『出雲国風土記』仁多郡
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
[[『出雲国風土記』楯縫郡]] ・ [[『出雲国風土記』出雲郡]]
[[『出雲国風土記』神門郡]] ・ [[『出雲国風土記』飯石郡]]
[[『出雲国風土記』仁多郡]] ・ [[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』仁多郡};''(にたのこおり)
----
(白井文庫k42)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-42.jpg
──────────
~
-----
~
仁多郡
合郷肆 里十二
三處郷 今依前用
布勢郷 今依前用
立津郷 今依前用
──────────
***&color(navy,){仁多郡}; [#b97a46d5]
&color(navy,){仁多郡};
***&color(navy,){合郷肆 里十二}; [#pdc2c2bc]
&color(darkgreen,){合わせて郷四 里十二};
***&color(navy,){三處郷 今依前用}; [#b3812063]
&color(darkgreen,){三処郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){布勢郷 今依前用}; [#b43ecba1]
&color(darkgreen,){布勢郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){立津郷 今依前用}; [#c64a5a45]
&color(darkgreen,){立津郷 今も前に依り用いる};
--立津郷…今の地名から「三沢郷」の事であろう。後述するが、...
・細川家本k54・日御碕本k54・倉野本k55・萬葉緯本k72・萬葉...
・萬葉緯本k04目録頁で「三津郷」[津]に傍記で「澤 和名」
・紅葉山本k45で「立津郷」
・出雲風土記抄4帖k16本文で「三澤郷」
----
(白井文庫k43)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-43.jpg
──────────
横田郷 今依前用
所以号仁多者所造天下大神大穴持命詔此国
者非大非小川上者木穂判加布川下者河志婆布
造度之是者尒多志枳小国在詔故云仁多
三處郷即属郡家大穴持命詔此地田好故吾
御地古經故云三處
布勢郷郡家正西一十里古老傳云大神命之宿
唑所故云布世&size(9){神亀三年&br;改字布勢};
三津郷郡家西南廾五里大神大穴持命御子阿
遲須伎高日子命御郷髮八握于生昼夜哭唑之
-----
辞不通尒時祖命御子乘船而卒巡八十嶋宇良
加志給鞆猶不止哭之
十八神多罗預給吉御子之哭田罗尒時預唑則
夜夢見唑之御子辞通則寤間給尒時御津申
尒時何處然云問給即御祖前立去捨唑而各川度
坂上至留申是処也尒時其津水治於而御身沐
浴唑故国造神吉事奏參向朝廷時具水活土
而用初也依此今産婦彼村稻不食若有食者
所生千巳云也故云三津即有正倉
横田郷郡家東南廾一里古老傳云郷中有田四
──────────
***&color(navy,){横田郷 今依前用}; [#h92b2597]
&color(darkgreen,){横田郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){所以号&size(9){ス};仁多&size(9){ト};&rub...
&color(darkgreen,){仁多と号す&ruby(ユエン){所以};は、所造...
--木穂判加布…(キノホハカフ)
・細川家本k54・日御碕本k54・倉野本k55で「木穂判加布」
・萬葉緯本k74で「木穂判加布」「判」に傍記で[&ruby(サ){夾...
「判加布」の意味は良くは解らないが、[判]には別れるの意味...
即ち、川上は茂みが多いという事なのであろう。
--河志婆布造度之…
・細川家本k54・日御碕本k54・倉野本k55・春満考k60で「河志...
・出雲風土記抄4帖k17本文で「阿志波布這度之」
・萬葉緯本k72・萬葉緯本NDLk74で「阿志婆布這度」「阿」に「...
・紅葉山本k45で「河志婆布造度之」
・春満考k60で「河志婆布造度之」解説で「一本造を這に作れり」
「河志婆布」は「河芝布」、志婆=芝、芝というのはいわゆる...
「造」は「這」の誤記であろう。
「度」は「渡」の略体。
出雲風土記抄・萬葉緯本で「阿志婆布這度」とし、阿志婆布を...
又、阿志婆布を葦の根茎とする説もあるが根茎という根拠がな...
以上から、「河志婆布這渡之」であろう。河芝布これ這渡る。
いわゆる野芝が川辺に広がっている様子を表す。
--尒多志枳小国…「尒多」については、[[楯縫郡沼田郷:https:/...
「小国」については、出雲風土記抄4帖k17解説で「横田郷竹埼...
[[地理院地図「竹崎」:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.185278...
「鬼神神社」の所在地小字名が小国であるので、それを指して...
「小国」は特定の地区を指す固有名詞ではなく、普通名詞とし...
・参考までに、「和名類聚抄」-3-k23出雲國で「仁多&size(10)...
『出雲国風土記』の地名縁起では上記により(ニタ)である。
---仁多は古来より米作りに適した土地で良質米が穫れる地とし...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/nitamai.jpg
・収穫前の仁多の棚田。谷合のなだらかな傾斜地に小川が流れ...
刈り取り後は、当たり前に稲架掛(ハゼカケ)が行われている。
***&color(navy,){三處郷即&size(9){チ};属郡家大穴持命詔&si...
&color(darkgreen,){三處郷、即ち郡家に属す。大穴持命、「此...
--郡家…仁多郡家。
・出雲風土記抄4帖k17解説で「古郡家盖乃當郡村欤」と記され...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/nitaguuke/nita...
--古經…古写本に異同はない。いずれも「古經」である。(細川...
・春満考k60で「御地古徑 今案古徑ハ也詔の誤か」とあるが、...
・出雲風土記解-下-k14で「古經 田詔の誤」
・訂正出雲風土記-下-k25で「&ruby(カレワカミトコロノタトノ...
・出雲国風土記考証p312解説で「「古經」の二字は誤字であつ...
・校注出雲国風土記p83で「「此の&ruby(ところ){地};の田&rub...
・修訂出雲国風土記参究p407参究で「諸本の原文に「御地古経...
---「古經」を眞龍の説のように「田詔」に誤るというのはあり...
ついでに記しておくと講談社学術文庫「出雲国風土記」p267で...
--三處郷…[[出雲風土記抄4帖k17:https://fuushi.k-pj.info/pw...
即ち、東比田から馬馳にまで跨る地区。三處村は三処村である...
---上三所に[[「&ruby(イサリ){居去};神社」:https://fuushi....
***&color(navy,){布勢郷郡家正西一十里古老傳&size(9){ニ};...
&color(darkgreen,){布勢郷、郡家の正西一十里。古老伝に云う...
--宿…普通には(ヤド・シュク)であるが、ここでは(フセ)と...
又、「布世」という元字からすると、[布]には(広める)とい...
[[「出雲風土記抄」4帖k18:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/in...
***&color(navy,){三津郷郡家西南廾五里}; [#c5f04084]
--三津…
・細川家本・日御碕本・倉野本はいずれも「三津」
・萬葉緯本k73で「三津」と記し[津]に[澤イ]を傍記
・出雲風土記抄4帖k19本文では「三澤」
・出雲風土記解・訂正出雲風土記で「三津」
&color(darkgreen,){三津郷、郡家の西南二十五里。};
***&color(navy,){大神大穴持&size(9){ノ};命&size(9){ノ};&r...
--御郷髪…細川家本k55・日御碕本k55・倉野本k56・上田秋成書...
萬葉緯本k73・出雲風土記抄4帖k19本文では「御髪」
春満考k60で「御郷髪 一本郷の字奈きを是とす」
出雲風土記解3帖k15本文で「&ruby(ミヒゲ){御須髪};」
訂正出雲風土記-下-k25で「&ruby(ミヒゲ){御須髪};」
山川版p125で「御須髪」と改変
---「郷」の字は象形で物を間に置いて向き合う事を意味する。...
春満のようにあるものを無いというのは得心し難く、眞龍のよ...
--八握(ヤツカ)…握りこぶしの幅8つ分。70~80cm
--哭…口をあけて大声で泣くこと。死者の弔いに泣くことを暗示...
--祖命…白井本では、上記のように(ミタマノミコト)と傍記し...
--八十嶋宇良加志…風土記に「八十嶋」という固有の島名は見ら...
加志(カシ)と言うのは、元は船をつなぐ杭の事を言う。樫の...
「宇良加志」は「うらが・す」の活用形「うらが・し」として...
白井本では「八十島の宇良加志に卒巡し給えども」と読むよう...
即ち「多くの島の浦の岸辺に連れて巡った」ということであろ...
[[神門郡高岸郷:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E...
ちなみに、春萬は「卒」は「率」の誤りとしており、まぁそう...
又眞龍は「宇良加志」は「由良加志」であり「揺らぐ」事と解...
&color(darkgreen,){大神大穴持命の御子阿遲須伎高日子命、&r...
***&color(navy,){十八神多罗預給吉御子之哭田罗&ruby(ソノト...
--十八神多罗預給吉御子之哭田罗尒時預唑則夜夢見唑之御子辞通…
・細川家本k55で「十八神罗願給吉御子之哭由罗尒時願唑則夜夢...
・日御碕本k55で「十八神多願給吉御子之哭由多尒願唑則夜多見...
・倉野本k56で、「十八神罗願給吉御子之哭由罗尒願唑則夜夢見...
・出雲風土記抄4帖k19本文で「十八神夢願給告御子之哭田夢尓...
・萬葉緯本k73で「大神夢願給告御子之哭由夢尒願座則夜夢見坐...
・春満考k60で、「十八神多多須 今案十八ハ大の字を転写誤り...
・上田秋成書入本k48で「十八神夢願給吉御子之哭田[巳/夕]&si...
・鶏頭院天忠本k44で「十八神多願給吉御子之哭田夢尒願坐則夜...
・出雲風土記解-下-k16で「大神&size(9){大の字諸本&br;十八...
・訂正出雲風土記-下-k25で「大神夢願給。告御子之哭由。夢爾...
---「十八神多罗預給」は「大神夢願給」が正しいと思われる。
---「吉御子」は「告御子」であろう。
総じて「大神夢願給告御子之哭由夢尒時願坐則夜夢見坐之御子...
&color(darkgreen,){大神夢に願い給う。御子の哭く由を夢に告...
***&color(navy,){則&size(9){チ};寤間給尒時&ruby(ミツ){御...
--則寤間給尒時御津申…
・細川家本k55で「則寤問給尒時御津申」
・日御碕本k55で「則寤間給尒時御津申」
・倉野本k56で、「則寤問給尒時御津申」
・萬葉緯本k73で「則寤問給尒時三津申」[三]に[御イ]と傍記。...
・出雲風土記抄4帖k19本文で「則寤間給尒時御津申」[間]に[問...
・上田秋成書入本k48で「則寤間給尒時御津申」
・鶏頭院天忠本k44で「則寤問&size(9){阿ィ};給尒時御津申」
・出雲風土記解3帖k16本文で「則寤問給尒時御律申」
・訂正出雲風土記-下-k25で 「則寤問給爾時御津申」
・出雲国風土記考証p313本文で「則寤間給爾時御澤申」[御澤]...
解説で「この一條は何れの古寫本にも「澤」の字を「津」と...
ここに云う「割註」は何を指しているのか不明。底本にした...
・「修訂出雲国風土記参究」p522原文篇で「則寤間給爾時御澤...
---「寤(さめる)」は眠りからさめる事。[間]は「問]の誤写...
---「御津」は古写本何れも「御津」であり、「出雲風土記抄」...
「御津」を「御澤」と改変したのは後藤の「出雲国風土記考証...
この件については少し長くなるので改めて後述するが(ミサワ...
尚、「三澤」の由来については、野津風土記p146の頭注に永福...
又、同頁に同じく永福「出雲国風土記考」からの引用として「...
&color(darkgreen,){則ち&ruby(サ){寤};めて問い給う時に&rub...
(大穴持命が夢から覚めて阿遲須枳高日子命に問うと「御津」...
---ここに云う「御津」は幼子の阿遲須伎高日子命の言葉である...
&color(darkgreen,){時に&ruby(イズコ){何處};に然ると云ひて...
(その時大穴持命は阿遲須伎高日子命に、それはどこにあるの...
--各川度…
・細川家本k55で「各川度」
・日御碕本k55で「名川度」
・倉野本k56で 「各&size(9){石};川&size(9){ヲ};&ruby(ワタ...
・萬葉緯本k73で「名&size(9){石ィ};川度」
・出雲風土記抄4帖k19本文で「石川&ruby(ワタリ){度};」
・春満考k61で「立於坐而名川 今案於ハ出の誤か 名ハ石の誤...
・上田秋成書入本k48で「各川度」
・鶏頭院天忠本k44で「名川度」
・出雲風土記解-下-k16本文で「&ruby(アラカ){石川度};&size(...
k17解説で「石川一本名川尒書以つれも誤字奈か盖此川ハ阿伊...
・訂正出雲風土記-下-k25で「石川度」
---「石川」としたのは出雲風土記抄からのようである。
何れにせよ、古写本に「石川」と記すものはない。
出雲風土記抄が石川としたのは、阿井川と斐伊川の合流地点に...
眞龍は名川と記されているものがある事に触れ、石川も名川と...
王日女命云々の部分は、阿伊川(大馬木川)と云うなら三澤に...
先に永福の「出雲国風土記考」を記したが、石川が阿井川であ...
後藤は、この件に関して記しておらず、訂正出雲風土記の「石...
「石川」と解し、(石の多い川)というような解説をしている...
ところで、阿遲須伎高日子命が育てられていたのは神門郡の高...
「各川」或いは「名川」と記されたのは、元は「各川」で、そ...
則ち、ここにある「各川度」というのは、「神門川と斐伊川の...
(余談だが、この件の考察のため何度も三沢を訪れ、歩き回っ...
&color(darkgreen,){即ち御祖の前を立去りまして、各川を渡り...
(すると、阿遲須伎高日子命は大穴持命の前から立ち去り、神...
--津水治於而…以下のように各書で[治]を誤記と解している例が...
山水を汲む時、流れを遮っている枝葉など取り除き水の流れを...
その様な当たり前のことを表現している。
[治]にクムの読みはなく[沼]にもクムの読みはない。こういう...
・倉野本k56で「津&size(9){ノ};水&size(9){ヲ};治&size(9){...
・出雲風土記抄-4帖k19本文で「「津&size(9){ノ};水&ruby(ク...
・萬葉緯本k73で「&ruby(サワミズクミテ){津水治};於而」
・春満考k61で「水冶於而 今案冶於ハ湧出の誤リカ」
・出雲風土記解-下-k16本文で「&ruby(ツノミズクミイデ){津水...
・訂正出雲風土記-下-k25で「&ruby(ツノミツクミイテテ){津水...
--沐浴…[沐]は髪を洗うこと。[木]は枝の垂れ下がる様子を表し...
[浴]は身体に水をかけること。[谷]は窪んだ様子で盥を指す。...
&color(darkgreen,){時にその津水治めて御身沐浴しませり。};
(そうして、その津水を整え、ご自身で髪を洗い水浴びをされ...
---よく、解説文などで「御子はすっかり健康になられました」...
高岸からこの地迄来るほどに身体は健康であり、ただ言葉を発...
***&color(navy,){故国造神吉事奏參&size(9){リ};向&size(9){...
--具水活土而用…「具水」は「其水」の誤りであろう。
・細川家本k55で「其水活圡而用」
・日御碕本k55で「其&size(9){ノ};水活圡而用」
・倉野本k56で「其水活&size(9){治};圡&size(9){出};而」
・萬葉緯本k73で「其&size(9){ノ};水&ruby(クミ){活};&size(9...
・出雲風土記抄4帖k19本文「其水活&size(9){治カ};土&size(9)...
・春満考k61で「且水治圡 今案治ハ彌の義に用ひたるか土ハ出...
・出雲風土記解-下-k16本文で「&ruby(ソノミズクミイデゝモチ...
・訂正出雲風土記-下-k26で「&ruby(ソノミツクミイテテモチヒ...
[圡]は[土]の異体字。
「活土」を誤記と判断している記述が多いが、「土」は土地の...
「活土」は(土地の神が現れ出る)事を意味するのであって誤...
&color(darkgreen,){故に国造朝廷に神吉事奏するに參り向う時...
---つまり、国造が神賀詞を奏するに際し、最初にこの水を用い...
***&color(navy,){依&size(9){テ};此今産婦彼村&size(9){ノ};...
--所生千巳云也…「千巳云」は「子已云」であろう。「子云うを...
・細川家本k55で「所生千已云也」
・日御碕本k55で「所&size(9){ノ};&ruby(ウム){生};子己云也」
・倉野本k56で、「所生千&size(9){児};己云&size(9){不言};也」
・萬葉緯本k73で「所&size(9){ノ};&ruby(ウム){生};&ruby(チ...
--故云三津即有正倉
・細川家本・日御碕本・倉野本は白井本に同じ。
・出雲風土記抄4帖k19本文で「故云三津&size(9){神亀三年&br;...
・萬葉緯本k74で「故&size(9){ニ};云三津&size(9){ト};&size(...
---この部分、三津を三沢に改めたという部分は出雲風土記抄で...
&color(darkgreen,){此に依りて、今産婦彼の村の稻を食さず。...
---産婦が稲を食さない件については、記述は半端であり良くは...
・講談社学術文庫p268~p270で荻原はこの部分に関して「今も...
と「已」を(すでに)とする倉野憲司の説をとっているが、真...
[已]の第一義は「止む」第二義に「すでに」があるが、生まれ...
---今はあまり使われないが「みずをする」という表現がある。...
私が中学生の頃、近所に引っ越してこられた三人家族があり、3...
話を聞いた親父は「みずをする子ですね。とにかくできるだけ...
最初は、父親の後ろに隠れて、全く話をしないだけでなく、話...
二ヶ月ばかり毎日のように連れてこられて、だんだん状態は改...
阿遲須枳高日子命の物語も、この「みずをする子」の話だった...
「みずをする子」というのは方言であるのかもしれないが「み...
父親の後ろにしがみつくように隠れる姿からそのように思われ...
ここの一文で「故云三津」の一文は前とのつながりが掴みにく...
---阿遲須伎高日子命が是処と示した場所については次の二箇所...
・一つには、要害山中の「刀研ぎ池」と呼ばれていた場所で今...
元は三沢城の水場で、今は小屋掛けされコンクリートで固めて...
・一つには、国道314号線に案内板がある[[「三津池」:https:/...
急峻な山道を登ると少しの平地がありその端に小さな垣でおお...
個々については別記するが、何れも湧水量は少なく、共に結構...
永福は阿井川と斐伊川の合流点に薬水があったと記しているが...
---さて、御津について私見を記しておく。
国道314号線から三沢町に行く途中に「トウトウの滝」と呼ばれ...
水量は豊かで、沐浴するに充分である。
(トウトウの滝)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/toutou01.jpg
(トウトウの滝 案内板)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/toutou02.jpg
***&color(navy,){横田&size(9){ノ};郷郡家東南廾一里}; [#xd...
&color(darkgreen,){横田の郷、郡家の東南廾一里};
***&color(navy,){古老傳&size(9){テ};云郷中有&size(9){リ};...
&color(darkgreen,){古老傳て云。郷中に田四段許り有り。形&r...
--郷中有田四段許…
・「出雲風土記抄」4帖k20解説で(鈔云此郷翕乎竹埼代山中帳...
・「出雲国風土記考証」p315解説で(この里程によれば、郷標...
---岸埼は「五反田」ではないかとし、後藤は「八川本郷」とし...
ところで五反田の西方に[[「横田八幡宮」:https://fuushi.k-p...
八川本郷には現在[[「八幡宮」:https://fuushi.k-pj.info/pwk...
してみると、横田郷の中心、始まりはこの八川本郷辺りであり...
この辺りの田は、下横田川(室原川)に沿って細長く作られた...
---ついでに記しておくと、加藤は「修訂出雲国風土記参究」p4...
---岸埼は「欤」の一字をつけて、疑問の意を込めて「五反田か...
ちなみに「反」は広さの単位ではあるが、元々は「一反一石一...
一石は、一人が一年間に食する米の量で、これを俵に詰めたも...
「三反百姓」という言葉が残るが、これは家族四人で暮らすに...
---余談だが、私が生まれた時、祖母の実家の弟が祝に米一俵を...
これは一俵の米が早く食べられるようにと成長を願っての風習...
--以上諸郷所於鉄堅尤堪造雜具…[尤](ユウ)は優れた物を言う...
ここに云う「諸郷」は横田郷だけのことではなく仁多各所の郷...
「雑具」というのは鍋釜など生活用品や鎌鉈など農具などのこ...
仁多は米処であるばかりでなく、斐伊川に流れ込む中小河川流...
----
(白井文庫k44)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-44.jpg
──────────
段許形聊長遂依田而故云横田即有正倉&size(9){以上&br;諸郷};
&size(9){所於鉄堅尤&br;堪造雜具};或澤社 伊我多氣神 &size(...
玉作社 須我乃非社 湯野社 比太社 漆仁社
大原社 御支斯里社 石壹 &size(9){以上八所並&br;不有...
[山]
鳥上山郡家東南卅五里&size(9){伯耆與出雲&br;之堺有塩味葛};...
東南卅六里&size(9){備後與出雲二国&br;之堺塩味葛有};灰火山...
里 託山郡家正南卅七里&size(9){有塩&br;味葛};御坂山郡家
西南五十三里即此山有神御門故云御坂&size(9){備後与&br;出雲...
&size(9){堺有塩&br;味葛};志努坂野郡家西南卅一里&size(9){...
郡家東南一十里古老傳云山嶺在玉上神
-----
故云玉峯城化野郡家正南一十里&size(9){有紫&br;草少々};大内野
郡家正南廿二里&size(9){有紫&br;草少々};菅火野郡家正西四里高
一百廾五丈周一十里&size(9){峯有&br;神社};戀山郡家正南卅三里
古老傳云和尒思阿伊村唑神玉日女命西上到尒時
玉日女命以石塞不得會所戀故云戀山凡諸山
野在草木白頭公藍漆藁本玄參百合王不留行薺
苨百部根瞿麥升麻枚葜黄精地楡附子狼牙離留
百斛貫衆續斷女委藤李楡椙樫松栢栗柘槻蘗
楮 禽獸則百鷹晨風鳩山鶏雉熊狼猪鹿
狐狸兎獼猴飛鼯
──────────
***&color(navy,){或澤社 伊我多氣神 &size(10){以上二所並有...
&color(darkgreen,){三澤社 伊我多氣神 以上二所並神祇官あり};
--或澤社…弎澤社の誤字であろう。[弎]は[三]の古字
・細川家本k56で「弎澤社」
・日御碕本k56で「弎澤社」
・倉野本k57で「弎澤社」[弎]に[三]を傍記
・「出雲風土記抄」4帖k20本文で「三沢社」
・「萬葉緯本」k74で「三澤&size(9){ノ};社」
[[仁多郡奥出雲町三沢402の「三沢神社」:https://fuushi.k-pj...
--伊我多氣神…
・細川家本k56・日御碕本k56は共に「伊我多氣神」
・倉野本k57で「伊我多氣神&size(9){社};」[神]に[社]を傍記
・出雲風土記抄4帖k20本文で「伊我多気社」
・萬葉緯本k74で「伊我多氣社」
・鶏頭院天忠本k44で「伊我多氣社」
・春満考k61で「伊我多氣神 今案神ハ社の誤奈るへし字延喜式...
「社」ではなく「神」が本来であろう。それではおかしいと「...
・延喜式では「伊我多氣神社」
[[奥出雲町横田1278の「伊賀多氣神社」:https://fuushi.k-pj....
又、[[奥出雲町大呂2058-2の「鬼神神社」:https://fuushi.k-p...
***&color(navy,){玉作社 須我乃非社 湯野社 比太社...
&color(darkgreen,){玉作社 須我乃非社 湯野社 比太...
--玉作社…
・細川家本・日御碕本・倉野本で「玉作社」
・萬葉緯本k74で「玉作&size(9){ノ};社」
・出雲風土記抄4帖k21解説で「玉作社&size(9){ハ};者在于三処...
元は「玉峰山」820(m)[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#...
地理院地図では「玉峰山」だが、地元では「玉峯山」と記され...
「亀嵩」は「神嶽」の訛だとも考えられているようだが、亀の...
三沢氏が「亀嵩城」を「鬱峰山」625(m)[[地理院地図:https://...
[[玉作社:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E2%97%8...
(玉峯山・亀嵩)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/simane/nita-g/okuizumo-t/ka...
(湯野神社内 玉作神社)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/simane/nita-g/okuizumo-t/ka...
・「玉作神社」では、祭神を「櫛明玉命」としているようだが...
--須我乃非社…元は菅火野(今の城山。須我乃非山とも呼ぶ)に...
今は[[仁多郡奥出雲町三所806「須我非神社」:https://fuushi....
---菅火野・須我非・須我乃非・須我非乃には名称に少々混乱が...
・細川家本k56・日御碕本k56・倉野本k57で「須我乃非社」
・出雲風土記抄4帖k20本文で「須我乃非社」
・萬葉緯本k74で「須我乃非&size(9){ノ};社」
・出雲風土記解-下-k19本文で「須我非乃社」解説で(須我乃非...
・訂正出雲風土記-下-k26で、「&ruby(スガヒ){須我非};乃社」
---「菅火野」には北麓から山頂に向かう道路があり、実際に登...
「菅」は&ruby(スゲガサ){菅笠};や&ruby(スゲミノ){菅蓑};な...
--湯野社…今の[[仁多郡奥出雲町亀嵩1284「湯野神社」:https:/...
--比太社…今の[[安来市広瀬町西比田2452「比太神社」:https:/...
--漆仁社…湯村温泉の辺りをかつては漆仁里と呼び、この地に薬...
今は[[雲南市木次町湯村1060「温泉神社」:https://fuushi.k-p...
・雲陽誌k96p178では「湯船大明神 大己貴命をまつる、~風土...
---漆仁の名称縁起は不明だが、「仁」の(いつくしむ)という...
***&color(navy,){大原社 御支斯里社 石壹 &size(10){...
&color(darkgreen,){大原社 御支斯里社 石壷 以上八...
--大原社…上阿井大森の[[仁多郡奥出雲町上阿井2「大原神社」:...
・出雲風土記抄4帖k21解説で「大原&size(9){ノ};社&size(9){...
・雲陽誌ではk97p180で「尾原 岩坪大明神 風土記に載る大原の...
・考証出雲国風土記p317では「&ruby(オハラ){大原};社 三澤村...
・修訂出雲国風土記参究p416参究で「&ruby(おおはらのやしろ)...
---出雲風土記抄で尾原の「岩坪大明神」としているのは(大原...
この地域で「大原」という地名を探すと、大馬木川上流に「大...
「大原社」というのは、かつてこの地にあった社ではないかと...
--御支斯里社…仰支斯里社であろう。
・細川家本k56・日御碕本k56は共に「仰支斯里社」
・倉野本k57で「仰支斯里社」[仰]に[仰]を傍記。
・萬葉緯本k74で「仰支斯里&size(9){ノ};社」
・出雲風土記抄4帖k20本文で「仰支斯里社」k21解説で「仰支斯...
・雲陽誌k83p200で「神霧明神 風土記に載る&ruby(さきしりの)...
・出雲風土記解-下-k19で「&ruby(カミキリ){仰支斯里};社 &si...
・訂正出雲風土記-下-頭注で「仰支&size(9){ノ};二字&size(9)...
今の[[仁多郡奥出雲町八代344「仰支斯里神社」:https://fuush...
雲陽誌で(さきしり)と読んでいる理由は不明。「狭霧」(サ...
・修訂出雲国風土記参究p416で、加藤は「&ruby(いなぎしりの...
[斯]の通常読みは(シ)であるが[其]に(キ)の読みがあり[斤...
即ち「仰支斯里」は(オシキリ)と読むのであろう。
[斯里]は祭神である神名の[霧]であり、[仰支]は[仰](仰ぐ見...
「仰支斯里神社」の神職が、これを「髪切」としているのは、...
[仰支]が「髪」を[髟][友]の二字に誤記したものというが、ど...
ちなみに[[「出雲国風土記」出雲郡に記された「立虫社」:http...
--石壹…「石壺」であろう。
・細川家本k56・日御碕本k56で「石壷」
・倉野本k57で「石[大/冖/夫夫] 」「壷神社」と傍記
・萬葉緯本k74で「石壷&size(9){ノ};社」
・春満考k62で「石壺 一本石壺社とあるを是とす」
・出雲風土記抄4帖k21解説で「石壺社&size(9){ハ};者三沢&siz...
・雲陽誌k95p177で「御崎明神 風土記に載る石壹社なり、~~...
雲南市木次町平田1960(尾原)の[[「石壺神社」:https://fuus...
尾原の「石壺神社」については、出雲風土記抄や雲陽誌によれ...
先ず以て今の「石壺神社」は「岩壷」であって「石壺」ではな...
尾原ダムが出来て上流部がどうであったのか既に解らなくなっ...
石村の「日御崎神社」については、雲陽誌に元は古宮とあるが...
どちらに可能性があるかといえば「日御崎神社」の方であるの...
---「石壺」という表現から考えると、石村下流に今は「&ruby(...
実際登ってみると産鉄に関連するようなタタラ場とも思えない...
山頂には仏教系の小祠が残る。神仏習合の名残であろう。麓に...
ここには元「鑪原神社」があったことが知られ、明治40年(190...
・雲陽誌k95p177には「爐原明神 金山彦神をまつる、祭日九月...
[山]
***&color(navy,){鳥上山郡家東南卅五里 &size(10){伯耆與出...
&color(darkgreen,){鳥上山、郡家の東南三十五里。 (伯耆と...
--鳥上山…今の「船通山」1142(m) であろう。[[地理院地図:htt...
・出雲風土記抄3帖k30解説で「鳥上山在雲伯両國堺仁多郡横田...
「鳥上」の地名縁起は不明だが[[奥出雲町中村に「羽鳥神社」:...
--塩味葛…
・出雲国風土記考証p318で「&ruby(えびかづら){鹽味葛};は紫...
---葛(カヅラ)は山中の蔓性植物を総じてカヅラと呼び、特段...
***&color(navy,){室原山郡家東南卅六里 &size(10){備後與出...
&color(darkgreen,){室原山、郡家の東南三十六里。(備後と出...
--室原山…
・出雲風土記抄4帖k22、解説で(鈔云室原者備後国油来村与横...
・雲陽誌92コマp170
「室原山 備後出雲の境なり、其山【風土記】に載」
「三角山 東は伯州西は備後、北は出雲故に俚民三角山と號す...
---通説では[[「三国山」:https://maps.gsi.go.jp/#14/35.073...
「三国山」は雲陽誌では上述のように「三角山」として記され...
「おろちループ」や「坂根ダム」が造られる以前、坂根ダム附...
室原川の源流筋をたどると、[[小峠:https://maps.gsi.go.jp/#...
この水源方向には三峯からなる山塊があり、これを総して「室...
室原川の水源は西峯の[[標高898mの山:https://maps.gsi.go.j...
北東峯の北麓にはスキー場が作られている。南峯は西条川の水...
尚、今の三井野原駅付近は戦前には広島県であったが、1953年...
北東峯899m地点の東南が備後、西北が出雲である。但し、雲陽...
ちなみに「稚児ヶ池」というのは三貴子の生誕地という伝説に...
ついでに記すと、そもそも三国山は出雲側からは見えにくい山...
室原山を三国山としたのは後藤であり、加藤もこれを曳いて通...
---眞龍は出雲風土記解-下-k20、室原山の解説で(鳥上山よ里...
***&color(navy,){灰火山郡家東南三十里}; [#p6c9ca8d]
&color(darkgreen,){灰火山、郡家の東南三十里。};
--灰火山…
・出雲風土記抄4帖k22、解説で(鈔云灰火者大谷村与小馬木中...
・雲陽誌93コマp172で「灰火山 大谷と小馬來との中間の山な...
・出雲国風土記考証p319で、「&ruby(ハヒビ){灰火};山 郡家...
・修訂出雲国風土記参究p418参究で、(風土記抄に「大谷村と...
---概ね以上の二説ある。風土記抄によるもの(雲陽誌・風土記...
風土記抄にある「大谷村」は[[大谷本郷:https://maps.gsi.go....
これは、「郡家の東南」という風土記本文と明らかに矛盾する。
「出雲国風土記」の記述順を見ると、
・鳥上山 郡家東南三十五里
・室原山 郡家東南三十六里
・灰火山 郡家東南三十里
・遊託山 郡家正南三十七里
・御坂山 郡家西南五十三里
のように、順序良く記している。(これは仁多郷以外でも同様)
灰火山は、室原山と遊託山の間にあり、郡家に近い位置である...
仏山のピークは三峯ある。仏下山962.1(m) ・仏山1010(m)・佛...
「灰火」の読みは眞龍が「出雲風土記解-下-k20」で(灰和名波...
仏山を、北の大原側から見ると、その山容は蛇がトグロを巻い...
逆に南側の小峠側からは仏下山は見えない。何れにせよ大馬木...
---蝮に咬まれると、熱い火箸を当てられたような痛みが走ると...
---おそらく岸埼はこの辺りの山中には蝮がいると見聞しそれを...
---灰火山に関連して先年松江の宝照院所蔵の「灰火山社記」が...
小櫻山(峰山)は、大馬木川からは山中に隠れて見えない山で...
ついでに記すと、雲陽誌には宝照院について「此社昔年能義郷...
(仏山)灰火山
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/Mhotoke.jpg
***&color(navy,){託山郡家正南卅七里 &size(10){有塩味葛};}...
&color(darkgreen,){託山、郡家の正南三十七里。(塩味葛あり...
--託山…遊託山(ユウタクヤマ)
古写本はいずれも「託山」
・[[出雲風土記抄4帖k22:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/inde...
解説で(鈔云遊託者阿井郷大馬木村山名也自是備後國乙原村隣...
・雲陽誌k92p170「大馬來 此所より備後國越原村由來村まて二...
・出雲国風土記考証p319解説で「遊託は、古寫本には皆何處に...
---後述部分で「遊託山」となっているので「遊託山」なのであ...
出雲風土記抄に云う「乙原村」というのは[[「毛無山」:https:...
古道として[[「出雲峠」:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.0783...
・後藤は「烏帽子山」や「吾妻山」を総じて遊託山とし、後に...
・加藤は後藤の説から更に絞り烏帽子山が遊託山だとしている。
出雲側の大畝から西城町油木に至るには出雲峠を越え六の原川...
尚、後藤は烏帽子山を「伊弉冉尊を祀つてあるから、ミコト山...
恐らく後藤も加藤もこの辺りを歩いたことはないのであろう。
(遊託山)桔梗ヶ丘
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/yutakuM.jpg
・手前が遊託山(桔梗ヶ丘)その右奥が烏帽子山、更にその奥...
山麓は丘陵地であり、割と広い山道の跡がなだらかに続いてい...
途中までで引き返したが出雲峠まで続いているのであろう。水...
一方吾妻山への登山道、即ち横田別れに向かう道は渓流沿いの...
近年広島県側の「県民の森」計画に応じたのか、ある程度の整...
(吾妻山横田別れに向かう登山道)[[地理院地図:https://maps...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/adumaM-a1.jpg
(途中まで舗装されているが離合困難な一車線道で駐車スペー...
吾妻山は昨今伊弉諾尊が伊弉冊尊をここから「吾妻よ」と呼ん...
これは「東山」なのであって、猿政山(御坂山)の東にある山...
(遊託山)桔梗ヶ丘頂上
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/kikyougaoka.jpg
・頂上は非常に見晴らしがよい。出雲の諸山が見通せる。向か...
(出雲峠)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/izumotouge.jpg
・今では広場になっている。左に烏帽子山登山道、右に毛無山...
---「遊託」というのは、[遊]は(巡る)、[託]は(委ねて言う...
岸埼は「仙山」と呼ばれていたことから、支那の仙人が訪れた...
後藤が訂正出雲風土記に「遊記」とあるという件は例によって...
「遊託」は「遊記」で「油木」と関連があるというなら、「油...
後に出版された「標注古風土記 出雲国」p306で、後藤の注とし...
と記している。
---ついでに記すと比和町三河内に[[「越原」:https://maps.gs...
そもそも、「比婆山」というのは古事記に記された「出雲國と...
「出雲国風土記」飯石郡で[[「藝藩通志」掲載の恵蘇郡全図:ht...
伊弉諾尊は桃の実三個を投げて難を逃れた旨古事記に記述され...
ちなみに、この附近の山名はことごとく出雲国風土記記載の山...
明治政府は此の辺りを伊弉冊尊の神陵と称することを根拠がな...
現在、この辺りの山々は、広島県側からの開発が進み宿泊設備...
そういう経緯を無視して、観光用に伊弉冊尊に関連づける構築...
これは出雲側で八岐大蛇伝説と称して例えば船通山に石碑を建...
でっち上げが一人歩きして誤解を拡散するのは疎ましい。
***&color(navy,){御坂山郡家西南五十三里即&size(9){チ};此...
&color(darkgreen,){御坂山、郡家の西南五十三里。即ち此山に...
--御坂山…
・出雲風土記抄-4-k23解説で、「鈔云御坂山上阿井郷呑谷山也...
・雲陽誌k90p167 上阿井で「さるまさ山 此山黄蓮を生す。」「...
・出雲国風土記考証p320解説で「御坂山は今の&ruby(さるまさ)...
---出雲風土記抄に言う「呑谷山」は[[標高769.5(m) の山:http...
又備後国「高野山」は[[標高739.5(m) の山:https://maps.gsi....
---「御坂山」というのは後藤の言うように今の[[「猿政山」12...
「神御門(カミノミト)」というのは、[[北麓1070(m) 地点:ht...
ここに至る途上岩場が続き、遠望すると坂のように見えること...
途上[[「穴命さん」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.ph...
「御坂山」が「猿政山」と呼ばれるようになった経緯は定かで...
念のために記すと(神去る)と云うのは亡くなることではない...
この辺りの山中にはいると山桜や黒文字などの他所とは少々異...
---以前記したが、この地の北方に[[「伊弉冊」:https://maps....
---ちなみに島根県安来市広瀬町と鳥取県日野郡日南町の間に[[...
又その御陵は[[「御墓山」758(m) :https://maps.gsi.go.jp/#1...
この地は出雲と伯耆の境であり、庄原の比婆山伝説よりは得心...
元は山頂にあったという社は今は[[鳥取県日野郡日南町阿毘縁2...
その後伊弉冊尊の神陵は「比婆山久米神社」から「佐太神社境...
「猿政山」も「猿隠山」も[去]を[猿]に変えているのは悪意と...
---これは又別記するつもりだが、「伊弉冊尊」が単独で産んだ...
「伊弉冊尊」及びその子は山の神として奉られる事が多い。古...
[[飯石郡熊谷郷:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E...
出雲風土記抄や雲陽誌で「呑谷山」が「木地山」とされている...
---岸埼が何故「呑谷山」と記したのか訝しく思い、過日登って...
途上これといった場所もない。「呑谷山」と記したのは「呑谷...
「呑谷の山」の意味であれば目前に見える[[「大毛無山」1215....
気になったのは、今の山道は何度も作り直されたような痕跡が...
***&color(navy,){志努坂野郡家西南卅一里 &size(10){有紫菜...
&color(darkgreen,){志努坂野、郡家の西南三十一里。(紫菜少...
--志努坂野郡家西南…
・細川家本k56・日御碕本k56・倉野本k57で「志努坂野家西南」
・萬葉緯本k75で「志努坂野&size(9){山乎};郡家西南」
・出雲風土記抄4帖k23、本文で「&ruby(シヌ){志努};坂野郡家...
・雲陽誌k90p166 高尾に「志努坂野 【風土記】に載る高尾村の...
・出雲国風土記考証p320解説で、「風土記抄には「阿井郷高尾...
---細川家本などに「志努坂野家」とあるのは「志努坂郡家」の...
岸埼の記す「高尾村崖坂」は明確ではない。雲陽誌が「高尾村...
後藤は高尾では「郡家の西南」にしては南に寄りすぎと考えた...
「崖坂」は定かではないのだが、これが高尾と見寄の境の峠[[...
後藤の云う「鯛ノ巣山」では距離的に無理がある。後藤は「王...
加藤は後藤の説を曳いてこれが通説となっている。
「山を野と記していることがある」と云いだしたのは後藤で、...
---余談だが「鯛ノ巣山」の名称縁起は色々考えられているよう...
「鯛ノ巣山」に「コウモリ岩」と云う巨岩があるが、元は「&ru...
ついでに「王貫峠」というのは後鳥羽上皇がここを通ったとい...
***&color(navy,){玉峯山郡家東南一十里古老傳&size(9){ニ};...
&color(darkgreen,){玉峯山、郡家の東南一十里。古老の伝に云...
--玉峯山…[[(既述):https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.p...
「玉作社」で記した「玉峰山(玉峯山・亀嵩)」
***&color(navy,){城化野&size(9){ハ};郡家正南一十里&size(1...
&color(darkgreen,){城化野は郡家の正南一十里。(紫草少々あ...
--城化野…「城紲野(シロセツノ・キセノ)」であろう。
・細川家本k56、日御碕本k56、萬葉緯本k75、倉野本k57で「城...
・出雲風土記抄4帖k23本文で「城紲野」
---[紲]は(物を繋ぐ縄・きずな)の意味。方角と距離から今の...
「権現山」東麓に木次線が通じているが、ここは古来からの間...
郡家から横田に通じる要衝であり、想像するに[城]の一字は[[...
権現山は近年南麓からの登山道が整備された。中腹には[[「権...
ちなみに、蔵王権現というのは役小角が奈良の金峰山で修行し...
後には「押武金日命」に金峰山と同じく[金]の字を含むことか...
実に下らぬ理由であるが、安閑天皇を奉る神社は修験道縁起で...
役小角の従えた夫婦鬼、前鬼・後鬼の内、♂の前鬼を天狗とも云...
余談だが、加食には弘法大師伝説が残り、この附近の山を三日...
・訂正出雲風土記では「城紲野(キヅナノ)」と読んでいる。[...
--大内野…距離と方角から[[大谷地区:https://maps.gsi.go.jp/...
「内野」というのは[[秋鹿郡阿内谷:https://fuushi.k-pj.info...
秋鹿郡では「阿内谷」が今は「内野」に転じているが、「大内...
盆地のような窪地を谷と呼ぶのは中国地方では普通に行われて...
出雲風土記抄では権現山北麓の[[「大内原」:https://maps.gsi...
古写本に「二里」と記したものはない。[二里]を[廿二里]に誤...
大内野を大内原とみなす事で、上の「城紲野」を探ることに混...
***&color(navy,){菅火野郡家正西四里高&size(9){サ};一百廾...
&color(darkgreen,){菅火野、郡家の正西四里。高さ一百二十五...
--菅火野…[[(既述):https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.p...
「須我乃非社」で記した「菅火野(城山・須我乃非山)」
現在、山頂付近には電波塔が建てられている。この為、北麓か...
***&color(navy,){戀山郡家正南卅三里古老傳云和尒思阿伊村唑...
&color(darkgreen,){戀山、郡家の正南三十三里。古老の伝に云...
--戀山(シタイヤマ)…今の「鬼舌震」にある[[「戀山」:https...
***&color(navy,){凡諸山野&size(9){ニ};在&size(9){ル};草木...
&color(darkgreen,){凡そ諸山野に在る草木は、白頭公&size(9)...
--藁本(コウホン)…日本ではヤブニンジンの根を云う。頭痛な...
--玄參(ゲンジン)…ゴマノハグサ。根を粉末にして熱冷ましな...
--王不留行(オウフルギョウ)…道灌草の種子。止血剤
--薺苨(セイデイ)…ツリガネニンジンの根を云う。咳止め。
--瞿麥(クバク)…ナデシコのこと。利尿剤。
--枚葜(バクカツ)…サルトリイバラのこと。利尿・解毒・皮膚...
二枚の葉を柏手を打つように合わせて柏餅にする。葉を共に食...
(江戸ではサルトリイバラの不足から柏の葉を代用したものを...
--地楡(チユ)…ワレモコウ。根を止血剤として用いる。
--狼牙(ロウガ)…白い花が並んで咲く姿からこの名がある。白...
--離留(リル)…ユリ科の棕櫚草(シュロソウ)のこと。プロト...
例えばトリカブトも今は毒草と解されているが「附子」として...
「離留」も、古代には薬用されていたのかと思われる。
--貫衆(カンジュウ)…ヤブソテツの根。駆虫薬
***&color(navy,){禽獸&size(9){ニハ};則&size(9){チ};百&siz...
--「則百」は「則有」に改める。
・細川家本k57・日御碕本k57・出雲風土記抄4帖k25本文・倉野...
&color(darkgreen,){禽獸には則ち、鷹・晨風・鳩・山鶏・雉・...
----
(白井文庫k45)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-45.jpg
──────────
[川]
室原川源出郡家東南卅五里鳥上山北流所謂
斐伊川上&size(9){有年&br;魚少々};横田川源出郡家東南三十六里
室原山北流此則所謂斐伊大河上&size(9){有年魚麻須&br;魴鱧等...
灰火山山川源出灰火山入斐伊河上&size(9){有年&br;魚};阿伊川源
出郡家正南卅七里遊託山北流入斐伊河上&size(9){有年魚&br;摩...
阿位川源出郡家西南五十里御坂山入斐伊河上
&size(9){有年魚&br;麻須};北川大海源出郡家東南一十里玉峯山
北流意宇郡野城河上是也&size(9){有年&br;魚};湯野小川源
出玉峯山西流入斐伊河上
通道通飯石郡堺漆仁川邊廾八里即川邊有
-----
藥湯一浴則身躰穆平再濯則万病消除男女老少
晝夜不息駱驛往來旡不得驗故俗人号云藥湯也
&size(9){即有&br;正倉};通大原郡堺事谷村一十六里二百卅六歩通
伯耆国日野郡堺阿志毘縁山卅五里一百五十歩
&size(9){常有&br;剰};通備後国惠宗郡&size(9){今恵&br;蘇郡}...
通同惠宗郡堺比市山九十三里&size(9){常旡剰但當有&br;政時權...
郡司主帳外大初位下品治部
大領外從八位下蝮部臣
少領外從八位下出雲臣
~
──────────
[川]
***&color(navy,){室原川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡家...
---この部分、室原川と横田川が入れ替わっているようである。
古写本は何れも白井本と同じであるから、かなり初期の段階で...
訂正出雲風土記では、入れ変えたものを記している。
・出雲国風土記考証p325解説で「諸本に、横田川の記が、室原...
室原川の下流部八川本郷辺りが元の横田の地で、室原川を下横...
次のように訂正する。
&color(blue,){横田川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡家東...
&color(darkgreen,){横田川、源は郡家の東南三十五里鳥上山よ...
***&color(navy,){灰火山山川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};...
--灰火山山川…諸本比較すると「灰火山小川」であろう。文字数...
後藤の云う今の「金川川」が妥当。「金川」が今は地区名とな...
[[仏山北麓:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.111817/133.08498...
・細川家本k57・日御碕本k57で「灰火小〃川」
・倉野本k58で「灰火小●川」(●は読みがたいが墨消しして文字...
・出雲風土記抄4帖k25本文で「灰火小川」
・出雲国風土記考証p326、本文で「&ruby(ハヒビノヲガハ){灰...
---ついでに記しておくと例の「灰火山社記」による小桜山(峰...
&color(darkgreen,){灰火山の小川、源は灰火山より出て斐伊河...
***&color(navy,){&ruby(アイ){阿伊};川源&size(9){ハ};出郡...
&color(darkgreen,){阿伊川、源は郡家正南三十七里遊託山、北...
--阿伊川…今の大馬木川。
馬木というのは、中世(1390年代)山名氏の傍流馬木氏が山名...
馬木氏はその後尼子に属し更に毛利に属し安芸後長州に移住し...
阿伊川は[[大畝:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.100898/133.0...
今は東からの流れを小峠川、西からの流れを大馬木川と呼び分...
***&color(navy,){&ruby(アイ){阿位};川源&size(9){ハ};出&si...
&color(darkgreen,){阿位川、源は郡家西南五十里御坂山より出...
--阿位川…今の阿井川。源流域はかなり広汎に及ぶ。御坂山を水...
---ここ迄の記述で「阿伊川」「阿位川」「阿井川」と同じ読み...
[阿]は(湾曲した様子)、[伊]は(おさめる)、[位]は(立つ...
斐伊川は古来暴れ川として知られるが、斐伊川治水の過程の中...
***&color(navy,){北川大海源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡...
--北川大海源出…白井本の北は比の誤写であろう。諸本比較して...
比太川は総じて今の飯梨川のことであるが、比太川・能義川・...
・細川家本k57・日御碕本k57で「比川大海出」
・倉野本k58で「比川大海&size(9){比太川源出};」
・萬葉緯本k76・出雲風土記抄4帖k26本文で「比太川源出」
&color(blue,){比太川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡家東...
&color(darkgreen,){比太川、源は郡家東南一十里玉峯山より出...
***&color(navy,){湯野小川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};玉...
&color(darkgreen,){湯野小川、源は玉峯山より出て西へ流れ斐...
--湯野小川…今の亀嵩川なのだが、湯野で温泉が湧いていたのは...
***&color(navy,){通道通&size(9){リ};飯石郡&size(9){ノ};堺...
&color(darkgreen,){通道。飯石郡の堺漆仁川の辺を通り二十八...
--通道通飯石郡…
・細川家本k58・日御碕本k58・倉野本k59・萬葉緯本k76・出雲...
・出雲風土記解-下-k24では「通道」部分を文頭に横書きしてい...
・訂正出雲風土記では「通販石郡」とし、最初の「通道」部分...
--薬湯…湯村温泉のこと。[[地理院地図:https://maps.gsi.go.j...
[浴]と[濯]を書き分けているが、[浴]は湯をかける事、[濯]は...
---余談だが、奥出雲で温泉にはいるとマナーの悪さに辟易する...
その一方でやたらと注意書きが書かれていたりする場所もある...
***&color(navy,){通&size(9){リ};大原郡&size(9){ノ};堺事谷...
--事谷村…諸本「辛谷村」となっている。次の[[大原郡:https:/...
・細川家本k58・日御碕本k58・倉野本k58・出雲風土記抄4帖k27...
・出雲風土記抄4帖k47解説で「~大原郡界辛谷一十六里三百卅...
・出雲国風土記考証p327解説で「巻末道度には一十六里二百卌...
「火ノ谷」は今の「樋ノ谷」。[[地理院地図:https://maps.gsi...
岸埼の云う槻屋村は、[[木次町槻屋:https://maps.gsi.go.jp/#...
後藤の云う宇谷は日登の北東地域[[木次町宇谷:https://maps.g...
○後藤は、今の八頭峠を越すルートで考えており、加藤もこれに...
八頭峠は標高370(m) 余のかなり高度のある峠であることを考え...
通道は人の往来ばかりでなく物資の運搬路でもある。物資を運...
この意味で、八頭峠越えは妥当ではない。
今は尾原ダム建設に伴うダム湖が出来た為かつての交通路は水...
この事を念頭に、仁多郡家から大原郡家への通道をさぐると次...
大原郡家-八日市-日登-真金-坂水-下布勢-前布勢-馬馳...
このルートで馬馳下以西で標高の最も高いのは坂水の南の別れ...
現在坂水と真金は通行止めとなっている。これは2010年頃に落...
今は荒れた道となっているが、ここを訪れたとき丁度山仕事か...
ちなみに坂水と云う地名はここに古くからの水場があることに...
「辛谷」というのは真金から坂水への谷筋の名称と思われる。
[辛]はカノト(金の弟)十干で金性の陰。「真金」と云う地名...
「辛谷」というのは真金側の谷の名で、「夆谷」というのは坂...
ついでに[槻]は弓を作る材料である。「槻ノ屋」というのは弓...
(坂水の水場)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/sakamizu.jpg
&color(darkgreen,){大原郡の堺、辛谷村を通り一十六里二百卅...
***&color(navy,){通&size(9){リ};伯耆国日野郡&size(9){ノ};...
&color(darkgreen,){伯耆の国日野郡の堺阿志毘縁山を通り三十...
--阿志毘縁山(アシビエヤマ)…阿志毘縁は今の阿毘縁(アビレ...
「阿志毘縁」は元は「足冷え」であったのを好字変更したので...
[[「阿毘縁山」は三角点名で標高797.1(m) の山:https://maps....
鳥取県日野郡日南町下阿毘縁に[[「阿毘縁山解脱寺」:https://...
(近年の観光案内では高祖山を阿毘縁山としている。寺の山号...
解脱寺は日蓮宗の寺で日蓮自作の木像で知られるが、風土記と...
又、近くに[[「上阿毘縁神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk...
・出雲風土記抄4帖k27解説で「伯耆国日野郡阿志毘縁山卅五里...
・出雲風土記解-下-k25解説で「阿志毘ハ木&size(9){ノ};名....
・出雲国風土記考証p328本文で「通伯耆國&ruby(ヒノ){日野};...
解説で「阿志毘縁は今&ruby(あびれ){阿毘縁};といふ。此の通...
・修訂出雲国風土記参究p426参究で「阿志毗縁山は鳥取県日野...
---○岸埼は今の[[大菅峠:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.2105...
○眞龍は日野郡へは五つの道があり、[[砥波峠:https://maps.gs...
前段で阿志毘野と云うのは日野に結びつける為の創作でしかな...
古写本は何れも[縁]であり、[野]と記したものはない。
又、[緑]の誤字かと疑っているが「阿志毘」であるから「緑」...
アシビ(アセビ)は馬酔木を指しているのだろうが花は白い。...
何れにせよ植物名とするには[縁]の字との関連に無理がある。
ついでに記しておくと訂正出雲風土記では頭注に「縁緑欤」と...
○後藤は[[万才峠(バンジョウダワ):https://maps.gsi.go.jp/...
○加藤の云う[[651.9(m) の山:https://maps.gsi.go.jp/#15/35....
◎ところで、竹崎から阿毘縁に至る道として、[[標高680(m) の...
万才峠を通る県道188号印賀奥出雲線は、今でこそ度々の改修工...
後藤は明確には万丈峠を通る道と記していないが、それはこの...
--剰…[[飯石郡:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E3...
(阿志毘縁山・阿毘縁山)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/toltutori/hino-g/nitinan-t/...
***&color(navy,){通&size(9){リ};備後&size(9){ノ};国惠宗郡...
&color(darkgreen,){備後国惠宗郡(今の恵蘇郡)の堺遊託山を...
--遊託山…[[既述:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%...
***&color(navy,){通&size(9){リ};同惠宗郡&size(9){ノ};堺比...
--九十三里…諸本「五十三里」
・細川家本k58・日御碕本k58・倉野本k59・出雲風土記抄4帖k27...
--比市山…
・細川家本k58「此市山」[此]は崩し字
・日御碕本k58「比市山」・出雲風土記抄4帖k27・萬葉緯本k77
・倉野本k59「此市山」で崩し字[此]に[比]を傍記
・出雲風土記解-下-k25で「比布山」
・訂正出雲風土記-下-k29で「比布山」
---眞龍は「比布山」と改変し、訂正出雲風土記はこれを踏襲し...
眞龍は更にこれを「比波山」としている。
---この通道は、今の[[王貫峠:https://maps.gsi.go.jp/#15/35...
王貫峠は古くは槇木ヶ峠と呼ばれており、神在月の際出雲を訪...
(王貫峠という呼び方は後鳥羽上皇が隠岐に流された際通った...
比市山というのは、今の鯛ノ巣山から鉄屋山にかけての山塊の...
&color(darkgreen,){同惠宗郡の堺比市山を通り五十三里。(常...
***&color(navy,){ 郡司主帳外大初位下品治部&br; 大領...
----
[[『出雲国風土記』大原郡]]
終了行:
[[『出雲国風土記』]]
[[『出雲国風土記』総記]]
[[『出雲国風土記』意宇郡]] ・ [[『出雲国風土記』意宇郡2]]
[[『出雲国風土記』嶋根郡]] ・ [[『出雲国風土記』秋鹿郡]]
[[『出雲国風土記』楯縫郡]] ・ [[『出雲国風土記』出雲郡]]
[[『出雲国風土記』神門郡]] ・ [[『出雲国風土記』飯石郡]]
[[『出雲国風土記』仁多郡]] ・ [[『出雲国風土記』大原郡]]
[[『出雲国風土記』後記]]
・[[『出雲国風土記』記載の草木鳥獣魚介]]
----
''&color(blue,){『出雲国風土記』仁多郡};''(にたのこおり)
----
(白井文庫k42)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-42.jpg
──────────
~
-----
~
仁多郡
合郷肆 里十二
三處郷 今依前用
布勢郷 今依前用
立津郷 今依前用
──────────
***&color(navy,){仁多郡}; [#b97a46d5]
&color(navy,){仁多郡};
***&color(navy,){合郷肆 里十二}; [#pdc2c2bc]
&color(darkgreen,){合わせて郷四 里十二};
***&color(navy,){三處郷 今依前用}; [#b3812063]
&color(darkgreen,){三処郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){布勢郷 今依前用}; [#b43ecba1]
&color(darkgreen,){布勢郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){立津郷 今依前用}; [#c64a5a45]
&color(darkgreen,){立津郷 今も前に依り用いる};
--立津郷…今の地名から「三沢郷」の事であろう。後述するが、...
・細川家本k54・日御碕本k54・倉野本k55・萬葉緯本k72・萬葉...
・萬葉緯本k04目録頁で「三津郷」[津]に傍記で「澤 和名」
・紅葉山本k45で「立津郷」
・出雲風土記抄4帖k16本文で「三澤郷」
----
(白井文庫k43)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-43.jpg
──────────
横田郷 今依前用
所以号仁多者所造天下大神大穴持命詔此国
者非大非小川上者木穂判加布川下者河志婆布
造度之是者尒多志枳小国在詔故云仁多
三處郷即属郡家大穴持命詔此地田好故吾
御地古經故云三處
布勢郷郡家正西一十里古老傳云大神命之宿
唑所故云布世&size(9){神亀三年&br;改字布勢};
三津郷郡家西南廾五里大神大穴持命御子阿
遲須伎高日子命御郷髮八握于生昼夜哭唑之
-----
辞不通尒時祖命御子乘船而卒巡八十嶋宇良
加志給鞆猶不止哭之
十八神多罗預給吉御子之哭田罗尒時預唑則
夜夢見唑之御子辞通則寤間給尒時御津申
尒時何處然云問給即御祖前立去捨唑而各川度
坂上至留申是処也尒時其津水治於而御身沐
浴唑故国造神吉事奏參向朝廷時具水活土
而用初也依此今産婦彼村稻不食若有食者
所生千巳云也故云三津即有正倉
横田郷郡家東南廾一里古老傳云郷中有田四
──────────
***&color(navy,){横田郷 今依前用}; [#h92b2597]
&color(darkgreen,){横田郷 今も前に依り用いる};
***&color(navy,){所以号&size(9){ス};仁多&size(9){ト};&rub...
&color(darkgreen,){仁多と号す&ruby(ユエン){所以};は、所造...
--木穂判加布…(キノホハカフ)
・細川家本k54・日御碕本k54・倉野本k55で「木穂判加布」
・萬葉緯本k74で「木穂判加布」「判」に傍記で[&ruby(サ){夾...
「判加布」の意味は良くは解らないが、[判]には別れるの意味...
即ち、川上は茂みが多いという事なのであろう。
--河志婆布造度之…
・細川家本k54・日御碕本k54・倉野本k55・春満考k60で「河志...
・出雲風土記抄4帖k17本文で「阿志波布這度之」
・萬葉緯本k72・萬葉緯本NDLk74で「阿志婆布這度」「阿」に「...
・紅葉山本k45で「河志婆布造度之」
・春満考k60で「河志婆布造度之」解説で「一本造を這に作れり」
「河志婆布」は「河芝布」、志婆=芝、芝というのはいわゆる...
「造」は「這」の誤記であろう。
「度」は「渡」の略体。
出雲風土記抄・萬葉緯本で「阿志婆布這度」とし、阿志婆布を...
又、阿志婆布を葦の根茎とする説もあるが根茎という根拠がな...
以上から、「河志婆布這渡之」であろう。河芝布これ這渡る。
いわゆる野芝が川辺に広がっている様子を表す。
--尒多志枳小国…「尒多」については、[[楯縫郡沼田郷:https:/...
「小国」については、出雲風土記抄4帖k17解説で「横田郷竹埼...
[[地理院地図「竹崎」:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.185278...
「鬼神神社」の所在地小字名が小国であるので、それを指して...
「小国」は特定の地区を指す固有名詞ではなく、普通名詞とし...
・参考までに、「和名類聚抄」-3-k23出雲國で「仁多&size(10)...
『出雲国風土記』の地名縁起では上記により(ニタ)である。
---仁多は古来より米作りに適した土地で良質米が穫れる地とし...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/nitamai.jpg
・収穫前の仁多の棚田。谷合のなだらかな傾斜地に小川が流れ...
刈り取り後は、当たり前に稲架掛(ハゼカケ)が行われている。
***&color(navy,){三處郷即&size(9){チ};属郡家大穴持命詔&si...
&color(darkgreen,){三處郷、即ち郡家に属す。大穴持命、「此...
--郡家…仁多郡家。
・出雲風土記抄4帖k17解説で「古郡家盖乃當郡村欤」と記され...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/nitaguuke/nita...
--古經…古写本に異同はない。いずれも「古經」である。(細川...
・春満考k60で「御地古徑 今案古徑ハ也詔の誤か」とあるが、...
・出雲風土記解-下-k14で「古經 田詔の誤」
・訂正出雲風土記-下-k25で「&ruby(カレワカミトコロノタトノ...
・出雲国風土記考証p312解説で「「古經」の二字は誤字であつ...
・校注出雲国風土記p83で「「此の&ruby(ところ){地};の田&rub...
・修訂出雲国風土記参究p407参究で「諸本の原文に「御地古経...
---「古經」を眞龍の説のように「田詔」に誤るというのはあり...
ついでに記しておくと講談社学術文庫「出雲国風土記」p267で...
--三處郷…[[出雲風土記抄4帖k17:https://fuushi.k-pj.info/pw...
即ち、東比田から馬馳にまで跨る地区。三處村は三処村である...
---上三所に[[「&ruby(イサリ){居去};神社」:https://fuushi....
***&color(navy,){布勢郷郡家正西一十里古老傳&size(9){ニ};...
&color(darkgreen,){布勢郷、郡家の正西一十里。古老伝に云う...
--宿…普通には(ヤド・シュク)であるが、ここでは(フセ)と...
又、「布世」という元字からすると、[布]には(広める)とい...
[[「出雲風土記抄」4帖k18:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/in...
***&color(navy,){三津郷郡家西南廾五里}; [#c5f04084]
--三津…
・細川家本・日御碕本・倉野本はいずれも「三津」
・萬葉緯本k73で「三津」と記し[津]に[澤イ]を傍記
・出雲風土記抄4帖k19本文では「三澤」
・出雲風土記解・訂正出雲風土記で「三津」
&color(darkgreen,){三津郷、郡家の西南二十五里。};
***&color(navy,){大神大穴持&size(9){ノ};命&size(9){ノ};&r...
--御郷髪…細川家本k55・日御碕本k55・倉野本k56・上田秋成書...
萬葉緯本k73・出雲風土記抄4帖k19本文では「御髪」
春満考k60で「御郷髪 一本郷の字奈きを是とす」
出雲風土記解3帖k15本文で「&ruby(ミヒゲ){御須髪};」
訂正出雲風土記-下-k25で「&ruby(ミヒゲ){御須髪};」
山川版p125で「御須髪」と改変
---「郷」の字は象形で物を間に置いて向き合う事を意味する。...
春満のようにあるものを無いというのは得心し難く、眞龍のよ...
--八握(ヤツカ)…握りこぶしの幅8つ分。70~80cm
--哭…口をあけて大声で泣くこと。死者の弔いに泣くことを暗示...
--祖命…白井本では、上記のように(ミタマノミコト)と傍記し...
--八十嶋宇良加志…風土記に「八十嶋」という固有の島名は見ら...
加志(カシ)と言うのは、元は船をつなぐ杭の事を言う。樫の...
「宇良加志」は「うらが・す」の活用形「うらが・し」として...
白井本では「八十島の宇良加志に卒巡し給えども」と読むよう...
即ち「多くの島の浦の岸辺に連れて巡った」ということであろ...
[[神門郡高岸郷:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E...
ちなみに、春萬は「卒」は「率」の誤りとしており、まぁそう...
又眞龍は「宇良加志」は「由良加志」であり「揺らぐ」事と解...
&color(darkgreen,){大神大穴持命の御子阿遲須伎高日子命、&r...
***&color(navy,){十八神多罗預給吉御子之哭田罗&ruby(ソノト...
--十八神多罗預給吉御子之哭田罗尒時預唑則夜夢見唑之御子辞通…
・細川家本k55で「十八神罗願給吉御子之哭由罗尒時願唑則夜夢...
・日御碕本k55で「十八神多願給吉御子之哭由多尒願唑則夜多見...
・倉野本k56で、「十八神罗願給吉御子之哭由罗尒願唑則夜夢見...
・出雲風土記抄4帖k19本文で「十八神夢願給告御子之哭田夢尓...
・萬葉緯本k73で「大神夢願給告御子之哭由夢尒願座則夜夢見坐...
・春満考k60で、「十八神多多須 今案十八ハ大の字を転写誤り...
・上田秋成書入本k48で「十八神夢願給吉御子之哭田[巳/夕]&si...
・鶏頭院天忠本k44で「十八神多願給吉御子之哭田夢尒願坐則夜...
・出雲風土記解-下-k16で「大神&size(9){大の字諸本&br;十八...
・訂正出雲風土記-下-k25で「大神夢願給。告御子之哭由。夢爾...
---「十八神多罗預給」は「大神夢願給」が正しいと思われる。
---「吉御子」は「告御子」であろう。
総じて「大神夢願給告御子之哭由夢尒時願坐則夜夢見坐之御子...
&color(darkgreen,){大神夢に願い給う。御子の哭く由を夢に告...
***&color(navy,){則&size(9){チ};寤間給尒時&ruby(ミツ){御...
--則寤間給尒時御津申…
・細川家本k55で「則寤問給尒時御津申」
・日御碕本k55で「則寤間給尒時御津申」
・倉野本k56で、「則寤問給尒時御津申」
・萬葉緯本k73で「則寤問給尒時三津申」[三]に[御イ]と傍記。...
・出雲風土記抄4帖k19本文で「則寤間給尒時御津申」[間]に[問...
・上田秋成書入本k48で「則寤間給尒時御津申」
・鶏頭院天忠本k44で「則寤問&size(9){阿ィ};給尒時御津申」
・出雲風土記解3帖k16本文で「則寤問給尒時御律申」
・訂正出雲風土記-下-k25で 「則寤問給爾時御津申」
・出雲国風土記考証p313本文で「則寤間給爾時御澤申」[御澤]...
解説で「この一條は何れの古寫本にも「澤」の字を「津」と...
ここに云う「割註」は何を指しているのか不明。底本にした...
・「修訂出雲国風土記参究」p522原文篇で「則寤間給爾時御澤...
---「寤(さめる)」は眠りからさめる事。[間]は「問]の誤写...
---「御津」は古写本何れも「御津」であり、「出雲風土記抄」...
「御津」を「御澤」と改変したのは後藤の「出雲国風土記考証...
この件については少し長くなるので改めて後述するが(ミサワ...
尚、「三澤」の由来については、野津風土記p146の頭注に永福...
又、同頁に同じく永福「出雲国風土記考」からの引用として「...
&color(darkgreen,){則ち&ruby(サ){寤};めて問い給う時に&rub...
(大穴持命が夢から覚めて阿遲須枳高日子命に問うと「御津」...
---ここに云う「御津」は幼子の阿遲須伎高日子命の言葉である...
&color(darkgreen,){時に&ruby(イズコ){何處};に然ると云ひて...
(その時大穴持命は阿遲須伎高日子命に、それはどこにあるの...
--各川度…
・細川家本k55で「各川度」
・日御碕本k55で「名川度」
・倉野本k56で 「各&size(9){石};川&size(9){ヲ};&ruby(ワタ...
・萬葉緯本k73で「名&size(9){石ィ};川度」
・出雲風土記抄4帖k19本文で「石川&ruby(ワタリ){度};」
・春満考k61で「立於坐而名川 今案於ハ出の誤か 名ハ石の誤...
・上田秋成書入本k48で「各川度」
・鶏頭院天忠本k44で「名川度」
・出雲風土記解-下-k16本文で「&ruby(アラカ){石川度};&size(...
k17解説で「石川一本名川尒書以つれも誤字奈か盖此川ハ阿伊...
・訂正出雲風土記-下-k25で「石川度」
---「石川」としたのは出雲風土記抄からのようである。
何れにせよ、古写本に「石川」と記すものはない。
出雲風土記抄が石川としたのは、阿井川と斐伊川の合流地点に...
眞龍は名川と記されているものがある事に触れ、石川も名川と...
王日女命云々の部分は、阿伊川(大馬木川)と云うなら三澤に...
先に永福の「出雲国風土記考」を記したが、石川が阿井川であ...
後藤は、この件に関して記しておらず、訂正出雲風土記の「石...
「石川」と解し、(石の多い川)というような解説をしている...
ところで、阿遲須伎高日子命が育てられていたのは神門郡の高...
「各川」或いは「名川」と記されたのは、元は「各川」で、そ...
則ち、ここにある「各川度」というのは、「神門川と斐伊川の...
(余談だが、この件の考察のため何度も三沢を訪れ、歩き回っ...
&color(darkgreen,){即ち御祖の前を立去りまして、各川を渡り...
(すると、阿遲須伎高日子命は大穴持命の前から立ち去り、神...
--津水治於而…以下のように各書で[治]を誤記と解している例が...
山水を汲む時、流れを遮っている枝葉など取り除き水の流れを...
その様な当たり前のことを表現している。
[治]にクムの読みはなく[沼]にもクムの読みはない。こういう...
・倉野本k56で「津&size(9){ノ};水&size(9){ヲ};治&size(9){...
・出雲風土記抄-4帖k19本文で「「津&size(9){ノ};水&ruby(ク...
・萬葉緯本k73で「&ruby(サワミズクミテ){津水治};於而」
・春満考k61で「水冶於而 今案冶於ハ湧出の誤リカ」
・出雲風土記解-下-k16本文で「&ruby(ツノミズクミイデ){津水...
・訂正出雲風土記-下-k25で「&ruby(ツノミツクミイテテ){津水...
--沐浴…[沐]は髪を洗うこと。[木]は枝の垂れ下がる様子を表し...
[浴]は身体に水をかけること。[谷]は窪んだ様子で盥を指す。...
&color(darkgreen,){時にその津水治めて御身沐浴しませり。};
(そうして、その津水を整え、ご自身で髪を洗い水浴びをされ...
---よく、解説文などで「御子はすっかり健康になられました」...
高岸からこの地迄来るほどに身体は健康であり、ただ言葉を発...
***&color(navy,){故国造神吉事奏參&size(9){リ};向&size(9){...
--具水活土而用…「具水」は「其水」の誤りであろう。
・細川家本k55で「其水活圡而用」
・日御碕本k55で「其&size(9){ノ};水活圡而用」
・倉野本k56で「其水活&size(9){治};圡&size(9){出};而」
・萬葉緯本k73で「其&size(9){ノ};水&ruby(クミ){活};&size(9...
・出雲風土記抄4帖k19本文「其水活&size(9){治カ};土&size(9)...
・春満考k61で「且水治圡 今案治ハ彌の義に用ひたるか土ハ出...
・出雲風土記解-下-k16本文で「&ruby(ソノミズクミイデゝモチ...
・訂正出雲風土記-下-k26で「&ruby(ソノミツクミイテテモチヒ...
[圡]は[土]の異体字。
「活土」を誤記と判断している記述が多いが、「土」は土地の...
「活土」は(土地の神が現れ出る)事を意味するのであって誤...
&color(darkgreen,){故に国造朝廷に神吉事奏するに參り向う時...
---つまり、国造が神賀詞を奏するに際し、最初にこの水を用い...
***&color(navy,){依&size(9){テ};此今産婦彼村&size(9){ノ};...
--所生千巳云也…「千巳云」は「子已云」であろう。「子云うを...
・細川家本k55で「所生千已云也」
・日御碕本k55で「所&size(9){ノ};&ruby(ウム){生};子己云也」
・倉野本k56で、「所生千&size(9){児};己云&size(9){不言};也」
・萬葉緯本k73で「所&size(9){ノ};&ruby(ウム){生};&ruby(チ...
--故云三津即有正倉
・細川家本・日御碕本・倉野本は白井本に同じ。
・出雲風土記抄4帖k19本文で「故云三津&size(9){神亀三年&br;...
・萬葉緯本k74で「故&size(9){ニ};云三津&size(9){ト};&size(...
---この部分、三津を三沢に改めたという部分は出雲風土記抄で...
&color(darkgreen,){此に依りて、今産婦彼の村の稻を食さず。...
---産婦が稲を食さない件については、記述は半端であり良くは...
・講談社学術文庫p268~p270で荻原はこの部分に関して「今も...
と「已」を(すでに)とする倉野憲司の説をとっているが、真...
[已]の第一義は「止む」第二義に「すでに」があるが、生まれ...
---今はあまり使われないが「みずをする」という表現がある。...
私が中学生の頃、近所に引っ越してこられた三人家族があり、3...
話を聞いた親父は「みずをする子ですね。とにかくできるだけ...
最初は、父親の後ろに隠れて、全く話をしないだけでなく、話...
二ヶ月ばかり毎日のように連れてこられて、だんだん状態は改...
阿遲須枳高日子命の物語も、この「みずをする子」の話だった...
「みずをする子」というのは方言であるのかもしれないが「み...
父親の後ろにしがみつくように隠れる姿からそのように思われ...
ここの一文で「故云三津」の一文は前とのつながりが掴みにく...
---阿遲須伎高日子命が是処と示した場所については次の二箇所...
・一つには、要害山中の「刀研ぎ池」と呼ばれていた場所で今...
元は三沢城の水場で、今は小屋掛けされコンクリートで固めて...
・一つには、国道314号線に案内板がある[[「三津池」:https:/...
急峻な山道を登ると少しの平地がありその端に小さな垣でおお...
個々については別記するが、何れも湧水量は少なく、共に結構...
永福は阿井川と斐伊川の合流点に薬水があったと記しているが...
---さて、御津について私見を記しておく。
国道314号線から三沢町に行く途中に「トウトウの滝」と呼ばれ...
水量は豊かで、沐浴するに充分である。
(トウトウの滝)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/toutou01.jpg
(トウトウの滝 案内板)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/toutou02.jpg
***&color(navy,){横田&size(9){ノ};郷郡家東南廾一里}; [#xd...
&color(darkgreen,){横田の郷、郡家の東南廾一里};
***&color(navy,){古老傳&size(9){テ};云郷中有&size(9){リ};...
&color(darkgreen,){古老傳て云。郷中に田四段許り有り。形&r...
--郷中有田四段許…
・「出雲風土記抄」4帖k20解説で(鈔云此郷翕乎竹埼代山中帳...
・「出雲国風土記考証」p315解説で(この里程によれば、郷標...
---岸埼は「五反田」ではないかとし、後藤は「八川本郷」とし...
ところで五反田の西方に[[「横田八幡宮」:https://fuushi.k-p...
八川本郷には現在[[「八幡宮」:https://fuushi.k-pj.info/pwk...
してみると、横田郷の中心、始まりはこの八川本郷辺りであり...
この辺りの田は、下横田川(室原川)に沿って細長く作られた...
---ついでに記しておくと、加藤は「修訂出雲国風土記参究」p4...
---岸埼は「欤」の一字をつけて、疑問の意を込めて「五反田か...
ちなみに「反」は広さの単位ではあるが、元々は「一反一石一...
一石は、一人が一年間に食する米の量で、これを俵に詰めたも...
「三反百姓」という言葉が残るが、これは家族四人で暮らすに...
---余談だが、私が生まれた時、祖母の実家の弟が祝に米一俵を...
これは一俵の米が早く食べられるようにと成長を願っての風習...
--以上諸郷所於鉄堅尤堪造雜具…[尤](ユウ)は優れた物を言う...
ここに云う「諸郷」は横田郷だけのことではなく仁多各所の郷...
「雑具」というのは鍋釜など生活用品や鎌鉈など農具などのこ...
仁多は米処であるばかりでなく、斐伊川に流れ込む中小河川流...
----
(白井文庫k44)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-44.jpg
──────────
段許形聊長遂依田而故云横田即有正倉&size(9){以上&br;諸郷};
&size(9){所於鉄堅尤&br;堪造雜具};或澤社 伊我多氣神 &size(...
玉作社 須我乃非社 湯野社 比太社 漆仁社
大原社 御支斯里社 石壹 &size(9){以上八所並&br;不有...
[山]
鳥上山郡家東南卅五里&size(9){伯耆與出雲&br;之堺有塩味葛};...
東南卅六里&size(9){備後與出雲二国&br;之堺塩味葛有};灰火山...
里 託山郡家正南卅七里&size(9){有塩&br;味葛};御坂山郡家
西南五十三里即此山有神御門故云御坂&size(9){備後与&br;出雲...
&size(9){堺有塩&br;味葛};志努坂野郡家西南卅一里&size(9){...
郡家東南一十里古老傳云山嶺在玉上神
-----
故云玉峯城化野郡家正南一十里&size(9){有紫&br;草少々};大内野
郡家正南廿二里&size(9){有紫&br;草少々};菅火野郡家正西四里高
一百廾五丈周一十里&size(9){峯有&br;神社};戀山郡家正南卅三里
古老傳云和尒思阿伊村唑神玉日女命西上到尒時
玉日女命以石塞不得會所戀故云戀山凡諸山
野在草木白頭公藍漆藁本玄參百合王不留行薺
苨百部根瞿麥升麻枚葜黄精地楡附子狼牙離留
百斛貫衆續斷女委藤李楡椙樫松栢栗柘槻蘗
楮 禽獸則百鷹晨風鳩山鶏雉熊狼猪鹿
狐狸兎獼猴飛鼯
──────────
***&color(navy,){或澤社 伊我多氣神 &size(10){以上二所並有...
&color(darkgreen,){三澤社 伊我多氣神 以上二所並神祇官あり};
--或澤社…弎澤社の誤字であろう。[弎]は[三]の古字
・細川家本k56で「弎澤社」
・日御碕本k56で「弎澤社」
・倉野本k57で「弎澤社」[弎]に[三]を傍記
・「出雲風土記抄」4帖k20本文で「三沢社」
・「萬葉緯本」k74で「三澤&size(9){ノ};社」
[[仁多郡奥出雲町三沢402の「三沢神社」:https://fuushi.k-pj...
--伊我多氣神…
・細川家本k56・日御碕本k56は共に「伊我多氣神」
・倉野本k57で「伊我多氣神&size(9){社};」[神]に[社]を傍記
・出雲風土記抄4帖k20本文で「伊我多気社」
・萬葉緯本k74で「伊我多氣社」
・鶏頭院天忠本k44で「伊我多氣社」
・春満考k61で「伊我多氣神 今案神ハ社の誤奈るへし字延喜式...
「社」ではなく「神」が本来であろう。それではおかしいと「...
・延喜式では「伊我多氣神社」
[[奥出雲町横田1278の「伊賀多氣神社」:https://fuushi.k-pj....
又、[[奥出雲町大呂2058-2の「鬼神神社」:https://fuushi.k-p...
***&color(navy,){玉作社 須我乃非社 湯野社 比太社...
&color(darkgreen,){玉作社 須我乃非社 湯野社 比太...
--玉作社…
・細川家本・日御碕本・倉野本で「玉作社」
・萬葉緯本k74で「玉作&size(9){ノ};社」
・出雲風土記抄4帖k21解説で「玉作社&size(9){ハ};者在于三処...
元は「玉峰山」820(m)[[地理院地図:https://maps.gsi.go.jp/#...
地理院地図では「玉峰山」だが、地元では「玉峯山」と記され...
「亀嵩」は「神嶽」の訛だとも考えられているようだが、亀の...
三沢氏が「亀嵩城」を「鬱峰山」625(m)[[地理院地図:https://...
[[玉作社:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E2%97%8...
(玉峯山・亀嵩)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/simane/nita-g/okuizumo-t/ka...
(湯野神社内 玉作神社)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/simane/nita-g/okuizumo-t/ka...
・「玉作神社」では、祭神を「櫛明玉命」としているようだが...
--須我乃非社…元は菅火野(今の城山。須我乃非山とも呼ぶ)に...
今は[[仁多郡奥出雲町三所806「須我非神社」:https://fuushi....
---菅火野・須我非・須我乃非・須我非乃には名称に少々混乱が...
・細川家本k56・日御碕本k56・倉野本k57で「須我乃非社」
・出雲風土記抄4帖k20本文で「須我乃非社」
・萬葉緯本k74で「須我乃非&size(9){ノ};社」
・出雲風土記解-下-k19本文で「須我非乃社」解説で(須我乃非...
・訂正出雲風土記-下-k26で、「&ruby(スガヒ){須我非};乃社」
---「菅火野」には北麓から山頂に向かう道路があり、実際に登...
「菅」は&ruby(スゲガサ){菅笠};や&ruby(スゲミノ){菅蓑};な...
--湯野社…今の[[仁多郡奥出雲町亀嵩1284「湯野神社」:https:/...
--比太社…今の[[安来市広瀬町西比田2452「比太神社」:https:/...
--漆仁社…湯村温泉の辺りをかつては漆仁里と呼び、この地に薬...
今は[[雲南市木次町湯村1060「温泉神社」:https://fuushi.k-p...
・雲陽誌k96p178では「湯船大明神 大己貴命をまつる、~風土...
---漆仁の名称縁起は不明だが、「仁」の(いつくしむ)という...
***&color(navy,){大原社 御支斯里社 石壹 &size(10){...
&color(darkgreen,){大原社 御支斯里社 石壷 以上八...
--大原社…上阿井大森の[[仁多郡奥出雲町上阿井2「大原神社」:...
・出雲風土記抄4帖k21解説で「大原&size(9){ノ};社&size(9){...
・雲陽誌ではk97p180で「尾原 岩坪大明神 風土記に載る大原の...
・考証出雲国風土記p317では「&ruby(オハラ){大原};社 三澤村...
・修訂出雲国風土記参究p416参究で「&ruby(おおはらのやしろ)...
---出雲風土記抄で尾原の「岩坪大明神」としているのは(大原...
この地域で「大原」という地名を探すと、大馬木川上流に「大...
「大原社」というのは、かつてこの地にあった社ではないかと...
--御支斯里社…仰支斯里社であろう。
・細川家本k56・日御碕本k56は共に「仰支斯里社」
・倉野本k57で「仰支斯里社」[仰]に[仰]を傍記。
・萬葉緯本k74で「仰支斯里&size(9){ノ};社」
・出雲風土記抄4帖k20本文で「仰支斯里社」k21解説で「仰支斯...
・雲陽誌k83p200で「神霧明神 風土記に載る&ruby(さきしりの)...
・出雲風土記解-下-k19で「&ruby(カミキリ){仰支斯里};社 &si...
・訂正出雲風土記-下-頭注で「仰支&size(9){ノ};二字&size(9)...
今の[[仁多郡奥出雲町八代344「仰支斯里神社」:https://fuush...
雲陽誌で(さきしり)と読んでいる理由は不明。「狭霧」(サ...
・修訂出雲国風土記参究p416で、加藤は「&ruby(いなぎしりの...
[斯]の通常読みは(シ)であるが[其]に(キ)の読みがあり[斤...
即ち「仰支斯里」は(オシキリ)と読むのであろう。
[斯里]は祭神である神名の[霧]であり、[仰支]は[仰](仰ぐ見...
「仰支斯里神社」の神職が、これを「髪切」としているのは、...
[仰支]が「髪」を[髟][友]の二字に誤記したものというが、ど...
ちなみに[[「出雲国風土記」出雲郡に記された「立虫社」:http...
--石壹…「石壺」であろう。
・細川家本k56・日御碕本k56で「石壷」
・倉野本k57で「石[大/冖/夫夫] 」「壷神社」と傍記
・萬葉緯本k74で「石壷&size(9){ノ};社」
・春満考k62で「石壺 一本石壺社とあるを是とす」
・出雲風土記抄4帖k21解説で「石壺社&size(9){ハ};者三沢&siz...
・雲陽誌k95p177で「御崎明神 風土記に載る石壹社なり、~~...
雲南市木次町平田1960(尾原)の[[「石壺神社」:https://fuus...
尾原の「石壺神社」については、出雲風土記抄や雲陽誌によれ...
先ず以て今の「石壺神社」は「岩壷」であって「石壺」ではな...
尾原ダムが出来て上流部がどうであったのか既に解らなくなっ...
石村の「日御崎神社」については、雲陽誌に元は古宮とあるが...
どちらに可能性があるかといえば「日御崎神社」の方であるの...
---「石壺」という表現から考えると、石村下流に今は「&ruby(...
実際登ってみると産鉄に関連するようなタタラ場とも思えない...
山頂には仏教系の小祠が残る。神仏習合の名残であろう。麓に...
ここには元「鑪原神社」があったことが知られ、明治40年(190...
・雲陽誌k95p177には「爐原明神 金山彦神をまつる、祭日九月...
[山]
***&color(navy,){鳥上山郡家東南卅五里 &size(10){伯耆與出...
&color(darkgreen,){鳥上山、郡家の東南三十五里。 (伯耆と...
--鳥上山…今の「船通山」1142(m) であろう。[[地理院地図:htt...
・出雲風土記抄3帖k30解説で「鳥上山在雲伯両國堺仁多郡横田...
「鳥上」の地名縁起は不明だが[[奥出雲町中村に「羽鳥神社」:...
--塩味葛…
・出雲国風土記考証p318で「&ruby(えびかづら){鹽味葛};は紫...
---葛(カヅラ)は山中の蔓性植物を総じてカヅラと呼び、特段...
***&color(navy,){室原山郡家東南卅六里 &size(10){備後與出...
&color(darkgreen,){室原山、郡家の東南三十六里。(備後と出...
--室原山…
・出雲風土記抄4帖k22、解説で(鈔云室原者備後国油来村与横...
・雲陽誌92コマp170
「室原山 備後出雲の境なり、其山【風土記】に載」
「三角山 東は伯州西は備後、北は出雲故に俚民三角山と號す...
---通説では[[「三国山」:https://maps.gsi.go.jp/#14/35.073...
「三国山」は雲陽誌では上述のように「三角山」として記され...
「おろちループ」や「坂根ダム」が造られる以前、坂根ダム附...
室原川の源流筋をたどると、[[小峠:https://maps.gsi.go.jp/#...
この水源方向には三峯からなる山塊があり、これを総して「室...
室原川の水源は西峯の[[標高898mの山:https://maps.gsi.go.j...
北東峯の北麓にはスキー場が作られている。南峯は西条川の水...
尚、今の三井野原駅付近は戦前には広島県であったが、1953年...
北東峯899m地点の東南が備後、西北が出雲である。但し、雲陽...
ちなみに「稚児ヶ池」というのは三貴子の生誕地という伝説に...
ついでに記すと、そもそも三国山は出雲側からは見えにくい山...
室原山を三国山としたのは後藤であり、加藤もこれを曳いて通...
---眞龍は出雲風土記解-下-k20、室原山の解説で(鳥上山よ里...
***&color(navy,){灰火山郡家東南三十里}; [#p6c9ca8d]
&color(darkgreen,){灰火山、郡家の東南三十里。};
--灰火山…
・出雲風土記抄4帖k22、解説で(鈔云灰火者大谷村与小馬木中...
・雲陽誌93コマp172で「灰火山 大谷と小馬來との中間の山な...
・出雲国風土記考証p319で、「&ruby(ハヒビ){灰火};山 郡家...
・修訂出雲国風土記参究p418参究で、(風土記抄に「大谷村と...
---概ね以上の二説ある。風土記抄によるもの(雲陽誌・風土記...
風土記抄にある「大谷村」は[[大谷本郷:https://maps.gsi.go....
これは、「郡家の東南」という風土記本文と明らかに矛盾する。
「出雲国風土記」の記述順を見ると、
・鳥上山 郡家東南三十五里
・室原山 郡家東南三十六里
・灰火山 郡家東南三十里
・遊託山 郡家正南三十七里
・御坂山 郡家西南五十三里
のように、順序良く記している。(これは仁多郷以外でも同様)
灰火山は、室原山と遊託山の間にあり、郡家に近い位置である...
仏山のピークは三峯ある。仏下山962.1(m) ・仏山1010(m)・佛...
「灰火」の読みは眞龍が「出雲風土記解-下-k20」で(灰和名波...
仏山を、北の大原側から見ると、その山容は蛇がトグロを巻い...
逆に南側の小峠側からは仏下山は見えない。何れにせよ大馬木...
---蝮に咬まれると、熱い火箸を当てられたような痛みが走ると...
---おそらく岸埼はこの辺りの山中には蝮がいると見聞しそれを...
---灰火山に関連して先年松江の宝照院所蔵の「灰火山社記」が...
小櫻山(峰山)は、大馬木川からは山中に隠れて見えない山で...
ついでに記すと、雲陽誌には宝照院について「此社昔年能義郷...
(仏山)灰火山
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/Mhotoke.jpg
***&color(navy,){託山郡家正南卅七里 &size(10){有塩味葛};}...
&color(darkgreen,){託山、郡家の正南三十七里。(塩味葛あり...
--託山…遊託山(ユウタクヤマ)
古写本はいずれも「託山」
・[[出雲風土記抄4帖k22:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/inde...
解説で(鈔云遊託者阿井郷大馬木村山名也自是備後國乙原村隣...
・雲陽誌k92p170「大馬來 此所より備後國越原村由來村まて二...
・出雲国風土記考証p319解説で「遊託は、古寫本には皆何處に...
---後述部分で「遊託山」となっているので「遊託山」なのであ...
出雲風土記抄に云う「乙原村」というのは[[「毛無山」:https:...
古道として[[「出雲峠」:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.0783...
・後藤は「烏帽子山」や「吾妻山」を総じて遊託山とし、後に...
・加藤は後藤の説から更に絞り烏帽子山が遊託山だとしている。
出雲側の大畝から西城町油木に至るには出雲峠を越え六の原川...
尚、後藤は烏帽子山を「伊弉冉尊を祀つてあるから、ミコト山...
恐らく後藤も加藤もこの辺りを歩いたことはないのであろう。
(遊託山)桔梗ヶ丘
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/yutakuM.jpg
・手前が遊託山(桔梗ヶ丘)その右奥が烏帽子山、更にその奥...
山麓は丘陵地であり、割と広い山道の跡がなだらかに続いてい...
途中までで引き返したが出雲峠まで続いているのであろう。水...
一方吾妻山への登山道、即ち横田別れに向かう道は渓流沿いの...
近年広島県側の「県民の森」計画に応じたのか、ある程度の整...
(吾妻山横田別れに向かう登山道)[[地理院地図:https://maps...
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/adumaM-a1.jpg
(途中まで舗装されているが離合困難な一車線道で駐車スペー...
吾妻山は昨今伊弉諾尊が伊弉冊尊をここから「吾妻よ」と呼ん...
これは「東山」なのであって、猿政山(御坂山)の東にある山...
(遊託山)桔梗ヶ丘頂上
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/kikyougaoka.jpg
・頂上は非常に見晴らしがよい。出雲の諸山が見通せる。向か...
(出雲峠)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/izumotouge.jpg
・今では広場になっている。左に烏帽子山登山道、右に毛無山...
---「遊託」というのは、[遊]は(巡る)、[託]は(委ねて言う...
岸埼は「仙山」と呼ばれていたことから、支那の仙人が訪れた...
後藤が訂正出雲風土記に「遊記」とあるという件は例によって...
「遊託」は「遊記」で「油木」と関連があるというなら、「油...
後に出版された「標注古風土記 出雲国」p306で、後藤の注とし...
と記している。
---ついでに記すと比和町三河内に[[「越原」:https://maps.gs...
そもそも、「比婆山」というのは古事記に記された「出雲國と...
「出雲国風土記」飯石郡で[[「藝藩通志」掲載の恵蘇郡全図:ht...
伊弉諾尊は桃の実三個を投げて難を逃れた旨古事記に記述され...
ちなみに、この附近の山名はことごとく出雲国風土記記載の山...
明治政府は此の辺りを伊弉冊尊の神陵と称することを根拠がな...
現在、この辺りの山々は、広島県側からの開発が進み宿泊設備...
そういう経緯を無視して、観光用に伊弉冊尊に関連づける構築...
これは出雲側で八岐大蛇伝説と称して例えば船通山に石碑を建...
でっち上げが一人歩きして誤解を拡散するのは疎ましい。
***&color(navy,){御坂山郡家西南五十三里即&size(9){チ};此...
&color(darkgreen,){御坂山、郡家の西南五十三里。即ち此山に...
--御坂山…
・出雲風土記抄-4-k23解説で、「鈔云御坂山上阿井郷呑谷山也...
・雲陽誌k90p167 上阿井で「さるまさ山 此山黄蓮を生す。」「...
・出雲国風土記考証p320解説で「御坂山は今の&ruby(さるまさ)...
---出雲風土記抄に言う「呑谷山」は[[標高769.5(m) の山:http...
又備後国「高野山」は[[標高739.5(m) の山:https://maps.gsi....
---「御坂山」というのは後藤の言うように今の[[「猿政山」12...
「神御門(カミノミト)」というのは、[[北麓1070(m) 地点:ht...
ここに至る途上岩場が続き、遠望すると坂のように見えること...
途上[[「穴命さん」:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.ph...
「御坂山」が「猿政山」と呼ばれるようになった経緯は定かで...
念のために記すと(神去る)と云うのは亡くなることではない...
この辺りの山中にはいると山桜や黒文字などの他所とは少々異...
---以前記したが、この地の北方に[[「伊弉冊」:https://maps....
---ちなみに島根県安来市広瀬町と鳥取県日野郡日南町の間に[[...
又その御陵は[[「御墓山」758(m) :https://maps.gsi.go.jp/#1...
この地は出雲と伯耆の境であり、庄原の比婆山伝説よりは得心...
元は山頂にあったという社は今は[[鳥取県日野郡日南町阿毘縁2...
その後伊弉冊尊の神陵は「比婆山久米神社」から「佐太神社境...
「猿政山」も「猿隠山」も[去]を[猿]に変えているのは悪意と...
---これは又別記するつもりだが、「伊弉冊尊」が単独で産んだ...
「伊弉冊尊」及びその子は山の神として奉られる事が多い。古...
[[飯石郡熊谷郷:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E...
出雲風土記抄や雲陽誌で「呑谷山」が「木地山」とされている...
---岸埼が何故「呑谷山」と記したのか訝しく思い、過日登って...
途上これといった場所もない。「呑谷山」と記したのは「呑谷...
「呑谷の山」の意味であれば目前に見える[[「大毛無山」1215....
気になったのは、今の山道は何度も作り直されたような痕跡が...
***&color(navy,){志努坂野郡家西南卅一里 &size(10){有紫菜...
&color(darkgreen,){志努坂野、郡家の西南三十一里。(紫菜少...
--志努坂野郡家西南…
・細川家本k56・日御碕本k56・倉野本k57で「志努坂野家西南」
・萬葉緯本k75で「志努坂野&size(9){山乎};郡家西南」
・出雲風土記抄4帖k23、本文で「&ruby(シヌ){志努};坂野郡家...
・雲陽誌k90p166 高尾に「志努坂野 【風土記】に載る高尾村の...
・出雲国風土記考証p320解説で、「風土記抄には「阿井郷高尾...
---細川家本などに「志努坂野家」とあるのは「志努坂郡家」の...
岸埼の記す「高尾村崖坂」は明確ではない。雲陽誌が「高尾村...
後藤は高尾では「郡家の西南」にしては南に寄りすぎと考えた...
「崖坂」は定かではないのだが、これが高尾と見寄の境の峠[[...
後藤の云う「鯛ノ巣山」では距離的に無理がある。後藤は「王...
加藤は後藤の説を曳いてこれが通説となっている。
「山を野と記していることがある」と云いだしたのは後藤で、...
---余談だが「鯛ノ巣山」の名称縁起は色々考えられているよう...
「鯛ノ巣山」に「コウモリ岩」と云う巨岩があるが、元は「&ru...
ついでに「王貫峠」というのは後鳥羽上皇がここを通ったとい...
***&color(navy,){玉峯山郡家東南一十里古老傳&size(9){ニ};...
&color(darkgreen,){玉峯山、郡家の東南一十里。古老の伝に云...
--玉峯山…[[(既述):https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.p...
「玉作社」で記した「玉峰山(玉峯山・亀嵩)」
***&color(navy,){城化野&size(9){ハ};郡家正南一十里&size(1...
&color(darkgreen,){城化野は郡家の正南一十里。(紫草少々あ...
--城化野…「城紲野(シロセツノ・キセノ)」であろう。
・細川家本k56、日御碕本k56、萬葉緯本k75、倉野本k57で「城...
・出雲風土記抄4帖k23本文で「城紲野」
---[紲]は(物を繋ぐ縄・きずな)の意味。方角と距離から今の...
「権現山」東麓に木次線が通じているが、ここは古来からの間...
郡家から横田に通じる要衝であり、想像するに[城]の一字は[[...
権現山は近年南麓からの登山道が整備された。中腹には[[「権...
ちなみに、蔵王権現というのは役小角が奈良の金峰山で修行し...
後には「押武金日命」に金峰山と同じく[金]の字を含むことか...
実に下らぬ理由であるが、安閑天皇を奉る神社は修験道縁起で...
役小角の従えた夫婦鬼、前鬼・後鬼の内、♂の前鬼を天狗とも云...
余談だが、加食には弘法大師伝説が残り、この附近の山を三日...
・訂正出雲風土記では「城紲野(キヅナノ)」と読んでいる。[...
--大内野…距離と方角から[[大谷地区:https://maps.gsi.go.jp/...
「内野」というのは[[秋鹿郡阿内谷:https://fuushi.k-pj.info...
秋鹿郡では「阿内谷」が今は「内野」に転じているが、「大内...
盆地のような窪地を谷と呼ぶのは中国地方では普通に行われて...
出雲風土記抄では権現山北麓の[[「大内原」:https://maps.gsi...
古写本に「二里」と記したものはない。[二里]を[廿二里]に誤...
大内野を大内原とみなす事で、上の「城紲野」を探ることに混...
***&color(navy,){菅火野郡家正西四里高&size(9){サ};一百廾...
&color(darkgreen,){菅火野、郡家の正西四里。高さ一百二十五...
--菅火野…[[(既述):https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.p...
「須我乃非社」で記した「菅火野(城山・須我乃非山)」
現在、山頂付近には電波塔が建てられている。この為、北麓か...
***&color(navy,){戀山郡家正南卅三里古老傳云和尒思阿伊村唑...
&color(darkgreen,){戀山、郡家の正南三十三里。古老の伝に云...
--戀山(シタイヤマ)…今の「鬼舌震」にある[[「戀山」:https...
***&color(navy,){凡諸山野&size(9){ニ};在&size(9){ル};草木...
&color(darkgreen,){凡そ諸山野に在る草木は、白頭公&size(9)...
--藁本(コウホン)…日本ではヤブニンジンの根を云う。頭痛な...
--玄參(ゲンジン)…ゴマノハグサ。根を粉末にして熱冷ましな...
--王不留行(オウフルギョウ)…道灌草の種子。止血剤
--薺苨(セイデイ)…ツリガネニンジンの根を云う。咳止め。
--瞿麥(クバク)…ナデシコのこと。利尿剤。
--枚葜(バクカツ)…サルトリイバラのこと。利尿・解毒・皮膚...
二枚の葉を柏手を打つように合わせて柏餅にする。葉を共に食...
(江戸ではサルトリイバラの不足から柏の葉を代用したものを...
--地楡(チユ)…ワレモコウ。根を止血剤として用いる。
--狼牙(ロウガ)…白い花が並んで咲く姿からこの名がある。白...
--離留(リル)…ユリ科の棕櫚草(シュロソウ)のこと。プロト...
例えばトリカブトも今は毒草と解されているが「附子」として...
「離留」も、古代には薬用されていたのかと思われる。
--貫衆(カンジュウ)…ヤブソテツの根。駆虫薬
***&color(navy,){禽獸&size(9){ニハ};則&size(9){チ};百&siz...
--「則百」は「則有」に改める。
・細川家本k57・日御碕本k57・出雲風土記抄4帖k25本文・倉野...
&color(darkgreen,){禽獸には則ち、鷹・晨風・鳩・山鶏・雉・...
----
(白井文庫k45)
https://fuushi.k-pj.info/jpgbIF/IFsirai/IFsirai-45.jpg
──────────
[川]
室原川源出郡家東南卅五里鳥上山北流所謂
斐伊川上&size(9){有年&br;魚少々};横田川源出郡家東南三十六里
室原山北流此則所謂斐伊大河上&size(9){有年魚麻須&br;魴鱧等...
灰火山山川源出灰火山入斐伊河上&size(9){有年&br;魚};阿伊川源
出郡家正南卅七里遊託山北流入斐伊河上&size(9){有年魚&br;摩...
阿位川源出郡家西南五十里御坂山入斐伊河上
&size(9){有年魚&br;麻須};北川大海源出郡家東南一十里玉峯山
北流意宇郡野城河上是也&size(9){有年&br;魚};湯野小川源
出玉峯山西流入斐伊河上
通道通飯石郡堺漆仁川邊廾八里即川邊有
-----
藥湯一浴則身躰穆平再濯則万病消除男女老少
晝夜不息駱驛往來旡不得驗故俗人号云藥湯也
&size(9){即有&br;正倉};通大原郡堺事谷村一十六里二百卅六歩通
伯耆国日野郡堺阿志毘縁山卅五里一百五十歩
&size(9){常有&br;剰};通備後国惠宗郡&size(9){今恵&br;蘇郡}...
通同惠宗郡堺比市山九十三里&size(9){常旡剰但當有&br;政時權...
郡司主帳外大初位下品治部
大領外從八位下蝮部臣
少領外從八位下出雲臣
~
──────────
[川]
***&color(navy,){室原川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡家...
---この部分、室原川と横田川が入れ替わっているようである。
古写本は何れも白井本と同じであるから、かなり初期の段階で...
訂正出雲風土記では、入れ変えたものを記している。
・出雲国風土記考証p325解説で「諸本に、横田川の記が、室原...
室原川の下流部八川本郷辺りが元の横田の地で、室原川を下横...
次のように訂正する。
&color(blue,){横田川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡家東...
&color(darkgreen,){横田川、源は郡家の東南三十五里鳥上山よ...
***&color(navy,){灰火山山川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};...
--灰火山山川…諸本比較すると「灰火山小川」であろう。文字数...
後藤の云う今の「金川川」が妥当。「金川」が今は地区名とな...
[[仏山北麓:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.111817/133.08498...
・細川家本k57・日御碕本k57で「灰火小〃川」
・倉野本k58で「灰火小●川」(●は読みがたいが墨消しして文字...
・出雲風土記抄4帖k25本文で「灰火小川」
・出雲国風土記考証p326、本文で「&ruby(ハヒビノヲガハ){灰...
---ついでに記しておくと例の「灰火山社記」による小桜山(峰...
&color(darkgreen,){灰火山の小川、源は灰火山より出て斐伊河...
***&color(navy,){&ruby(アイ){阿伊};川源&size(9){ハ};出郡...
&color(darkgreen,){阿伊川、源は郡家正南三十七里遊託山、北...
--阿伊川…今の大馬木川。
馬木というのは、中世(1390年代)山名氏の傍流馬木氏が山名...
馬木氏はその後尼子に属し更に毛利に属し安芸後長州に移住し...
阿伊川は[[大畝:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.100898/133.0...
今は東からの流れを小峠川、西からの流れを大馬木川と呼び分...
***&color(navy,){&ruby(アイ){阿位};川源&size(9){ハ};出&si...
&color(darkgreen,){阿位川、源は郡家西南五十里御坂山より出...
--阿位川…今の阿井川。源流域はかなり広汎に及ぶ。御坂山を水...
---ここ迄の記述で「阿伊川」「阿位川」「阿井川」と同じ読み...
[阿]は(湾曲した様子)、[伊]は(おさめる)、[位]は(立つ...
斐伊川は古来暴れ川として知られるが、斐伊川治水の過程の中...
***&color(navy,){北川大海源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡...
--北川大海源出…白井本の北は比の誤写であろう。諸本比較して...
比太川は総じて今の飯梨川のことであるが、比太川・能義川・...
・細川家本k57・日御碕本k57で「比川大海出」
・倉野本k58で「比川大海&size(9){比太川源出};」
・萬葉緯本k76・出雲風土記抄4帖k26本文で「比太川源出」
&color(blue,){比太川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};郡家東...
&color(darkgreen,){比太川、源は郡家東南一十里玉峯山より出...
***&color(navy,){湯野小川源&size(9){ハ};出&size(9){テ};玉...
&color(darkgreen,){湯野小川、源は玉峯山より出て西へ流れ斐...
--湯野小川…今の亀嵩川なのだが、湯野で温泉が湧いていたのは...
***&color(navy,){通道通&size(9){リ};飯石郡&size(9){ノ};堺...
&color(darkgreen,){通道。飯石郡の堺漆仁川の辺を通り二十八...
--通道通飯石郡…
・細川家本k58・日御碕本k58・倉野本k59・萬葉緯本k76・出雲...
・出雲風土記解-下-k24では「通道」部分を文頭に横書きしてい...
・訂正出雲風土記では「通販石郡」とし、最初の「通道」部分...
--薬湯…湯村温泉のこと。[[地理院地図:https://maps.gsi.go.j...
[浴]と[濯]を書き分けているが、[浴]は湯をかける事、[濯]は...
---余談だが、奥出雲で温泉にはいるとマナーの悪さに辟易する...
その一方でやたらと注意書きが書かれていたりする場所もある...
***&color(navy,){通&size(9){リ};大原郡&size(9){ノ};堺事谷...
--事谷村…諸本「辛谷村」となっている。次の[[大原郡:https:/...
・細川家本k58・日御碕本k58・倉野本k58・出雲風土記抄4帖k27...
・出雲風土記抄4帖k47解説で「~大原郡界辛谷一十六里三百卅...
・出雲国風土記考証p327解説で「巻末道度には一十六里二百卌...
「火ノ谷」は今の「樋ノ谷」。[[地理院地図:https://maps.gsi...
岸埼の云う槻屋村は、[[木次町槻屋:https://maps.gsi.go.jp/#...
後藤の云う宇谷は日登の北東地域[[木次町宇谷:https://maps.g...
○後藤は、今の八頭峠を越すルートで考えており、加藤もこれに...
八頭峠は標高370(m) 余のかなり高度のある峠であることを考え...
通道は人の往来ばかりでなく物資の運搬路でもある。物資を運...
この意味で、八頭峠越えは妥当ではない。
今は尾原ダム建設に伴うダム湖が出来た為かつての交通路は水...
この事を念頭に、仁多郡家から大原郡家への通道をさぐると次...
大原郡家-八日市-日登-真金-坂水-下布勢-前布勢-馬馳...
このルートで馬馳下以西で標高の最も高いのは坂水の南の別れ...
現在坂水と真金は通行止めとなっている。これは2010年頃に落...
今は荒れた道となっているが、ここを訪れたとき丁度山仕事か...
ちなみに坂水と云う地名はここに古くからの水場があることに...
「辛谷」というのは真金から坂水への谷筋の名称と思われる。
[辛]はカノト(金の弟)十干で金性の陰。「真金」と云う地名...
「辛谷」というのは真金側の谷の名で、「夆谷」というのは坂...
ついでに[槻]は弓を作る材料である。「槻ノ屋」というのは弓...
(坂水の水場)
https://fuushi.k-pj.info/jpgk/shimane/nita/sakamizu.jpg
&color(darkgreen,){大原郡の堺、辛谷村を通り一十六里二百卅...
***&color(navy,){通&size(9){リ};伯耆国日野郡&size(9){ノ};...
&color(darkgreen,){伯耆の国日野郡の堺阿志毘縁山を通り三十...
--阿志毘縁山(アシビエヤマ)…阿志毘縁は今の阿毘縁(アビレ...
「阿志毘縁」は元は「足冷え」であったのを好字変更したので...
[[「阿毘縁山」は三角点名で標高797.1(m) の山:https://maps....
鳥取県日野郡日南町下阿毘縁に[[「阿毘縁山解脱寺」:https://...
(近年の観光案内では高祖山を阿毘縁山としている。寺の山号...
解脱寺は日蓮宗の寺で日蓮自作の木像で知られるが、風土記と...
又、近くに[[「上阿毘縁神社」:https://fuushi.k-pj.info/pwk...
・出雲風土記抄4帖k27解説で「伯耆国日野郡阿志毘縁山卅五里...
・出雲風土記解-下-k25解説で「阿志毘ハ木&size(9){ノ};名....
・出雲国風土記考証p328本文で「通伯耆國&ruby(ヒノ){日野};...
解説で「阿志毘縁は今&ruby(あびれ){阿毘縁};といふ。此の通...
・修訂出雲国風土記参究p426参究で「阿志毗縁山は鳥取県日野...
---○岸埼は今の[[大菅峠:https://maps.gsi.go.jp/#15/35.2105...
○眞龍は日野郡へは五つの道があり、[[砥波峠:https://maps.gs...
前段で阿志毘野と云うのは日野に結びつける為の創作でしかな...
古写本は何れも[縁]であり、[野]と記したものはない。
又、[緑]の誤字かと疑っているが「阿志毘」であるから「緑」...
アシビ(アセビ)は馬酔木を指しているのだろうが花は白い。...
何れにせよ植物名とするには[縁]の字との関連に無理がある。
ついでに記しておくと訂正出雲風土記では頭注に「縁緑欤」と...
○後藤は[[万才峠(バンジョウダワ):https://maps.gsi.go.jp/...
○加藤の云う[[651.9(m) の山:https://maps.gsi.go.jp/#15/35....
◎ところで、竹崎から阿毘縁に至る道として、[[標高680(m) の...
万才峠を通る県道188号印賀奥出雲線は、今でこそ度々の改修工...
後藤は明確には万丈峠を通る道と記していないが、それはこの...
--剰…[[飯石郡:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%E3...
(阿志毘縁山・阿毘縁山)
https://fuushi.k-pj.info/jpgj/toltutori/hino-g/nitinan-t/...
***&color(navy,){通&size(9){リ};備後&size(9){ノ};国惠宗郡...
&color(darkgreen,){備後国惠宗郡(今の恵蘇郡)の堺遊託山を...
--遊託山…[[既述:https://fuushi.k-pj.info/pwk8/index.php?%...
***&color(navy,){通&size(9){リ};同惠宗郡&size(9){ノ};堺比...
--九十三里…諸本「五十三里」
・細川家本k58・日御碕本k58・倉野本k59・出雲風土記抄4帖k27...
--比市山…
・細川家本k58「此市山」[此]は崩し字
・日御碕本k58「比市山」・出雲風土記抄4帖k27・萬葉緯本k77
・倉野本k59「此市山」で崩し字[此]に[比]を傍記
・出雲風土記解-下-k25で「比布山」
・訂正出雲風土記-下-k29で「比布山」
---眞龍は「比布山」と改変し、訂正出雲風土記はこれを踏襲し...
眞龍は更にこれを「比波山」としている。
---この通道は、今の[[王貫峠:https://maps.gsi.go.jp/#15/35...
王貫峠は古くは槇木ヶ峠と呼ばれており、神在月の際出雲を訪...
(王貫峠という呼び方は後鳥羽上皇が隠岐に流された際通った...
比市山というのは、今の鯛ノ巣山から鉄屋山にかけての山塊の...
&color(darkgreen,){同惠宗郡の堺比市山を通り五十三里。(常...
***&color(navy,){ 郡司主帳外大初位下品治部&br; 大領...
----
[[『出雲国風土記』大原郡]]
ページ名: