『出雲国風土記』日御碕本4

『出雲国風土記』

『出雲国風土記』日御碕本 / 『出雲国風土記』日御碕本2 / 『出雲国風土記』日御碕本3 / 『出雲国風土記』日御碕本4

k03 総記
k05 意宇郡

k16 嶋根郡
k25 秋鹿郡
k31 楯縫郡

k35 出雲郡
k43 神門郡

k50 飯石郡
k54 仁多郡
k58 大原郡
k63 後記

（日御碕本k50）†

－－－－－－－－－
～
飯石郡

合郷漆　　里十九
熊谷郷　　　　今依前用
三屋郷　　　　今字三刀矢
飯石郷　　　　本字伊鼻郷
多旀郷　　本字種
－－－－－－－－－－
須佐郷　　　　今依前用以上伍郷別里参
波多郷　　　　今依前用
来嶋郷　　　　今字支自真以上貳郷別里貳

～
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k51）†

－－－－－－－－－
～
－－－－－－－－－－
～
社
須佐社　　河邊社　　御門屋社　　　多位社
飯石社以上五処並
在神祇官　挟長社　　飯石社　　田中社　　多加毛利社
兎比社　　日倉社　　井草社　　深野社　　託和社
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k52）†

－－－－－－－－－
～
－－－－－－－－－－
～
～城恒野家正南一十二里有紫
草
～奈倍山ハ郡
家ノ東北廿里二百歩凢ソ諸ノ山野ニ所有(アラユル)草木ハ旱
解升麻當皈独活大薊黄精前胡暑預白
－－－－－－－－－－
[皈]は[帰]の異体字

↑

（日御碕本k53）†

－－－－－－－－－
木女委細辛白頭公白恐赤箭桔梗葛根
秦皮杜仲石斛藤李榲赤桐椎楠楊梅槻
柘楡松榧蘗楮アリ禽獣ニハ則(ス)有鷹隼鶏鳩雉熊
狼猪廉菟[犭旀]飛鼯
川
三屋川ノ源ハ出郡家正東一十五里多加山ヨリ北流レテ入斐
伊川有年(アユノ)
魚須佐川ノ源ハ於(ヨリ)郡家ノ正南六十八里琴引
山北流テ經テ乗嶋波〃多須佐等ノ三ツノ郷入神門郡
門立村此レ所謂ル神門河上ミナリ有年魚磐鉏川ノ源ハ
－－－－－－－－－－
於(ヨリ)郡家ノ西南七十里箭山北流レテ入須佐河有
年
魚
　波多小川ノ源ハ於リ郡家ノ西南二十四里志
許斐山北ノ方流レテ須佐川有鐵飯石小川ノ源ハ於リ郡
家ノ正東一十二里佐久礼山北流テ入三屋川有リ
鐵
通道ハ通シテ大原ノ郡ノ堺斐伊河邊ニ廿九里一百八十
歩通シテ仁多郡ノ堺温堺泉川辺廿二里通シテ神
門郡ノ堺ト与曽紀村卅八里六重歩通同シテ郡堀故山
卅一里通テ備後ノ国恵宗郡ノ堺荒鹿坂卅九
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k54）†

－－－－－－－－－
里二百歩經常
有到通道通三以郡三坂八十一里
經常
有到波多〃經佐經到但志都志都美經以
上三經常旡到但當有政
時權置耳(カリニヲクノミ)並ニ通ス備後ノ国之
　　郡司主張旡位置ノ首(オフト)
　　大領外正八位下勲業大弘ノ造(ミヤツコ)
　　少領外役八位出雲ノ臣

仁多郡
－－－－－－－－－－
　合郷肆　　里十二
　三処郷　　今依前用
　布勢郷　　今依前用
　三津郷　　今依前用
　横田郷　　今依前用
所以ハ号仁多者所造天下大神大穴持ノ命(ミコト)詔フ此ノ国ハ
者非大非小川上ミハ者木穂判加布川下モハ者河志
婆布這度之是レハ者尒多志枳小国(ニタシキオクニ)在リト詔フ故ノ云
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k55）†

－－－－－－－－－
仁多三処郷ハ即チ属ス郡家大穴持ノ命(ミコト)詔フ此ノ地田好(ヨシ)
故ニ吾レ御地古經故ニ云三処
布勢ノ郷ハ郡家ノ正西一十里古老傳ニ云ク大神ノ命(ミコト)ノ之宿(ヤトリ)フセリ
唑マス処ナリ故ニ云布世神亀三年
改ム字ヲ布勢ト
三津郷ハ家西南廾五里大神大穴持ノ命御子阿(ア)
遲須伎髙日子(チスキタカヒコノ)命御郷髮八握(ヤツカ)于生(コゝニオイテ)晝ル夜ル哭(ナキ)
唑マシ之辞ハ不通ハ尒時(トキニ)祖命御子乘テ舩ニ而卒巡リ
八十嶋(ヤソシマ)宇良加志給フ鞆(トモ)ヲ猶ヲ不止メ哭(ナキ)ヲ之
－－－－－－－－－－
十八神多願給吉御子之哭由多尒願
唑則夜
多見唑之御子辞通則寤間給尒時御津
申ス尒時ニ何レノ処ノ然云フト問ヒ給フ即チ御祖(ミオヤ)ノ前ニヘテ立去於唑
而名川度坂上至甾申是処也尒時ニ其津水治
於而御身沐浴(カミアラヒユアミ)シ唑マス故ニ国ノ造(ミヤツコ)神吉事奏ヲ參向ス朝
廷ニ時ニ其ノ水活土而用初也依テ此ニ今産婦彼ノ村ノ稻ヲ
不食ハ若シ有レハ食フヲ者所ノ生(ウム)子己云也故ニ云三津
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k56）†

－－－－－－－－－
即有正倉　　横田ノ郷ハ郡家東南廿一里古老
云ク郷ノ中ニ有田四段許リ[开久]チ聊カ長シ遂ニ依田而故ニ云
横田即有正倉以上ノ諸郷所於鉄堅
尤堪造雜旦
社
弎澤社　伊我多氣神以上二所並
在神祇官　玉作社　須我乃非社
湯野社　比太社　漆仁社　大原社
仰支斯里社　石壹以上八所並
不在神祇官

鳥上山ハ郡家東南卅五里伯耆ト与ノ出雲之
堺有塩味葛(エビカツラ) 室原山ハ郡
家東南卅六里備後ト与(ト)出雲二国ノ之
堺有塩味葛灰火山ハ郡家東南
－－－－－－－－－－
卅里託山ハ郡家正南卅七里有壇塩
味葛御坂山ハ郡家西
南五十三里即此山ニ有神ノ御門故ニ云御坂ト備後ト与トノ出雲
之堺壇味葛
志努坂野家西南卅一里有紫草
少〃玉峯山ハ郡家東
南一十里古老傳ニ云山ノ嶺ニ在玉上神故ニ云玉峯ト
城紲野ハ郡家正南一十里有紫草
少〃大内野ハ郡
家正南廿二里有紫草
少〃菅火野ハ郡家正西四
里髙サ一百廾五丈周リ一十里峯有
神社戀山ハ郡家正
南廿三里古老傳ニ云和尒戀阿伊村ニ唑ス神玉日女(カンタマヒメ)ノ
－－－－－－－－－－

[开久]は形の異体字

↑

（日御碕本k57）†

－－－－－－－－－
命而上リ到ル尒時玉日女(タマヒメノ)命以テ石ヲ塞テ川ヲ不得會フヲ所ニ戀(コフ)
故ニ云戀山ト凡ソ諸くノ山野ニ在(アラナル)草木ハ白頭公藍漆髙本
玄参百合王不留行斉苨百部根瞿麦升麻
枚[艹/羽/兀]黄精地楡附子狼牙離[冖/田]石解貫衆續
断女委藤李檜椙[木・旧/土]松栢栗柘槻蘗楮アリ
禽獸ニハ則有鷹晨風鳩山鶏雉熊狼猪鹿狐
菟[犭旀]猴飛櫑
川
室原川源ハ出テ郡家ノ東南卅五里鳥上山ヨリ北ニ流ル所
－－－－－
謂斐伊ノ河上ナリ有年
魚少〃横田川ノ源ハ出テ郡家東南卅六
里室原山ヨリ北ニ流ル此レ則チ所謂ル斐伊ノ大河上ナリ有年魚麻
須魴鱧等ノ
類灰火小〃川ノ源ハ出テ灰火山ヨリ入ル斐伊ノ河上ニ有年
魚
阿伊川源ハ出テ郡家西南卅七里遊託山ヨリ北ニ流テ入ル斐
河上ニ有年魚
麻須阿位川ノ源ハ出テ郡家西南五十里御坂山ヨリ
入ル斐伊河上ニ有年魚
麻須此川大海ハ出テ郡家東南一十里
玉峯山ヨリ北ニ流ル意宇ノ郡ノ野城河上是也(ナリ)有年
魚湯野
小川ノ源ハ出テ玉峯山ヨリ西ニ流レテ入ル斐伊河上ニ
－－－－－－－－－－

書影で[斐]は[非/友]に見えるが、これは[斐]の崩し字である。
「御坂山」の[御]は（ふしづくり）ではなく（おおざと）で記されている。

↑

（日御碕本k58）†

－－－－－－－－－
通道通リ飯石郡ノ堺漆仁川邊ニ廾八里即川ノ邊ニ
有[立/ホ]湯浴〃(ユアミスルトキハ)則身体[禾・白/ナ久]平ナリ再ビ濯(アラフトキハ)則万病消除ス男
女老少晝夜不息駱驛往来ス旡不ト云コト得験ヲ故ニ俗人
号テ云[立/ホ]湯也即有
正倉通リ大原郡ノ堺辛谷村ニ一十六
里二百卅六歩通リ伯耆ノ国日野郡ノ堺阿志毗縁
山ニ卅五里一百五十歩常有
[票刂] 通リ備後ノ国ノ惠宗ノ郡堺
遊託山ニ卅七里常有
[票刂] 通リ同ク惠宗ノ郡ノ堺比市山ニ五十
三里常旡[票刂]但當有
有政時ニ權置(カリオク)多
－－－－－
　　　郡司主帳外大初位下品治部
　　　大領外従八位下蝮部臣
　　　少領外従八位下出雲臣

大原郷
　合郷捌　　　里廾四
　神原郷　　　今依前用
　屋代郷　　　本字矢代
　屋裏郷　　　本字矢内
－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k59）†

－－－－－－－－－
　佐世郷　　　　　　今依前用
　河用郷　　　　　　本字河欲
　海潮郷　　　　　　本字得塩
　来以郷　　　　　　今依前用
　斐伊郷　　　　　　本字樋　　以上捌郷里参
所以ハ号ル大原ト者郡家正西一十里一百一十六歩
田一十町許リ平原ナリ号テ曰大原ト徃古ノ之時此ノ處ニ有郡
家今猶ヲ追テ旧ヲ号ク大原ト今有郡家處ロ号テ
云斐ヒ伊村ト神原ノ郷ハ郡ノ
－－－－－－－－－－
正北九里古老傳ニ云所造天下大神ノ〃御財積
置給處ナリ則チ可謂神財(カンタカラ)ノ郷ト而今ノ人猶ヲ誤ル故ニ云神原ノ
号ヲ耳屋代(ヤシロノ)郷ハ郡家正北一十里一百一十六歩所
造天下大神ノ之[生刀/ホ]立射(ヰタマフ)處ロ故ニ云矢代神龜三年
改字ヲ屋代ト
即有正倉　屋裏(ヤウチノ)郷ハ郡家東北一十里
一百十六歩古老傳ニ云所造天下大神令[歹真]
[竹/犬]給處故ニ云矢内神亀三年
改字ヲ屋裏ト　　佐世郷ハ
郡家正東九里二百歩古老傳ニ云須佐能(スサノ)
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k60）†

－－－－－－－－－
表(オ)ノ命佐世乃木ノ葉ノ頭(ハシニ)判(サシテ)而踊躍(オトリオトル)爲時ニ所ロノ判(サス)佐世ノ
木ノ葉墮ルカ地ニ故ニ佐世ト　阿用(アヨ)ノ郷ハ郡家東南
一十三里八十歩古老傳ニ云昔或人此ノ處ニ山田
烔而守ル之ヲ尒時ニ目一ノ[田/儿ム]来テ而食フ佃(タツクル)人ノ之男ヲ尒時ニ
男ノ之父母竹原ノ中ニ隠レテ而居(オリ)之時ニ竹ノ葉ヲ動之尒
時ニ所ノ食フ男云動〃故云阿欲神亀三年
改字ヲ阿用ト
海潮(ウシホ)ノ郷ハ郡家正東一十六里卅三歩古老傳ニ
云宇能活比古(ウノイクヒコノ)命恨テ御祖(ミオヤ)須義弥(スギミノ)命ヲ而北ノ方出雲ノ
－－－－－－－－－－
海潮(ウシホ)押シ止メテ漂(タゝヨハス)御祖(ミオヤ)之神ヲ此(ココ)ニ海ノ潮(シホ)至ル故ニ云得塩(ウシホ)ト神亀
三年
改ム字ヲ
海潮ト即東北須我小川ノ之湯渕村川中隅温何泉アリ不用
号ヲ
同キ川上毛間林川中ニ温泉出ツ不
用木次郷ハ郡家正
南八里所造天下大神ノ命詔リ八十(ヤソ)神ハ者不(ジト)置青
塩山ノ裏ニ詔テ而追廢フ時此ニ義迨以生故ニ云来以ト斐
伊ノ郷ハ属郡家ニ通速日子(ミチハヤヒコノ)命唑ス此ノ處ニ故ニ云樋(ヒ)ト神亀
三年
改字ヲ
斐伊ト
新造院所在ル斐(ヒ)伊ノ郷ノ中郡家正南一里建立
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k61）†

－－－－－－－－－
嚴堂也有僧
五軀大領勝部ノ君䖝麿之(ムシマロカ)所■ナリ造ル也
新造院所有屋裏ノ郷ノ中郡家正北一十一里
一百廾歩建立ス層塔ヲ也有僧
一軀前ノ少領田部(タナヘノ)臣押(オシ)
嶋之(シマカ)所ナリ造ル今ノ少領伊去美之(イコミカ)
従父兄也新造院所在ル斐(ヒ)伊ノ
郷ノ中郡家東北一里建立ス厳堂ヲ有尼
二躯斐伊ノ郷ノ人
樋御支知麿之(シチマロカ)所ナリ造ル也
社
矢口社　宇乃追社　支須支社　布須社　御代社
汗乃[辶广手]社　神原社　樋社　樋社　佐世社
－－－－－－－－－－
世裡[阝色]社　得塩社　加多社以上一十三所并
在神祇官　赤秦社
等々呂吉社　矢代社　比和社　日原社　幡屋社
春[歹坐]社　舩林社　宮津日社　阿用社　置谷社
伊佐山社　須我社　川原社　除川社　屋代社
以上一十七所並
不在神祇官
[山]
莵原野ハ郡家正東即屬ス郡家ニ城名樋山ハ郡
家正北一里百歩所造天下大神大穴持ノ命爲メニ
代シテ八十ノ神ニ造ル城ヲ故ニ云城名樋ト也髙麻山ハ郡家
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k62）†

－－－－－－－－－
正北一十里二百歩髙一百丈周リ五里北ノ方有樫
椿ホノ類東南西ノ三方ハ並ニ野ナリ古老傳ニ云神須佐能
表ノ命御子青幡佐草(アホハタサクサ)[月古]命是ノ山ノ上ニ麻蒔祖故ニ云
髙麻山ト即此ノ山ノ[山/今]ニ生ス其ノ御魂(ミタマ)也須我山ハ郡家東
北一十九里一百八十歩有檜
枌　舩[四/止]山ハ郡家東北
一里一百歩阿波枳閇委奈佐比古(アハキヘイナサヒコノ)命曳来テ居リ舩ヲ
則此ノ山是ナリ矣故ニ云舩岡ト也御室山ハ郡家東北一
十九里一百八十歩神須佐乃乎ノ命御室(ミムロ)令メ造ラ
－－－－－－－－－－
給ヒテ所ナリ宿レル故ニ云御室凢ソ諸ゝノ山野ニ所在ル草木ハ苦
参桔梗菩茄白芷前胡独活昇解葛根細辛茴
芋白芴洗月白歛女委暑預麦門冬藤李
檜杦柏樫櫟(トチ)椿楮(コウソ)楊梅〃槻(ツキ)蘗(キハタノキアリ) 禽獣ニハ則有鷹
晨風鳩山鶏[矢鳥]熊狼豬廉菟猕猴飛[犭畾]

[川]
斐伊ノ川ハ郡家正西五十七歩西ニ流テ入ル出雲ノ郡多義
村ニ有年魚
麻須　海潮ノ川ノ源ハ出意宇ト与大原二ノ郡ノ堺ヨリ矣
村山ノ北ノ海有年魚
少〃　須我ノ小川ノ源ハ出テ須我山ヨリ西ニ流ル有
年
－－－－－－－－－－

・[四/止]は[岡]の異体字[堽]を略記したものであろう。

↑

（日御碕本k63）†

－－－－－－－－－
魚
少ゝ佐世ノ小川ハ出ツ阿用ノ山ノ之北ノ海ヨリ旡
魚幡屋ノ小川ノ源ハ出テ
郡家ノ東北幡箭ノ山ヨリ南ニ流ル旡
魚水曰氷合正ニ流テ入ル出雲ノ
大川ニ屋代ノ小川ハ出テ郡家ノ正東正除田野ヨリ西ニ流テ
入ル斐伊大河ニ旡魚
通道通リ意宇ノ郡ノ堺木垣坂ニ廾三里八十五歩通リ
仁多ノ郡ノ堺夆谷村ニ廾三里一百八十二歩通リ飯石ノ
郡ノ堺斐伊ノ河邊ニ五十歩通リ出雲ノ郡多義村ノ一
十一里二百廾歩前件ノ参郡ハ並ニ山野ノ之中也

－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　郡司主帳旡位勝部臣
　　　　　　　　　　大領正六位上勳業勝臣(カチオン)
　　　　　　　　　　少領外從八位上額部(ヌカベノ)臣
　　　　　　　　　　主政旡位置ノ臣

道
度自国東堺去西廾里二百八十歩至野城橋長
卅丈七尺廣二丈六尺飯梨
川又西廾一里至国廳
意宇郡家北十家衝即分為二邊一正西道
一柱北道柱
北道去北四里二百六十六歩至郡北堺朝酌渡渡
八

－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k64）†

－－－－－－－－－
十歩渡
舩一又北一十里一百卅歩至嶋根郡家自郡家
去北一十七里一百八十歩至隠岐渡千酌驛家
濱度
舩又自郡家西一十五里八十歩至郡西堺佐
太橋長三丈廣一丈佐太
川又西八里三百歩至夜
秋鹿又自郡家西一十五里一百歩至郡西堺又
西八里二百六十四歩至楯縫郡家又自郡家西
七里一百六十歩至郡西堺又西一十里二百廾
歩出雲郡家東邊即入正西道也惣柱北道程九
－－－－－－－－－－
十九里一百一十歩之中隠岐道一十七里一百
八十歩正西道自十字御西一十二里至野代橋
長六丈廣一丈五尺又西七里至玉作街即分
為二道一正西道
一在南道十四里二百一十歩至郡南
西堺又南廾三里八十五歩至大原郡家即分
為二道一南西道
一東南道南西道五十七歩至斐伊河
渡廾五歩
度舩一又南西廾九里一百八十歩至飯石
郡家又自郡家南八十里至国南西堺通備後国
三以郡
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k65）†

－－－－－－－－－－
惣去国程一百六十六里二百五十七歩也東南
道自郡家去廾三里一八十二歩至郡東南
堺又東南十六里二百卅六歩至仁多郡比〃理
村分為二道一道東八里一百廾一歩至仁多郡
家一道南卅八里一百廾一歩正西道自玉作街
西九里至来待橋長八丈廣一丈三尺又西廾三
里卅四歩至郡西堺出雲河度五十
歩舩一又自郡家
西二里六十歩至郡西堺出雲河度五十歩
度舩一
－－－－－－－－－－
又西七里廾五歩至神門郡家即有河度廾五歩
度舩一
自郡家西卅三里至国西堺通石見国
安農郡
惣者国程一百六里二百歩卅四歩
驛
自東堺去西廾里一百八十歩至野城驛又西
廾一里至黒田驛即分為二道一正西道一度
隠岐国道隠岐道
去北卅四里一百卅歩至隠岐渡千酌驛又正西
道卅八里至客道驛又西廾六里二百廾九歩至
狭結驛又西一十九里至多岐驛又西一十四
－－－－－－－－－－

↑

（日御碕本k66）†

－－－－－－－－－－
里至国西堺
圍阜宇軍圍即屬郡家熊谷軍圍飯石郡
家東北廾九里一百八十歩神門軍圍郡家
正東七里馬見烽出雲郡家西北卌二里二百卌
歩土椋煥神門郡家烽或東南四里多夫志烽
出雲家北一十三里卌歩布自美烽嶋根郡
家正南七里二百一十里暑垣烽意宇郡家正
東廾里八十歩宅波式門郡家西南卅一里
－－－－－－－－－－
瀬﨑式嶋根郡家東北一十九里一百八十歩
　天平五年二月卅日勘造秋鹿郡人神宅臣
　金太理
国造帯意宇郡大領外正六位上勲業出雲臣
廣嶋
　
　
－－－－－－－－－－