里八十歩通
隱岐渡千酌驛家湊一十一里一百八十歩
郡司主帳無位出雲臣
大領外正六位下社部臣
少領外從六位上社椄石若
──────────
[[地理院地図航空図:http://maps.gsi.go.jp/#16/35.564769/13...
***&color(navy,){御嶋周二百八十歩高一十丈中通東西&size(9)...
&color(darkgreen,){御嶋、周り二百八十歩高さ一十丈。中は東...
--御嶋…
・出雲国風土記考証p137「今は加賀浦の陸と續いて居る。」
・校注出雲国風土記p36脚注に「加賀浦の今は陸続きとなってい...
とある。加賀漁港の遊覧船乗り場のある場所にある2つの小山か...
***&color(navy,){葛島周一里一百十歩高五丈&size(9){有椿松...
&color(darkgreen,){葛島、周り一里一百十歩、高さ五丈(椿松...
--葛島(カヅラジマ)…今の桂島
***&color(navy,){櫛嶋周二百卅歩高一十丈&size(9){有松林};...
&color(darkgreen,){櫛嶋、周り二百卅歩、高さ一十丈(松林あ...
--櫛嶋…今の櫛島。砂州で桂島と繋がっている。
--意嶋…今の粟島であろう。
--沢村…沢林の誤りと思われる。沢と林。
---ここにある「許」には送りがなの「リ」がふられており、「...
***&color(navy,){奥嶋周一百八十歩高一十丈&size(9){有松};}...
&color(darkgreen,){奥嶋、周り一百八十歩、高さ一十丈(松あ...
--奥嶋…他書では「真島」としているものがある。今の馬島であ...
***&color(navy,){比罗嶋&size(9){生紫菜海藻};}; [#zf0e1554]
&color(darkgreen,){比罗嶋(紫菜海藻生う)};
--比罗嶋…比羅嶋。粟島西方にある平島であろう。岩礁のためか...
***&color(navy,){黒嶋&size(9){同前};各嶋周一百八十歩高九...
&color(darkgreen,){黒嶋(前に同じ)。各嶋、周り一百八十歩...
--黒嶋…島根町大芦の黒島(クリシマ)とされている。が、次の...
--各嶋…
・校注出雲国風土記p36で名島と記し、脚注で「黒島南方の二子...
・出雲国風土記考証p144で名島と記し、「大蘆浦の西北の沖に...
---各嶋というのは大きさからすると今の黒島(クリシマ)[[地...
(大きさ高さを勘案すればすぐに「二つ島」ではないことは解...
他所の「黒嶋」は今でも(クロシマ)と呼んでいるのに、ここ...
即ち、「各嶋」の経緯は次のように考えられる。
元字が「輅嶋」で車偏が欠落し「各嶋」となったものかと思わ...
(「名島」としているのはどう考えても「黒嶋」にも「二つ島...
一方、風土記記載の「黒嶋」については、小具の波止が該当す...
或いは、今の「二つ島」の内、西側の岩礁もしくはその南方に...
***&color(navy,){赤嶋&size(9){生紫菜海藻};}; [#w588565f]
&color(darkgreen,){赤嶋、(紫菜海藻生う)};
--赤嶋…桂島南方の赤島であろう。ここも地理院地図には島名の...
***&color(navy,){大埼濱廣&size(9){サ};一里一百八十歩&size...
&color(darkgreen,){大埼濱、廣さ一里一百八十歩(西北に有る...
--大埼濱(オオサキハマ)…今の大芦浜(オワシハマ)であろう。
出雲国風土記考証では「大椅濱」(オオハシハマ)の誤記と見...
--一里一百八十歩…852.48(m)
***&color(navy,){須々此埼&size(9){有白朮};}; [#t3a69294]
&color(darkgreen,){須々此埼(白朮あり)};
--須々此埼…大芦浜を西に峠越えしたところの須々海海岸にある...
***&color(navy,){御津濱廣二百八歩&size(9){有百姓之家};}; ...
&color(darkgreen,){御津濱、廣二百八歩(百姓之家あり)};
--御津濱…今の御津浜
--二百八歩…369.408(m)
***&color(navy,){三島&size(9){生海藻};}; [#xad11268]
&color(darkgreen,){三島、(海藻生う)};
--三島…御津浜西方の小島(オシマ)であろう。
***&color(navy,){虫津濱廣一百廾歩}; [#c955e8ba]
&color(darkgreen,){虫津濱、廣一百二十歩};
--虫津濱…片句浜であるが、今は島根原発のために埋め立てられ...
--一百二十歩…213.12(m)
***&color(navy,){手結埼濱邉&size(9){有檜};窟&size(9){(高...
&color(darkgreen,){手結埼、濱のほとりに(檜あり)窟あり。...
--手結埼(タエノサキ)…手結地区北端の犬堀鼻であろう。灯台...
--一丈…2.95(m)
--三十歩…53.28(m)
***&color(navy,){手結浦廣卅二歩&size(9){船二ツ許可泊};}; ...
&color(darkgreen,){手結浦、廣三十二歩(船二ツ許り泊れり)};
--手結浦(タエノウラ)…今の手結浦。
--三十二歩…56.832(m)
***&color(navy,){久宇島周一百三十歩高七丈&size(9){有松};}...
&color(darkgreen,){久宇島、周り一百三十歩、高さ七丈(松あ...
--久宇島…手結浜近くにある寺島と考えられている。現在は橋が...
***&color(navy,){凡&size(9){ソ};此海所捕&size(9){ル};雜物...
&color(darkgreen,){凡そ此海に捕る所の雜物、志毘・朝鮎・沙...
--朝鮎…(アユ)とルビが振ってある。
朝捕りの鮎を朝鮎という。まだ食事をしておらず、おなかに食...
・校注出雲国風土記ではこれを(フグ)としている。
・出雲国風土記考証p146では「朝鮐」と記し、朝は誤記でフグ...
---後藤も加藤も鮎は川のものときめつけているのであろう。海...
鮎は河口付近の汽水域にも成魚がいる。汽水の鮎は餌の種類が...
--沙魚…ハゼ。
出雲国風土記考証では「鯊」と記しサメとしている。校注出雲...
--鮑魚…アワビ
--蕀の甲蠃(トゲノカセ)…(トゲのウニ)。ムラサキウニのこ...
--甲蠃(カセ)…(ウニ)。バフンウニのことであろう。ムラサ...
--螺蚄子(ラボウシ)…(カキ)。イワガキのことであろう。
--石葦(セアシ)…カメノテのことであろう。
--白具(オフ)…(シラガイ)。白貝。サラガイとも言う。校注...
--凝海菜(コルモ)…テングサのこと。
***&color(navy,){通道通意宇郡堺朝酌渡一十一里二百廾歩之中...
&color(darkgreen,){&ruby(カヨイジ){通道};。意宇郡の堺、朝...
***&color(navy,){通秋鹿堺佐太橋一十五里八十歩}; [#wed2474c]
&color(darkgreen,){秋鹿の堺佐太橋に通うは一十五里八十歩な...
***&color(navy,){通隱岐渡千酌驛家湊一十一里一百八十歩}; [...
&color(darkgreen,){隱岐の渡、千酌の驛家の湊に通うは一十一...
***&color(navy,){郡司主帳無位出雲臣&br;大領外正六位下社部...
&color(darkgreen,){郡司主帳無位 出雲臣&br;大領外正六位下...
--社椄石若…社部石臣(コソベノイシオミ)か。
----
(白井文庫k21)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-21.jpg
──────────
主政從六位下勳業蝮朝臣
~
-----
~
──────────
----
──────────
「出雲国風土記考証」天平時代島根郡之図
https://fuushi.k-pj.info/jpg/map/izumofudoki_tp_simane.jpg
----
[[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
終了行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』嶋根郡2]]
[[『出雲国風土記』秋鹿郡]] ・ [[『出雲国風土記』楯縫郡]]
[[『出雲国風土記』出雲郡]] ・ [[『出雲国風土記』神門郡]]
[[『出雲国風土記』飯石郡]] ・ [[『出雲国風土記』仁多郡]]
[[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』嶋根郡2};''(しまねのこお...
----
(白井文庫k16)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-16.jpg
──────────
郡家東北九里一百八歩江山郡家東北廾六里卅
歩小倉山郡家正東廾四里一百六十歩凡諸山所
在草木白朮菱門冬藍漆五味子苦参獨活葛根
暑蕷萆解狼毒杜仲芍薬柴胡百部根石斛藁本
藤李赤桐白桐海 榴楠楊松禽獣則有鷲&size(9){字或&br;作鵰};
隼山鶏鳩鴙猪鹿猿飛鼯
[川]
水草河源二&size(9){一水源出郡家東三里一百八十歩毛志山一&b...
二水合南海流入入海&size(9){有&br;鮒};長見川源出郡家東北九
里一百八十歩大倉山東流犬鳥山源出郡家東北
一十二里一百一十歩墓野山南流二水合テ東流テ
-----
入入海野浪川源出郡家東北廾六里卅歩糸江山
西流入大海加賀川源出郡家正北廾四里一百六
十歩小倉山西流入秋鹿郡佐太水海&size(9){以上六川並少々&br;...
[池]
法吉陂周五里深七尺許有鴛鴦鴨鷠鮒須我毛
&size(9){當夏節尤&br;在美菜};前原披周二百八十歩有鴛鴦鳬鴨
等之類張田池周一里卅歩匏池周一里一百一十
歩&size(9){生&br;蒋}; 美能夜池周一里口池周一里一百八十歩
&size(9){有蒋&br;鴛鴦}; 敷田池周一里&size(9){有鴛&br;鴦};...
朝酌促戸東通道西在平原中央渡則筌亘
東西春秋入出大小雜魚臨時來湊筌邉[馬否]
──────────
~
***&color(navy,){朝酌促戸東通道西在平原中央渡則筌亘東西};...
&color(darkgreen,){&ruby(アサクミノセト){朝酌促戸};、東に...
--朝酌促戸…「朝酌促戸渡」は民間の渡しで、「朝酌渡」は公用...
--通道…朝酌から島根郡家に通じる道。
--平原…出雲国風土記考証では「津田の平原である」としている。
--筌…魚を獲る竹籠。ウケと読むことが多いようだが、ヤナとも...
ここでは簗筌漁(ヤナウケリョウ)のことを指していると思わ...
---他所のことは良く解らぬが、広島ではヤナ漁というと、ヤナ...
「ウケを東西にわたす」という言い方には違和感があるので、...
出雲では「筌」を(ヒビ)と読むという説がある。但し江戸時...
(雲陽誌嶋根郡-1-k34多賀名神の解説で[筌]に(ひゞ)の読み...
復元したという「筌漁(ヒビリョウ)」というのがあるが、柴...
竹籠という意味の「筌」を用いる漁としては少々疑問。(ヒビ...
高津川では「登り筌漁(ノボリエリョウ)」というのが残って...
(矢田の渡し)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/yadanowatasi...
・現在まで続く矢田の渡し。左下方の草地に古代の渡船場跡が...
---余談だが広島太田川にもかつて戸坂と東野を結ぶ渡船があっ...
矢田の渡しが1000年以上続けられてきたことは奇跡的としか云...
橋をなぜ掛けなかったのか考えてみると、宍道湖と中海を結ぶ...
大橋川には幾つかの木製橋がかけられてきたが、洪水で何度も...
今は頑丈で巨大な橋が掛けられるようになってきており、下流...
***&color(navy,){春秋入出大小雜魚臨時來湊筌邉[馬否][馬亥]...
&color(darkgreen,){春秋に、入り出る大小の&ruby(ザコ){雜魚...
---ここの記述で簗筌漁であることが解る。川に竹製のスダレの...
--製日鹿…色々解釈されてきたが、干し魚になるという意味。干...
(白井文庫k17)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-17.jpg
──────────
[馬亥]風厭水衡或破堸筌製日鹿於鳥被捕大
小雜魚莫濱藪澡家闐市人四集自然成墨矣&size(9){自茲&br;入東};
&size(9){至于大井濱之周南北二&br;濱兼捕日魚水深也};朝酌渡...
海邉道矣 &size(9){上有廳};廳&size(9){此字};
大井濱則有海鼠海松又造陶器也
邑美冷水東西北山並嵯峨南海澶浸中央
鹵灠磷男女老少時叢集常燕會地矣
前原埼東北並巃嵸下則有陂周二百八十歩
深一丈五尺許三邉草木自生涯鴛鴦鳥鴨
随時常住陂之南海也即陂與海之間濱東西長
-----
一百歩南北廣六歩肆松蓊欝濱鹵淵澄男女随
時叢会或愉樂耽遊忘帰常燕喜之地矣蜛蝫
島周一十八里一百歩高三丈古老傳云出雲郡杵築
御埼在蜛蝫天羽合鷲椋持飛燕來止于此嶋故
云蜛蝫島今人猶誤栲嶋号耳土地豊渡西邉
松二株以外茅沙薺頭蒿路等之類生靡
&size(9){即有&br;枝};去陸三里蜛蝫島周五里一百廾歩高二丈
古老傳云有蜛蝫島食來蜈蚣止居此嶋故云
蜈蚣嶋東邊神社以外皆悉百姓之家土体
豐渡草木扶踈桑麻豐富此淵所謂嶋里是&size(9){矣};
──────────
***&color(navy,){大小雜魚莫濱藪澡家闐市人四集自然成墨矣&s...
&color(darkgreen,){大小雜魚&ruby(ナ){莫};く、濱&ruby(サワ...
--大小雜魚莫…ここでの雑魚は無駄になる魚という意味であろう...
--藪澡…「藪」は集まる事。「澡」は「躁」で騒がしい事。
--市人四集…市人四方(ヨモ)より集い。
--墨…鄽(ミセ)を略したのであろう。或いは、かつて市を立て...
--大井濱…松江市大井町の浜辺。[[地理院地図:http://maps.gsi...
--日魚…干し魚の意味かとも考えられるが、白魚の誤りと思われ...
***&color(navy,){朝酌渡廣八十歩許自国廰通海邉道矣 &size(9...
&color(darkgreen,){朝酌渡、廣八十歩許り。国廰より海邉に通...
--廣…この廣は長さを指す「尋」の意味であろう。
--国廰…「廰」の原文字形は[マダレ/敢の右側ノブンをヒヒ]で...
***&color(navy,){大井濱則有海鼠海松又造陶器也}; [#a3c9aaee]
&color(darkgreen,){大井濱、則ち&ruby(ナマコ){海鼠};・&rub...
---大井浜に海鼠がいたことから、この時代に中海は塩水であっ...
--造陶器…かつて岩汐谷に窯場があったという。
***&color(navy,){邑美冷水東西北山並嵯峨南海澶浸中央鹵灠磷...
&color(darkgreen,){&ruby(オウミノシミズ){邑美冷水};、東西...
--邑美冷水…松江市大海崎町の水源。今は目無水(メナシミズ)...
---「目無水」については「あまりにもきれいで目方が無いほど...
水の重量など濁っていようが透明であろうが大して変わるもの...
この場合の「目」は水の湧き出す位置のことで、目無しという...
---「邑美」というのは地名にも残らず良く解らないが、邑が(...
かつて、松平不昧が茶の湯に用いたとも伝えられ、地酒にも使...
--嵯峨…急峻な様子。
--澶浸…なだらかに下り海に接する。という意味であろう。「浸...
--鹵…字義は岩塩のことだが、ここでは「潟」の音に通じ、湧水...
--灠磷…灠は小さな粒のことで、磷はキラキラ光ること。清水が...
砂礫とする解釈本もあるが、中央のみというのは解せない。
--燕會…宴会の当て字であろう。
---燕は早朝電線などに群れ集まり何事かさえずりあう習性があ...
***&color(navy,){前原埼東北並巃嵸下則有陂周二百八十歩深一...
&color(darkgreen,){&ruby(サキハラノサキ){前原埼};、東と北...
--前原埼…出雲風土記抄では
第2帖24コマで「前原陂周二百八十歩ハ今ノ二百八十間自大海埼...
(&ruby(サキハラノヒ){前原陂};、周二百八十歩は今の二百八...
第2帖25コマで「前原埼東北並巃嵸下ニ則有リト陂云云 是亦大...
(前原埼東北並巃嵸下に則ち陂有りと云々。是亦大海村の中、...
これによれば、現在の松江市大海崎町の大海崎が該当しそうだ...
一方、出雲国風土記考証ではp123で「前に、前原埼の條にのべ...
--陂(ヒ)…(イケ)と傍書
--巃嵸(ロウシュウ)…「巃」はけわしい、「嵸」はそびえる。...
--二百八十歩0…497.28(m)
--一丈五尺…4.44(m)
***&color(navy,){三邉草木自生涯鴛鴦鳥鴨随時常住陂之南海也...
&color(darkgreen,){三邉に草木自から&ruby(ガケ){涯};に&rub...
---三邉…東西北の三方をさすのであろう。
***&color(navy,){即陂與海之間濱東西長一百歩南北廣六歩肆松...
&color(darkgreen,){即ち、陂と海の間は濱。東西の長さ一百歩...
--肆…物が並んでいることを表す。
--蓊欝(オウウツ)…蓊は茂る。欝は薄暗い。蓊欝は鬱蒼と茂る...
--一百歩…177.6(m)
--六歩…10.656(m)
***&color(navy,){男女随時叢会或愉樂耽遊忘帰常燕喜之地矣};...
上段の注記に、「会&size(9){ハ};令&size(9){リョウ&br;レイ}...
&color(darkgreen,){男女&ruby(トキノママ){随時};に&ruby(ム...
---東西北の三方が急峻な山で、南に陂があり、その南に東西に...
一部に大海崎鼻としている解説があるが、地形的にあり得ない。
***&color(navy,){蜛蝫島周一十八里一百歩高三丈}; [#raff57db]
&color(darkgreen,){&ruby(タコ){蜛蝫};島、周り一十八里一百...
--蜛蝫島…現在の大根島。今は「ダイコン島」と呼んでいるが、...
ついでに、「根ノ堅洲国」というのは「弓ヶ島」(弓ヶ浜半島...
--一十八里一百歩…9768(m)
***&color(navy,){古老傳云出雲郡杵築御埼在蜛蝫天羽合鷲椋持...
&color(darkgreen,){古老の傳えて云。出雲郡杵築の御埼に蜛蝫...
--杵築御埼…日御碕
--天羽合鷲…大鷲のことであろう。他書には「天羽々鷲」
---日御碕に鮹がおり、それを大鷲が捕まえてこの島まで飛んで...
何かの寓話とも考えられる。
--飛燕…燕の飛ぶ様子で、この場合かなり素早く飛ぶ様子を指す...
***&color(navy,){土地豊渡西邉松二株以外茅沙薺頭蒿路等之類...
&color(darkgreen,){土地豊かに渡り、西の&ruby(ホトリ){邉};...
--土地豊渡…土地豊沃(土地豊かに&ruby(コエ){沃};)としてい...
--沙…沙は小砂のことだが、ここは植物の列挙であるから「莎」...
--薺頭蒿…([[既出:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php...
--路…蕗(フキ)であろう。
--即有枝…「即有牧」としている書が多い。「牧」は官営の牧場...
出雲風土記抄では「即有牧」
***&color(navy,){去陸三里}; [#r84aedd2]
&color(darkgreen,){陸を去ること三里。};
***&color(navy,){蜛蝫島周五里一百廾歩高二丈}; [#w3fb2014]
標注古風土記p137の解説に「古寫本には皆、蝫蜛島とあり。内...
最初の「蝫蜛島」は「蜛蝫島」の誤りであろうが、それは置く...
古写本にはいずれも蜛蝫島とあるのを、内山眞龍が後の文から...
これについて栗田は、両方の島を総じて蜛蝫島と呼び、区別す...
内田眞龍以後、多くはこの部分を「蜈蚣島」に変えているよう...
&color(darkgreen,){&ruby(タコ){蜛蝫};島、周り五里一百二十...
「&ruby(ムカデ){蜈蚣};島、周り五里一百二十歩、高さ二丈」
--蜈蚣島…現在の江島。[[蜛蝫神社:https://fuushi.k-pj.info/...
素盞嗚尊を奉るのは、古事記にある須佐之男命と葦原色許男の...
続日本紀に文武天皇4年(700年)「諸国をして牧地を定め牛馬...
--五里一百二十歩…2877.12(m)。この大きさから「蜈蚣島(江島...
今は西方・北方が埋め立てられて広くなっているが元は周り3km...
--二丈…5.92(m)
***&color(navy,){古老傳云有蜛蝫島食來蜈蚣止居此嶋故云蜈蚣...
&color(darkgreen,){古老の傳へに云。蜛蝫あり、島に蜈蚣を食...
--「古老傳云有蜛蝫島蜛蝫食來蜈蚣止居此嶋故云蜈蚣嶋」とし...
(古老の傳へに云。蜛蝫島に蜛蝫あり。蜈蚣を食へ来たりて此...
---蜛蝫が蜈蚣をくわえて来るというのも奇妙な話で、上記の強...
蜈蚣は火傷や切傷に用いる薬でもあるが、忌まれる虫でもある...
それを蜛蝫が蜈蚣をくわえてきたと表したのかも知れない。
してみると、先の大鷲が蜛蝫を捕まえて蜛蝫島に飛んできたと...
***&color(navy,){東邊神社以外皆悉百姓之家}; [#p0f4c0d1]
&color(darkgreen,){東辺の神社以外皆悉く百姓之家};
--東邊神社…蜛蝫神社のことだが、現在地より南東、若宮畑(渡...
江島は風土記の時代から長年に渡り東方・北方に埋め立てが行...
***&color(navy,){土体豐渡草木扶踈桑麻豐富}; [#w868e39d]
&color(darkgreen,){&ruby(ツチ){土体};豐かに渡り、草木&rub...
--扶踈(フソ)…扶は広がる。踈はまばら。「扶踈」で、まばら...
---「扶疏(フソ)」としている書がある。疏は枝分かれである...
「扶疏」は陶淵明の詩に例がある。
---大根島と江島は共に大根島火山による玄武岩質の緩やかな溶...
長年に渡り大橋川の川藻などを採集し土に鋤込み農地作りに苦...
蜛蝫島で「土地豊渡」蜈蚣島で「土体豐渡」と原文にあるが、...
***&color(navy,){此淵所謂嶋里是&size(9){矣};}; [#a162ec58]
&color(darkgreen,){此淵&ruby(イワユル){所謂};嶋の里是なり};
--此淵(コノフチ)…直接には意味がとりがたい。為に「此則」...
「淵」は水の集まるところ、転じて物の集まるところと云う意...
又風土記時代の蜈蚣島は、東側に入江があり、その付近に人家...
(天平五年(733年)出雲風土記編集)
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/mukadejima.jpg
---(閑話)島の形が蜈蚣の頭に似ているから蜈蚣島と呼ばれた...
ならば蜛蝫島は蜛蝫に似ているのか、というとそうでもない。
----
(白井文庫k18)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-18.jpg
──────────
&size(9){去津二里&br;一百歩};即自此嶋達伯耆國郡内夜見嶋磐...
里許廣六十歩許乘馬猶往來鹽滿時深二尺五
寸許塩乾時者已如陸地和多太嶋周三里二百廾歩
&size(9){有椎海榴白桐松芋菜&br;薺頭蒿落都波猪鹿};去陸渡一...
周二百六十歩高四丈&size(9){有椎模芳葦&br;蒿落都波猪鹿};
戸江剗郡家正東廾里一百八十歩&size(9){非島陸地濱耳伯耆郡&b...
栗江埼&size(9){相向夜見島没戸&br;渡二百一十六歩};
埼之西入海堺也凡南入海所在雜物入鹿和爾
鯔須受枳近志呂鎭仁白魚海鼠鰝鰕海松等之
類至多不可令名
-----
北大海崎之東大堺也&size(9){猶自西&br;行東};鯉石島&size(9)...
比演廣八十歩&size(9){捕志&br;毘魚};盗道濱廣八十歩&size(9)...
五十歩&size(9){捕志&br;毘魚};加努夜濱廣六十歩&size(9){捕...
六十歩&size(9){西有神社北有百姓&br;之家捕志毗魚};美保埼&s...
嶋&size(9){礒};久毛等浦廣一百歩&size(9){自東行西&br;十舩...
長二百歩比佐島&size(9){生紫菜&br;海藻};長嶋&size(9){生紫...
周二里卅歩高一十丈&size(9){有松薺頭&br;蒿郡波};御前小嶋&s...
廣二百廾歩&size(9){南神社北百姓&br;之家卅舩可泊};久宇嶋周...
&size(9){朮小竹薺頭&br;蒿都波有};赤嶋&size(9){生海&br;藻}...
二百八十歩高一十丈&size(9){有松芋&br;方都波};玉緒濱廣一百...
──────────
***&color(navy,){&size(9){去津二里一百歩};即自此嶋達伯耆...
&color(darkgreen,){(津を去ること二里一百歩)即ち此嶋より...
--津…蜈蚣島の入江であろう。
--二里一百歩…1243.2(m)
--二里…1065.6(m)
--六十歩…106.56(m)
---校注出雲国風土記では「美保関町森山辺の港であろう」と注...
--夜見嶋(ヨミノシマ)…今の弓ヶ浜半島であるが、風土記時代...
---ソニーエンタテイメントがホラーゲームSIREN2の中で架空の...
***&color(navy,){乘馬猶往來鹽滿時深二尺五寸許塩乾時者已如...
&color(darkgreen,){馬に乗りて猶往來す。&ruby(シオ){鹽};滿...
--深二尺五寸許…約75cm
---夜見嶋から蜈蚣島へも、蜈蚣島から蜛蝫島へも浅瀬を利用し...
蜛蝫島に「馬渡」という地名があるのはその名残であろう。
***&color(navy,){和多太嶋周三里二百廾歩}; [#o9360d79]
&color(darkgreen,){和多太嶋、周り三里二百二十歩};
--和多太嶋(ワタタシマ)…美保関町下宇部尾にある。
・出雲風土記抄では「今曰和多太埼」(今に和多太埼という)
・出雲国風土記考証に「今は和多々岬という半島になつて居る...
・校注出雲国風土記では「八束郡美保関町下宇部尾の和田多鼻...
現在美保関中学校のある場所の南の辺りであろう。[[地理院地...
-[[地理院地図航空写真1974~1978:http://maps.gsi.go.jp/#16...
国土地理院地図に古い地図を表示する機能がある。これで見る...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/simoubeo1974.jpg
-(「出雲国絵図」推定天保年間1830~1844/[[島根大学附属図...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/watata.jpg
地図上では「和多田鼻」とある。
-(伊能図島根半島部)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/inou-simaneG...
---出雲で正確な地図が作られるようになったのは、他国と同様...
残念ながら火災や震災により伊能図の原図は残っていないが、...
伊能図は、香取市佐原の伊能忠敬記念館に出かけた際初めて見...
伊能図は国土地理院の[[古地図コレクション:http://kochizu.g...
天保年間と推定しているのも、忠敬がこの地を訪れ、全国測量...
出雲地方部分に関しては伊能図でも上記掲載地図以上の情報は...
又、次の美佐嶋に該当しそうな場所は見当たらなかったので、...
尚、忠敬の測量技術は帝国陸軍測量部に継承され、朝鮮半島や...
国土地理院はさらにその後を引き継いでいる。
出雲国風土記には里程が色々記されているが、正確な地図のな...
方位は比較的正確であろうと考えるが、三角測量も行われてい...
***&color(navy,){&size(9){有椎海榴白桐松芋菜薺頭蒿落都波...
-「落」は「蕗」に改める。
&color(darkgreen,){(椎・海榴・白桐・松・芋菜・薺頭蒿・蕗...
--芋菜(イエツイモ)…里芋の古名
--不知深浅…島に渡る瀬の深さが解らない。おそらく干満はある...
***&color(navy,){美佐嶌周二百六十歩高四丈&size(9){有椎模...
-「嶌」は「嶋」の異体字
&color(darkgreen,){美佐嶋、周り二百六十歩高さ四丈(椎・模...
--有椎模芳葦蒿落都波猪鹿…他書では「椎橿茅葦都波薺頭蒿」と...
--美佐嶋…周260歩=460m、高4丈=40尺=12m
・出雲国風土記考証に「和多々鼻より東十三町の所にコブチノ...
・校注出雲国風土記では「和田多鼻東南の和多鼻」と注記。
古地図に記載が無く、大きさと高さから類推するに、現在の美...
***&color(navy,){戸江剗郡家正東廾里一百八十歩&size(9){非...
&color(darkgreen,){&ruby(トノエノセキ){戸江剗};、郡家の正...
--戸江剗…夜見島と美保郷との間の境水道に置かれた監視所。現...
サルガ鼻洞窟住居跡の北、今「福島造船」のある場所がかつて...
・出雲国風土記考証p121で「今の夜見濱の外江の西北端より西...
古関には美保神社があったらしいが、森山(南甫)の横田神社...
***&color(navy,){栗江埼&size(9){相向夜見島没戸&br;渡二百...
-没戸は促戸に改める。
&color(darkgreen,){栗江埼(夜見島に相い向い、&ruby(セトノ...
--栗江埼(クリエザキ)…美保関町森山の南端部であろう。
出雲風土記抄第23帖25コマに「又栗江郷云々二百一十六歩ハ者...
(又栗江郷云々二百一十六歩は今の三里六町二十六間、亦三保...
境水道を古くは中江瀬戸と呼んでいたがこの中江は、風土記抄...
その東端は現在境水道大橋の掛かっている岬町辺りであった。
--没戸渡…促戸渡、出雲風土記抄他、他の古写本では「促戸渡」...
促戸の渡しは、境港側が外江町、美保郷側がその対岸で横田神...
***&color(navy,){凡南入海所在雜物入鹿和爾鯔須受枳近志呂鎭...
&color(darkgreen,){&ruby(オヨ){凡};そ南の入海に在る所の&r...
--入鹿(イルカ)…イルカは古来貴重な食糧として食用されてき...
イルカを海豚と記すようになったのは明治以降である。
尚、中海では現在でもイルカが目撃されることがあるらしい。
---近年クジラに続きイルカ漁に反対する輩が居る。民族の食文...
北極圏に暮らすイヌイットはアザラシを食用とし、オーストラ...
他に昆虫を食用とする文化も世界各地にある。、
その土地に暮らす民族が生きるために培ってきた食文化を非難...
日本では明治以前牛を食用にはしてこなかった。牛は役牛とし...
「牛は殺されることを感知すると涙を流しながら悲しい声で啼...
--鯔(ボラ)…校注出雲国風土記では(ナヨシ)と読んでいる、...
---(ナヨシ)「名吉」はボラの若魚(イナ)が「否」に通じる...
出雲で(ナヨシ)という呼び方をするかどうかは不詳。広島・...
(イナ)は(イナセ)の語源で(イナ)が水面近くで背を見せ...
髪型が似ていたからという説もある。
(イナ)を(ナヨシ)と言い変えたのでは、「粋でいなせ」と...
いずれにせよ、ボラをここでその若魚名で読む理由はない。
--須受枳(スズキ)…鱸。いわゆる出世魚で成長に連れ呼び名が...
--近志呂(コノシロ)…子の代。若魚をコハダと呼ぶ。他にも呼...
---伯父が魚屋で、幼い頃から広島草津の魚市場に頻繁に連れて...
--鎭仁(チヌ)…黒鯛(クロダイ)のこと。(チヌ)は「海鯽」...
「鎭仁」は当て字と思われるがこれを(チニ)と読んでいる書...
---今は殆ど埋め立てられてしまったが、大阪湾のことを古代に...
中国地方では縦縞のあるものをチヌと呼び、はっきりしないも...
--白魚(シラウオ)…河口で獲れる小魚。素魚(シロウオ)と似...
共に河口付近に据えた「四手網」という独特な網を上下させて...
---広島では五日市の八幡川や玖波の恵川で四手網が据えられた...
--海鼠(ナマコ)…赤海鼠と青海鼠に分けられ、なぜか赤海鼠の...
海鼠の内臓をコノワタと云い珍味とされる。
--鰝鰕(エビ)…鰝(コウ)は大きいという意味を表す。ここで...
伊勢海老と呼ぶようになったのは室町中期から。伊勢からの出...
---昨今大エビと称するのは輸入物のブラックタイガーのことで...
***&color(navy,){北大海崎之東大堺也&size(9){猶自西行東};}...
&color(darkgreen,){北は大海。崎の東は大堺也。(猶西より東...
--北大海…島根半島の北が日本海であることを指す
--埼之東大堺也…「埼」は栗江埼を指すのであろう。
出雲風土記抄第2帖21コマでは「埼之東大堺也」となっており白...
標注古風土記p141・出雲国風土記考証p128・校注出雲国風土記p...
---大堺と大海堺では、意味するところが違う。大海堺(オオウ...
夜見嶋という呼び名は、そういう世界観を指す表現であるから...
ついでに、今の境港はここでの「堺」から来ている地名であろ...
***&color(navy,){鯉石島&size(9){生海藻};丈嶋&size(9){議毘...
&color(darkgreen,){鯉石島(海藻生う)丈嶋(議毘)宇田比演...
-この部分諸説ある。
--出雲風土記抄第2帖26コマに「鯉嶋大島ノ両嶋ハ者共ニ在三保...
(鯉嶋大島の両嶋は共に三保郷福浦に在り。宇毗浜は亦同所の...
--鯉石島…福浦ののやや西方沖に鯨岩(鯨島)[[地理院地図:htt...
海水域に鯉というのも奇妙なので、或いは元の文では「鯨石島...
・出雲国風土記考証では、野島としている。
・校注出雲国風土記では、森山海岸の入道礁(ニュウドウクリ...
福浦の「三保神社」の伝説では、毎年正月に鯨の群れが三保神...
--海藻…若布(ワカメ)のこととされる。
--丈嶋…丈は長さの単位。10尺=約3m余り。「大島」と記して...
長浜東方に男女岩(恵比須岩)[[地理院地図:http://maps.gsi....
--議毘…議ははかる。毘は並ぶ。議毘というのは岩が並んで話で...
・出雲国風土記考証では「大島 磯」と記し、森山のミヤノハナ...
・校注出雲国風土記では「大島 磯」と記し、北国倒としている。
北国倒しというのは北前船を倒すという意味の岩礁・浅瀬のこ...
--宇田比演…演は濱であろう。田比は毗(毘)で宇毘(ウビ)、...
宇井は森山郷内であるが、福浦郷内とされた頃もあった。
出雲風土記抄では本文第2帖21コマで「宇由比濱」と記している...
--志毘魚(シビウオ)…鮪・宍魚とも記す。マグロ特にクロマグ...
マグロ(眼黒・真黒)と呼ぶようになったのは江戸期から。シ...
「志毘」の語義は不明だが、「鮪」は「有」が供えるという意...
マグロはかつて、傷みが早く保存も効かず、すぐに味が落ちて...
北大路魯山人などは酷評している。(魯山人の評論自体愚説で...
***&color(navy,){盗道濱廣八十歩&size(9){捕志&br;毘魚};}; ...
&color(darkgreen,){盗道濱、廣八十歩(志毘魚を捕る)};
--盗道濱(トウヂハマ)…八十歩=150m弱
古写本は全て「盗」を用いているにも関わらず、「盗」を「鹽...
単に「盗」の字を嫌ったのであろうと思われるが、「盗」は共...
つまり、山際に沿ってぐるりと廻るのが正規の道なのだが、海...
・出雲風土記抄第2帖26コマに「盗道濱ハ三保関ト与福浦之中路...
これより福浦ではないことが解る。
三保関と福浦の間で、その様な浜を探すと、廣八十歩と捕志毘...
---現在は、陸路で美保関に行くのに海岸線沿いに県道2号線が...
今の海岸風景から、風土記の時代に思いを寄せるのはかなり困...
***&color(navy,){澹由比濱廣五十歩&size(9){捕志毘魚};加努...
&color(darkgreen,){澹由比濱、廣五十歩(志毘魚を捕る)。加...
--出雲風土記抄第2帖26コマで「澹毘濱加努夜濱是亦同ジ于上ニ...
「是亦同于上」は、直前の文にある「三保関ト与福浦之中路也...
澹毘濱は(タビハマ)と読むのであろうか。
--澹由比濱(タユヒハマ)…校注出雲国風土記・出雲国風土記考...
東長浜の集落と西長浜の集落との間の部分が長浜で、それを澹...
ところで「澹」は穏やかな様子を表し、元は深い入江であった...
今は造成され斎場が作られており様子が変わってしまっている...
--加努夜濱(カヌヤハマ)…校注出雲国風土記・出雲国風土記考...
***&color(navy,){美保濱廣一百六十歩&size(9){西有神社北有...
&color(darkgreen,){美保濱、廣一百六十歩(西に神社有り。北...
--美保濱…今の美保関。(西有神社)は「美保神社」
・出雲風土記抄第2帖k26で、「三保濱廣一百六十歩ハ者今ノ二...
(三保濱廣一百六十歩は今の二町四十間。則ち三保の関村、三...
---本文の「美保」を解説で「三保」と変えている理由は不明。
又、「事代主命逍遥処見事于前」とあるのは第2帖5コマの美保...
***&color(navy,){美保埼&size(9){用壁崎[山/罪]定岳};等々島...
-[山/罪]は嶵(サイ・スイ・ズイ)の異体字。
&color(darkgreen,){美保埼(用壁崎嶵定岳)。等々島(&ruby(...
--美保埼…美保神社飛び地境内として「地の御前」と呼ばれ、遙...
今は「地蔵崎」と通称される。これは漁師が航海の安全を願い...
沖合300(m) には岩礁があり、それが「地の御前島」[[地理院地...
更に沖合4(㎞)には「沖の御前島」[[地理院地図:http://maps.g...
--用壁崎嶵定岳…「用壁崎」(ヨウヘキザキ)・「嶵定岳」(サ...
古写本にはいずれも上記のように記されているにも関わらず、...
[嶵]の正字は[山+自/辛]。[自]は[鼻]の象形。[辛]は(入れ墨...
「嶵定岳」というのは、字義から(鼻つまり岬の先端にあって...
---ここだけに限らないが、用いられている漢字の意味が解らぬ...
--等々島…普通にはトドシマ。海馬(トド)がいる事からの名付...
「地の御前島」のこととされる。
・出雲風土記抄では本文(21コマ)で「[草冠/寺]々嶋(禺々當...
・校注出雲国風土記p32では「地の御前島」と脚註。
・出雲国風土記考証p130では「沖ノ御前」の事としている。
---等々島(トドシマ)にたいし志々島(シシジマ)という対比...
---地蔵崎北西方向海沿いに「殿島」と呼ばれる岩場があり、個...
海馬(トド)が群れをなしてやって来て昼寝するには良さそう...
---尚、ここにトドと呼ぶのは(ニホンアシカ)のことで明治初...
アシカ(葦鹿・海驢)とトド(胡獱)はかつては共にトド(海...
ちなみに戦後韓国に占拠されている竹島はかつてはニホンアシ...
--上嶋…「沖の御前島」のこととされる。かつてここには立岩が...
・出雲風土記抄の本文(第2帖21コマ)では「土嶋」と記してい...
・校注出雲国風土記p32では「土島」と記し、「沖の御前島」と...
・出雲国風土記考証p130では「土島」とし、「地ノ御前」の事...
・出雲国風土記考証p130で「訂正風土記に、志島と誤って居る...
と記している。出雲国風土記考証では、「上嶋」を「土島」と...
---「土嶋」という表現はそもそも訝しい。荒波の打ち寄せる日...
あり得るとすれば「土色の島」で、この意味で「赤島」と呼ぶ...
(沖ノ御前島)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/okinogozen.jpg
・[[海上保安庁「沖ノ御前島灯標」:https://www.kaiho.mlit.g...
再度記しておくと
「地の御前嶋」は地蔵崎沖合300(m) にある岩礁。4つの岩場か...
「沖の御前嶋」は地蔵崎東方沖4(㎞)にある岩礁。(上嶋と推定...
---ついでに、出雲風土記抄解説にある「土嶋」=「赤嶋」は地...
---内山眞龍出雲来訪で、出雲国風土記解釈理解も随分影響を受...
美保神社では祭神の変更、祭事の創作など色々行われている様...
国学の影響を受け、古事記との整合性をとろうとして、素朴な...
それは大己貴神を信頼し、又大己貴神にも信頼され祭祀を委ね...
幸い、俊信は国造を継がなかった故、国造祭祀の改変までには...
美保関が事代主命と深く関わるように考えられるようになった...
そして、国譲りに反対したとされる武御名方神(御穂須須美命...
「美保埼俯瞰」[[地理院地図:http://maps.gsi.go.jp/#17/35.5...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/mihonoseki1.jpg
***&color(navy,){久毛等浦廣一百歩&size(9){自東行西十舩可...
&color(darkgreen,){久毛等浦、廣一百歩(東より西に行く。十...
--久毛等浦(クモトウラ)…雲津浦とされる。
・出雲風土記抄第2帖21コマ本文で「久毛等浦廣一百歩(自東行...
・標註古風土記p145で解説に「久毛等の浦。廣さ一百歩。(東...
・校注出雲国風土記p32で「&ruby(クモト){久毛等};浦。廣さ一...
--十舩可曹…「舩」は「船」の異体字。「曹」は白川静「字統」...
---思うに、元字は「曹」であったものを、字義が難しく解りに...
元字が「泊」であったものを、白井文庫でわざわざ「曹」に変...
--黒島…雲津と軽尾との間、竹島北方沖にある黒島。[[地理院地...
・出雲国風土記考証p125で「雲津灣の底より東北、直線十五町...
板岩は粘板岩のことで堆積岩が変成したもの。
玄武岩は鉄分を含む火成岩で斑状組織を持つ塩基性岩。城崎の...
・校注出雲国風土記ではp32脚注に「同浦の小青島であろう。」...
これは、出雲風土記抄2帖26コマに「牟黒嶋這田濱比佐嶋長嶋比...
-「小青島」(諸喰の[[渡船千鳥丸:http://chidorimaru.jp/tos...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/koaosima.jpg
***&color(navy,){這田濱長二百歩比佐島&size(9){生紫菜海藻}...
-「郡波」は「都波」に改める。
&color(darkgreen,){這田濱、長二百歩。比佐島(紫菜・海藻生...
--這田濱(ハゥダハマ)…現在の法田港。
---法田では、中世疫病が流行り、この為住民が全て今の諸喰港...
風土記に諸喰の記述がないのは、当時は諸喰港がまだ無人の入...
--比佐島(ヒサシマ)
・出雲国風土記考証p131「今、和久王島といふ。諸喰湾の灣よ...
・校注出雲国風土記p32脚注「同法田湾の平島であろう」とある...
---「比佐島」は今の「高場島」と推量。この地区入江の中心地...
--紫菜(シィサイ)…海苔の古名。
--長嶋
・出雲国風土記考証p132「今、高場島といふ。和久王島より南...
・校注出雲国風土記p32脚注「同湾の松島であろう」同湾という...
---「長島」は「和久王島」と推量。
--比賣嶋
・出雲国風土記考証p132「法田の北の半島の百十メートル標高...
・校注出雲国風土記p32脚注「松島北方の市目島であろう」
地図に「市目島」とあるのは、現地では「沖市目島」と呼んで...
---「比賣島」は「松島=市目島」と推量。岩礁の集まりであり...
比賣神の誰かを祀っていた事による呼び名と考えられる。
諸喰の「奢母智神社」の祭神「天久比奢母智神」「国久比奢母...
--結嶋門(ユイシマノト)
・出雲国風土記考証p132「法田の北にあたり、百十メートル高...
・校注出雲国風土記p32「結島門島」と本文に記し(ゆひのしま...
---「結島門」は「青木島」と推量。尚、ここは半島ではなく水...
--御前小嶋(ミサキノコジマ)
・出雲国風土記考証p132「法田と七類の間にある百貫島をいふ...
・校注出雲国風土記p32脚注「同町七類湾東北岬の近くにある宇...
---「御前小嶋」は地図に記された「市明島」=「沖市目島」と...
「地理院地図航空図([[法田港周辺:http://maps.gsi.go.jp/#1...
https://fuushi.k-pj.info/jpgb/izumos/haidahama.jpg
***&color(navy,){質簡比浦廣二百廾歩&size(9){南神社北百姓...
&color(darkgreen,){質簡比浦、廣さ二百二十歩(南に神社、北...
--質簡比浦…今の「七類浦」を指す。[[地理院地図航空図:http:...
「簡」は[竹冠/開]で(本ノ侭)と傍書されている。「簡」の門...
・出雲風土記抄も第2帖21コマ本文で同様に「質簡比浦」と記し...
・出雲国風土記考証では「質留比浦」
・校注出雲国風土記では「質留比浦」
--久宇嶋…今の「九島」。七類湾北に位置する。
この次に、出雲風土記抄第2帖21コマでは「加多比嶋」と「屋嶋...
出雲国風土記考証・校注出雲国風土記では共に、「加多比嶋」...
一応整理しておく。
***&color(navy,){加多比嶋&size(9){磯};船島&size(9){磯};屋...
&color(darkgreen,){加多比嶋(磯)。船島(磯)。屋嶋、周り...
--加多比嶋…今の「片島」であろう。九島の東側にある。
--船島…「船島」であろう。片島の北側にある。
--屋嶋…今の「八島」であろう。赤島の西側にある。「杉」を記...
***&color(navy,){赤嶋&size(9){生海藻};宇氣嶋&size(9){同前...
&color(darkgreen,){赤嶋(生海藻)。宇氣嶋(同前)。里嶋(...
--赤嶋…今の「赤島」。九島の西側にある。
--宇氣島…今の「宇杭島」。法田と七類の間にある。
・校注出雲国風土記p33脚注では「八島西方の押島であろう」と...
・出雲国風土記考証では「宇杭島」としている。
--里嶋…今の「大黒島」であろう。惣津港の北方1.5(㎞)に位置...
--粟島…今の「青島」であろう。惣津港の北にある。粟島と記し...
--有椿椎白朮小竹薺頭蒿都波有…少々異同がある。
・出雲国風土記考証p133では「有椿椎白朮小竹薺頭蒿都波芋」
・校注出雲国風土記p121原文では「有椿椎白朮小竹薺頭蒿都波...
最後の一文字が「有・芋・茅」に分かれているが正誤は不明。...
***&color(navy,){玉緒濱廣一百八十歩&size(9){有碁石東邊有&...
「又石百姓家」は「又有百姓家」に改める
&color(darkgreen,){玉緒濱、廣一百八十歩(碁石有り、東辺に...
--玉緒濱…今の玉結浜[[地理院地図:http://maps.gsi.go.jp/#16...
--碁石…碁の黒石。一盤に使用する黒石は181個である。碁石が...
---碁の黒石は今でも岩石を用いるが、白石はかつては岩石であ...
著名なのは那智の黒石と日向の白石。この白石は大蛤を加工し...
---余談だが、碁盤の材料には榧が使われる。碁好きの長崎の伯...
黒石は鉱物なので強く打っても問題ないが、白石は貝なので強...
那智の黒石は今でも採れるが、本榧の碁盤や日向の白石はもう...
--唐砥…砥石のこと。砥石用の石は、玉結神社裏手から山越えし...
---砥石は金物の仕上げには無くてはならないもので、日本は世...
現在は人工砥石の開発により自然砥石の利用は少なくなってい...
----
(白井文庫k19)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-19.jpg
──────────
&size(9){有碁石東邊有&br;唐砥又石百姓家};小嶋周二百卅歩高...
方結濱廣一里八十歩&size(9){東西&br;有家};勝間埼有二窟&siz...
&size(9){歩一高一丈五&br;尺裏周卅歩};鳩嶋周一百廾歩高一十...
鳥嶋周八十二歩高一十丈五尺&size(9){有鳴&br;栢};黒嶋&size(...
須義&size(9){嶋カ濱カ};廣二百八十歩衣嶋周一百廾歩高五丈中
鋚南北船猶往來也稻上濱廣一百六十歩&size(9){有百&br;姓家};
稻積島周卅八歩高六丈&size(9){有松木&br;鳥之栢};中鋚南北舩猶
往來也大嶋&size(9){礒};千酌濱廣一里六十歩&size(9){東有松...
&size(9){百姓之家即家西北廾九里&br;廾歩此則所謂廣隱岐国津...
赤嶋周一百歩高一丈六尺&size(9){有&br;松};葺浦濱廣一百卅歩
-----
&size(9){有百姓&br;之家};黒嶋&size(9){生紫菜&br;海藻};龜...
&size(9){有椿松薺頭蒿茅芦都波&br;也其薺頭蒿者正月元日生長...
也眞屋嶋周八十六里高五丈&size(9){有&br;松};松嶋周八十歩高
八丈&size(9){有松&br;林};立石嶋&size(9){礒};瀬埼&size(9){...
八歩&size(9){東也有神社又&br;有百姓之家};鶴嶋周二百一十歩...
毛都嶋&size(9){生紫菜&br;海藻};川來門大濱廣一里百歩&size(...
黒嶋&size(9){有海&br;藻};小黒嶋&size(9){生海&br;藻};加賀...
周五百二歩許東西北道&size(11){所謂佐太大神之所産生唑&size...
&size(11){時&ruby(ミヲヤ){御祖};神魂命之&ruby(ミコ){御子}...
&size(11){御子&ruby(マサバ){唑};者所&size(9){ロノ};亡&siz...
&size(11){流&size(9){レ};出&size(9){ツ};尒時所&size(9){本...
──────────
***&color(navy,){小嶋周二百卅歩高一十丈&size(9){有松茅薺...
&color(darkgreen,){小嶋、周り二百三十歩高さ一十丈(松・茅...
--小嶋…今の中島であろう。[[地理院地図:https://maps.gsi.go...
***&color(navy,){方結濱廣一里八十歩&size(9){東西有家};}; ...
&color(darkgreen,){方結濱、廣一里八十歩(東西に家有り)};
--方結濱(カタエハマ)…現在の美保関町片江。かつては浜が広...
***&color(navy,){勝間埼有二窟&size(9){一高一丈五尺裏周一...
&color(darkgreen,){勝間埼、二窟有り(一つの高さ一丈五尺、...
--勝間埼…高さ一丈5尺(約5m弱)の海蝕洞があると云うこと...
校注出雲国風土記ではp33の注で「片江湾西方の岬」と記してい...
***&color(navy,){鳩嶋周一百廾歩高一十丈&size(9){有都波苡}...
&color(darkgreen,){鳩嶋、周り一百二十歩、高さ一十丈(都波...
--鳩嶋…今の蜂巣島であろう。[[地理院地図:https://maps.gsi....
--苡(イ)…ハトムギのこと。これにより鳩嶋と呼んでいたので...
***&color(navy,){鳥嶋周八十二歩高一十丈五尺&size(9){鳴栢...
&color(darkgreen,){鳥嶋、周り八十二歩、高さ一十丈五尺(嶋...
--有鳴栢…有嶋栢であろう。[栢]は[柏]の異体字。「嶋に栢あり...
・細川家本k23で「有嶋[扌百]」
・日御碕本k23・倉野本k24で「有嶋栢」
--鳥島…今の鬼島であろう。かつて松の大木があり鳥が留まり易...
--黒島…今の大黒島であろう。[[地理院地図:https://maps.gsi....
***&color(navy,){須義&size(9){嶋カ濱カ};廣二百八十歩衣嶋...
&color(darkgreen,){須義(嶋カ濱カ)廣二百八十歩。衣嶋、周...
--須義濱(スギハマ)…今の菅浦であろう。「嶋か濱か」とある...
--衣島(キヌシマ)…中が船で通り抜けられるということで、今...
--中鋚…読みは(ナカヲウガチ)であるが、ウガツというのはそ...
***&color(navy,){稻上濱廣一百六十歩&size(9){有百姓家};}; ...
&color(darkgreen,){稻上濱、廣一百六十歩(百姓家あり)};
--稻上濱…現在の美保関町北浦の稲積地区、その東側の浜辺であ...
***&color(navy,){稻積島周卅八歩高六丈&size(9){有松木鳥之...
&color(darkgreen,){稻積島、周三十八歩、高さ六丈(松木、鳥...
--稻積島…稲積港にある岩場(馬島マジマと呼ばれる)であろう...
--大嶋…奈倉鼻であろう。今は陸続きになっている。ここに「伊...
奈倉鼻の山を稲倉山(古くは稲倉島)と呼び、奈倉鼻はその訛...
---奈倉鼻を稲積島と考える向きもあるが、周三十八歩に合わな...
---一浦に二社あることが古来不明とされて来た。
「伊奈頭美神社」は元は稻積島自体を祀ったもので、後に稲倉...
「伊奈阿気神社」「伊奈頭美神社」というのは一体の神社で、...
稻積というのは、この島に稲を供え、航海の安全を願ったこと...
「稲上・稲積・稲倉」という連なりはこのように理解できる。...
---大嶋は麻仁祖山であるという説がある。麻仁祖山と云うのは...
***&color(navy,){千酌濱廣一里六十歩&size(9){東有松林西方...
-「即家西北」を「即郡家西北」に改める。
&color(darkgreen,){千酌濱、廣一里六十歩(東に松林あり、西...
--千酌濱…現在の美保関町千酌。
--此則所謂廣隱岐国津定矣…「此則所謂度隱岐国津是也」(此則...
***&color(navy,){如志嶋周五十六歩高三丈&size(9){有松};赤...
&color(darkgreen,){加志嶋、周り五十六歩高さ三丈(松あり)...
--如志嶋…加志島。笠島。現在の白カスカ島。[如]は[加]の誤写...
--赤嶋…現在の黒カスカ島。
---カスカ島がどういう意味なのかが解らない。笠ヶ島の変化と...
(カスカ島)[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.57...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/simane/kasuka.jpg
・右:白カスカ島(加志嶋)
・左:黒カスカ島(赤嶋)
***&color(navy,){葺浦濱廣一百卅歩&size(9){有百姓之家};}; ...
&color(darkgreen,){葺浦濱、廣一百三十歩(百姓の家あり)};
--葺浦濱(フキウラハマ)…今の笠浦であろう。
***&color(navy,){黒嶋&size(9){生紫菜海藻};龜島&size(9){同...
&color(darkgreen,){黒嶋(紫菜海藻生う)。龜島(同前)};
--黒嶋…今の津ノ和鼻の沖にある黒島
--龜島…校注出雲国風土記では笠浦北方のサザエ島としている
***&color(navy,){附嶋周二里一十八歩高一丈&size(9){有椿松...
&color(darkgreen,){附嶋、周り二里一十八歩、高さ一丈(椿・...
--附嶋…現在の築島(ツクシマ)。黒土で土質が良く植物が良く...
--高一丈…低すぎるので誤りであろう。実際には78(m) ほどある。
***&color(navy,){蘓嶋&size(9){生紫菜海藻};中鋚南北船猶往...
&color(darkgreen,){蘓嶋、(生紫菜海藻)中を南北に鋚ちて船...
--蘓嶋(ソシマ)…「蘓」は「蘇」の異体字。築島最北端の梶島...
---以前は築島東方の「大ぞ島」(地元では&ruby(オオヅシマ){...
又、築島南端部西の「二つ島」という説もある。(校注出雲国...
***&color(navy,){眞屋嶋周八十六里高五丈&size(9){有松};松...
&color(darkgreen,){眞屋嶋、周り八十六歩、高さ五丈(松あり...
--眞屋嶋(マヤジマ)…築島西方の「横島」であろう。
--周八十六里…このように大きな島はないので「周八十六歩」の...
--松嶋…平田山東端沖の松島
--立石嶋…校注出雲国風土記、出雲国風土記考証共に「楯島」と...
***&color(navy,){瀬埼&size(9){礒所瀬竒或是也};}; [#h1ecb6...
&color(darkgreen,){瀬埼(礒所。瀬埼と或るは是也)。};
--瀬崎…今の瀬崎港。
--礒所瀬竒或是也…礒どころ。「瀬竒」は「瀬埼」に同じ。
岸埼本第2帖k22本文で「礒所瀬埼或是也」(岸埼本=出雲風土...
上田秋成書入本k20では「礒所瀬埼或是也」
校注出雲国風土記p123では「礒所謂瀬埼戌是也」(磯、いわゆ...
瀬埼戍(セザキノマモリ)は隠岐への出入り警備所。瀬崎港北...
(平田山にあったともいう)
***&color(navy,){野浪濱廣&size(9){サ};二百八歩&size(9){東...
&color(darkgreen,){野浪濱、廣さ二百八歩(東に神社あり。又...
--野浪…今の小波と思われる。208歩=370(m) は野波浜とするに...
--東也有神社…「也」は断定の助字として用いられるが、読みは...
岸埼本2-k22で「東[シンニョウ+カ]有神社」。[シンニョウ+カ]...
上田秋成書入本k20でも「東[シンニョウ+カ]有神社」
校注出雲国風土記p124で「東邊有神社」(東の邊に神社有り)。
---「東辺有神社」(東の辺りに神社有り)。小波では浜の東に...
この事からも、小波が元は野浪=奴奈彌であったことが窺える...
野波にはかつて前田地区(野波郵便局南方)に「須賀保里神社...
というか、「須賀保里神社」というのが出雲国風土記に記載さ...
***&color(navy,){鶴嶋周二百一十歩高九丈&size(9){有松};間...
&color(darkgreen,){鶴嶋、周り二百一十歩、高さ九丈(松あり...
--鶴島…沖泊の東北沖にある鶴島。地元では「大鶴島」
--間島…校注出雲国風土記には「鶴島西方の間島」とあるが、不...
--毛都嶋(モツジマ)…今の六ツ島(モチツジマ)
***&color(navy,){川來門大濱廣一里百歩&size(9){有百姓之家}...
&color(darkgreen,){川來門大濱、廣さ一里百歩(百姓之家有り...
--川來門大濱…
・出雲風土記抄2-k28「&ruby(カワクルカドノ){川來門};大濱廣...
・校注出雲国風土記p35脚注「同村加賀浦。&ruby(カハクド){川...
・出雲国風土記考証p141「今の加賀浦。カハクトという名は残...
---「クキドノ大濱」はいかにもこじつけに思える。潜戸に関連...
旧来風土記抄の「是乃加賀浦」の記述を受けて加賀浜とされて...
加賀浜に違いないという予断を持って読もうとすると誤る。
記述の順からすると、この後に加賀神崎・潜戸の記述があり、...
野波には「&ruby(チクジ){千酌路};川」「里路川」という二つ...
読みは風土記抄にある(カワクルカドノオオハマ)が正しいと...
人が暮らすには真水が得られなければならないが、島根半島の...
***&color(navy,){黒嶋&size(9){有海藻};小黒嶋&size(9){生海...
&color(darkgreen,){黒嶋(海藻あり)。小黒嶋(海藻生う)};
--黒嶋…詰坂山北側の沖黒島であろう。
--小黒嶋…佐波港沖にある小島かと思われるが不明。
---この辺りを佐波海岸と呼ぶが、海底火山の噴出物で造られた...
小島は海岸沿いに幾つか有るが、沖黒島以外は名称も解らない...
そもそも島として上げられているものでも、岩場・岩礁が多く...
***&color(navy,){加賀神埼即有窟一十丈許周五百二歩許東西北...
&color(darkgreen,){加賀の神埼、即ち&ruby(イワヤ){窟};あり...
--加賀神埼(カカノカムザキ)…加賀の&ruby(クケドハナ){潜戸...
旧潜戸は水入りが少なく、石塔が積まれ賽の河原と呼ばれてい...
新潜戸は内部に海水が入り船で出入りが可能で、3箇所が海に通...
西の洞口を入った近くの左手岩棚が佐太大神の生誕地とされる...
[[加賀の潜戸:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?cmd=...
--窟(イワヤ)…新潜戸を指す。
--東西北道…出雲風土記抄2-k23・校注出雲国風土記p35・出雲国...
---「道」は外に進むところの意味。「通」は遅滞なく達するの...
「道」に「首」があるのは、首を持って進むという初義で、外...
ここで「道」を用いたのは、窟内部の穏やかな海と荒い外海と...
***&color(navy,){所謂佐太大神之所産生唑&size(9){ス};尒時&...
&color(darkgreen,){いわゆる佐太大神の&ruby(アレマ){産生唑...
---白井文庫では上記のように比較的簡潔に記されているが、少...
この部分は本文より小字で記された注記であるから、書写の際...
内田眞龍はこの部分を大穴持命の再生神話と解していたりする...
念のために記しておくと、ここで金の弓箭を投げて射通したの...
-出雲風土記抄k23
&color(navy,){所謂佐太ノ大神ノ之所産生也所&ruby(アレマス)...
(&ruby(イワユル){所謂};佐太の大神の&ruby(アレマス){産生}...
---一例として出雲風土記抄を挙げてみたが、白井文庫にも風土...
が弄らず一応強引に読んでおいた。
・白井文庫…「尒時所子詔子~」本の侭と補記している
・風土記抄…「尒時所子詔子~」「御祖与佐加地賣命社」
他書は更に冗長であり改変が多いと思える為ここ迄に止める。
--[[麻須羅神:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E3%...
--弓箭…「弓箭(キュウセン)」弓矢であるが、ここでは弓と矢...
古来出産の際、魔除けに矢を産屋に置くという風習があった。...
--角弓箭(ツノノユミヤ)…動物の角を鏃(ヤジリ)に用いた矢...
--金弓箭(カネノユミヤ)…金属を鏃に用いた矢。黄金を指して...
---佐太大神生誕の際、角弓箭ではなく金弓箭を選んだというの...
潜戸鼻の丘で乗馬訓練をしたり、的島に向けて弓矢の訓練をし...
これらの逸話からは、佐太大神(佐太御子神)が生まれて成長...
--飄風…ヒョウフウ。[飄]の[票]は[興/火]で火の粉が舞い上が...
旋風(センプウ・つむじ風)は「巻く風」を表し、少々異なる。
--密行者神現而飄風起行船者必覆…佐太大神は武神であるから、...
ここで「飄風」と記したのは、洞窟の中のことであるから、い...
外から風が吹き込んで旋風を引き起こすのではない。即ち、船...
----
(白井文庫k20)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-20.jpg
──────────
&size(11){箭流出來即侍処之唑而闇鬱窟哉詔而射通唑即御祖支...
&size(11){加地賣命社唑此處今人是窟也行時必色礄礚而待若密...
&size(11){者神現而飄風&br;起行船者必覆};御嶋周二百八十歩...
&size(9){松&br;栢};葛島周一里一百十歩高五丈&size(9){有椿...
卅歩高一十丈&size(9){有松&br;林};許&size(9){リ};意嶋周八...
奥嶋周一百八十歩高一十丈&size(9){有&br;松};比罗嶋&size(9)...
各嶋周一百八十歩高九丈&size(9){有&br;松};赤嶋&size(9){生...
一里一百八十歩&size(9){西北有者&br;百姓之家};須々此埼&siz...
八歩&size(9){有百姓&br;之家};三島&size(9){生海&br;藻};虫...
濱邉&size(9){有&br;檜}; 窟&size(9){(高一丈裏&br;周三十歩}...
久宇島周一百三十歩高七丈&size(9){有&br;松};
-----
凡此海所捕雜物志毘朝鮎沙魚烏賊蜛蝫鮑魚螺
蛤且&size(9){字或作&br;蚌菜};蕀甲蠃&size(9){字或作&br;石...
螺蚄子石葦&size(9){字或作蚄犬脚也&br;曠於脚者勢也};白具海...
菜等之類至繁不可令称也
通道通意宇郡堺朝酌渡一十一里二百廾歩之中
海八十歩通秋鹿堺佐太橋一十五里八十歩通
隱岐渡千酌驛家湊一十一里一百八十歩
郡司主帳無位出雲臣
大領外正六位下社部臣
少領外從六位上社椄石若
──────────
[[地理院地図航空図:http://maps.gsi.go.jp/#16/35.564769/13...
***&color(navy,){御嶋周二百八十歩高一十丈中通東西&size(9)...
&color(darkgreen,){御嶋、周り二百八十歩高さ一十丈。中は東...
--御嶋…
・出雲国風土記考証p137「今は加賀浦の陸と續いて居る。」
・校注出雲国風土記p36脚注に「加賀浦の今は陸続きとなってい...
とある。加賀漁港の遊覧船乗り場のある場所にある2つの小山か...
***&color(navy,){葛島周一里一百十歩高五丈&size(9){有椿松...
&color(darkgreen,){葛島、周り一里一百十歩、高さ五丈(椿松...
--葛島(カヅラジマ)…今の桂島
***&color(navy,){櫛嶋周二百卅歩高一十丈&size(9){有松林};...
&color(darkgreen,){櫛嶋、周り二百卅歩、高さ一十丈(松林あ...
--櫛嶋…今の櫛島。砂州で桂島と繋がっている。
--意嶋…今の粟島であろう。
--沢村…沢林の誤りと思われる。沢と林。
---ここにある「許」には送りがなの「リ」がふられており、「...
***&color(navy,){奥嶋周一百八十歩高一十丈&size(9){有松};}...
&color(darkgreen,){奥嶋、周り一百八十歩、高さ一十丈(松あ...
--奥嶋…他書では「真島」としているものがある。今の馬島であ...
***&color(navy,){比罗嶋&size(9){生紫菜海藻};}; [#zf0e1554]
&color(darkgreen,){比罗嶋(紫菜海藻生う)};
--比罗嶋…比羅嶋。粟島西方にある平島であろう。岩礁のためか...
***&color(navy,){黒嶋&size(9){同前};各嶋周一百八十歩高九...
&color(darkgreen,){黒嶋(前に同じ)。各嶋、周り一百八十歩...
--黒嶋…島根町大芦の黒島(クリシマ)とされている。が、次の...
--各嶋…
・校注出雲国風土記p36で名島と記し、脚注で「黒島南方の二子...
・出雲国風土記考証p144で名島と記し、「大蘆浦の西北の沖に...
---各嶋というのは大きさからすると今の黒島(クリシマ)[[地...
(大きさ高さを勘案すればすぐに「二つ島」ではないことは解...
他所の「黒嶋」は今でも(クロシマ)と呼んでいるのに、ここ...
即ち、「各嶋」の経緯は次のように考えられる。
元字が「輅嶋」で車偏が欠落し「各嶋」となったものかと思わ...
(「名島」としているのはどう考えても「黒嶋」にも「二つ島...
一方、風土記記載の「黒嶋」については、小具の波止が該当す...
或いは、今の「二つ島」の内、西側の岩礁もしくはその南方に...
***&color(navy,){赤嶋&size(9){生紫菜海藻};}; [#w588565f]
&color(darkgreen,){赤嶋、(紫菜海藻生う)};
--赤嶋…桂島南方の赤島であろう。ここも地理院地図には島名の...
***&color(navy,){大埼濱廣&size(9){サ};一里一百八十歩&size...
&color(darkgreen,){大埼濱、廣さ一里一百八十歩(西北に有る...
--大埼濱(オオサキハマ)…今の大芦浜(オワシハマ)であろう。
出雲国風土記考証では「大椅濱」(オオハシハマ)の誤記と見...
--一里一百八十歩…852.48(m)
***&color(navy,){須々此埼&size(9){有白朮};}; [#t3a69294]
&color(darkgreen,){須々此埼(白朮あり)};
--須々此埼…大芦浜を西に峠越えしたところの須々海海岸にある...
***&color(navy,){御津濱廣二百八歩&size(9){有百姓之家};}; ...
&color(darkgreen,){御津濱、廣二百八歩(百姓之家あり)};
--御津濱…今の御津浜
--二百八歩…369.408(m)
***&color(navy,){三島&size(9){生海藻};}; [#xad11268]
&color(darkgreen,){三島、(海藻生う)};
--三島…御津浜西方の小島(オシマ)であろう。
***&color(navy,){虫津濱廣一百廾歩}; [#c955e8ba]
&color(darkgreen,){虫津濱、廣一百二十歩};
--虫津濱…片句浜であるが、今は島根原発のために埋め立てられ...
--一百二十歩…213.12(m)
***&color(navy,){手結埼濱邉&size(9){有檜};窟&size(9){(高...
&color(darkgreen,){手結埼、濱のほとりに(檜あり)窟あり。...
--手結埼(タエノサキ)…手結地区北端の犬堀鼻であろう。灯台...
--一丈…2.95(m)
--三十歩…53.28(m)
***&color(navy,){手結浦廣卅二歩&size(9){船二ツ許可泊};}; ...
&color(darkgreen,){手結浦、廣三十二歩(船二ツ許り泊れり)};
--手結浦(タエノウラ)…今の手結浦。
--三十二歩…56.832(m)
***&color(navy,){久宇島周一百三十歩高七丈&size(9){有松};}...
&color(darkgreen,){久宇島、周り一百三十歩、高さ七丈(松あ...
--久宇島…手結浜近くにある寺島と考えられている。現在は橋が...
***&color(navy,){凡&size(9){ソ};此海所捕&size(9){ル};雜物...
&color(darkgreen,){凡そ此海に捕る所の雜物、志毘・朝鮎・沙...
--朝鮎…(アユ)とルビが振ってある。
朝捕りの鮎を朝鮎という。まだ食事をしておらず、おなかに食...
・校注出雲国風土記ではこれを(フグ)としている。
・出雲国風土記考証p146では「朝鮐」と記し、朝は誤記でフグ...
---後藤も加藤も鮎は川のものときめつけているのであろう。海...
鮎は河口付近の汽水域にも成魚がいる。汽水の鮎は餌の種類が...
--沙魚…ハゼ。
出雲国風土記考証では「鯊」と記しサメとしている。校注出雲...
--鮑魚…アワビ
--蕀の甲蠃(トゲノカセ)…(トゲのウニ)。ムラサキウニのこ...
--甲蠃(カセ)…(ウニ)。バフンウニのことであろう。ムラサ...
--螺蚄子(ラボウシ)…(カキ)。イワガキのことであろう。
--石葦(セアシ)…カメノテのことであろう。
--白具(オフ)…(シラガイ)。白貝。サラガイとも言う。校注...
--凝海菜(コルモ)…テングサのこと。
***&color(navy,){通道通意宇郡堺朝酌渡一十一里二百廾歩之中...
&color(darkgreen,){&ruby(カヨイジ){通道};。意宇郡の堺、朝...
***&color(navy,){通秋鹿堺佐太橋一十五里八十歩}; [#wed2474c]
&color(darkgreen,){秋鹿の堺佐太橋に通うは一十五里八十歩な...
***&color(navy,){通隱岐渡千酌驛家湊一十一里一百八十歩}; [...
&color(darkgreen,){隱岐の渡、千酌の驛家の湊に通うは一十一...
***&color(navy,){郡司主帳無位出雲臣&br;大領外正六位下社部...
&color(darkgreen,){郡司主帳無位 出雲臣&br;大領外正六位下...
--社椄石若…社部石臣(コソベノイシオミ)か。
----
(白井文庫k21)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-21.jpg
──────────
主政從六位下勳業蝮朝臣
~
-----
~
──────────
----
──────────
「出雲国風土記考証」天平時代島根郡之図
https://fuushi.k-pj.info/jpg/map/izumofudoki_tp_simane.jpg
----
[[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
ページ名: